When an organisation is shrinking, the best and most mobile workers are prone to leave voluntarily.
当一个组织在萎缩时，最优秀、流动性最强的员工往往会自愿离职。
Sandy soils are prone to the leaching of nutrients and minerals and so tend to be nutritionally poor.
养分和矿物质容易从沙质土壤中流失，因此沙质土壤往往较为贫瘠。
Some people are prone to jump to hasty conclusions.
有些人往往作出轻率的结论。
they are prone to last-minute decisions.
人们似乎更倾向于在最后一分钟给出答案。
But emerging markets are prone to boom-and-bust cycles.
但新兴市场很容易陷入昙花一现的轮回。
Reliever for Burns - Burns sting and are prone to infection.
缓解烧伤——烧伤刺痛而且容易感染。
Young writers are prone to write autobiographical pieces.
年轻的作者倾向于写自传。
It's no secret that concurrent programs are prone to bugs.
并行程序易于产生bug不是什么秘密。
Second, in LiteScape's experience Outlook Plugins are prone to crashes.
第二，在LiteScape的经验中，Outlook插件易于崩溃。
After all, traders in Shanghai still are prone to extravagant mood swings.
毕竟，上海的交易者仍有过度受情绪摆布的倾向。
Indigenous people and single women and girls are prone to exploitation and abuse.
土著人、单身妇女及女孩很容易遭受剥削和虐待。
The profits are volatile, however, and carry trades are prone to infrequent but huge losses.
但是这样的利润是不稳定的，套利交易容易发生不多但巨大的损失。
This means they are born with shorter telomeres, and so are prone to ageing more quickly.
这意味着，这些人在出生时端粒就比较短，所以更容易衰老。
Negotiations are prone to go in the wrong direction and need to be renegotiated later anyway.
谈判将倾向于错误的方向，需要在以后重新展开。
But they do not deal with the commercial drivers of deforestation, and they are prone to leakage.
不过，它们并不涉及毁林活动的商业驱动力，而且也易出现漏损。
These findings are important because small- and large-breed dogs are prone to different diseases.
这些研究结果非常重要，因为小型犬和大型犬易患的疾病种类不同。
Human beings are prone to catching colds under the changeable weather in early spring, so are chimps.
初春天气忽冷忽热，人容易感冒，黑猩猩也一样。
However opposites on the Team Management Wheel are prone to making negative attributions about each other.
然而，反面观点认为团队管理环容易导致互相对立。
They are prone to overwork, heart problems,anxiety and other ailments associated with overdoing everything.
他们容易过度劳累、心脏病、焦虑和其他与过分行事一切有关的疾病。
The post-’80s are China’s first only-child generation, and they happily admit they are prone to selfishness.
80后是第一代独生子女，他们也坦然地承认自己自私。
But they can't stop the inflammation some people are prone to, and that inflammation can cause new obstructions.
但是穿刺手术不能阻止有些人很容易得炎症，而发炎反应会会造成新的鼻腔阻塞。
The winds are hot and dry as they pass over Namibia’s coastal plain, where they are prone to stir fine sediments.
吹过纳米比亚海岸平原的信风已经变得又热又干，这使得它们很容易扬起细小的沙尘。
I was told that they had been cleaned just days before but that given their height they are prone to attracting dirt.
人们告诉我就在揭幕前一天还清洗过窗户，但是迪拜塔的高度使得它特别容易落灰。
A more direct approach would be to educate people about why they are prone to accept inaccurate beliefs in the first place.
一个更直接的方法是教育人们了解为什么他们容易在第一时间接受不正确的信念。
Avoid open, unshaded areas in extreme heat, and always avoid dry river beds and other locations that are prone to flash floods.
在天气极热时，避免呆在开阔，无阴凉的地方，并且要避开干枯的河床和其他容易遭受突发洪水袭击的地方。
During the production, processing, storage, transmission and distribution of natural gas, methane losses are prone to occur.
在天然气生产，加工，存储，传输和分销过程中，甲烷容易发生泄漏。
During the production, processing, storage, transmission and distribution of natural gas, methane losses are prone to occur.
在天然气生产，加工，存储，传输和分销过程中，甲烷容易发生泄漏。
应用推荐