There are no pending problems in bilateral relations but common interests and solid foundation for cooperation.
当前两国关系中不存在悬而未决的问题，只有共同利益和坚实的合作基础。
Rating agencies, for instance, are told about pending deals so they can be ready with upgrades or downgrades when the announcement comes.
评级单位，举例来说，被告知延迟交易，这样他们可以在公告发出的时候，准备是升级还是降级。
This issue has been pending in Codex for several years because the opinions of member countries are, so far, divided.
这是食典委若干年来有待解决的一个问题，因为各会员国的意见迄今不一致。
If it is, then the two socket queues are traversed to check for any pending connections.
如果是，则遍历两个套接字队列，以检查任何挂起的连接。
Laboratory results for the 1-year-old daughter are still pending.
尚在等待1岁大的女儿的实验室结果。
For example, if there are any dependent tables (tables that have a foreign key referencing the table into which data is to be loaded, for example), they might be placed in the CHECK PENDING state.
例如，如果存在依赖表(例如表中有一个外键，该外键引用数据要被装载到的目标表)，那么这些表可能被设为CHECK PENDING状态。
Also, you can see the total accepted ECRs, total pending ECRs (which are waiting for decision), and total rejected ECRs using the KPIs widget.
您还可以使用KPI小部件看到接受的ECRs总量，待定的ECRs总量(正在等待审定)和拒绝的ECRs总量。
In contrast, the Pending Leads and Closed Leads constrained tabbed views contain many columns and are suitable for display in a wide column.
相反，受限的PendingLeads和ClosedLeads附签式视图包含许多栏并且适合显示在宽栏中。
It should be noted that these kits are designed to meet only initial needs pending the establishment of a regular system for medical supplies.
应该注意的一点是这些装备箱仅是用于满足正规医疗供给系统建立之前的最初需要。
Below is a list of changes that are currently pending for version 1.3, but will be updated to PTS after.
下面这些变动时在1.3版本中还未确定的改动。但是将在测试服务器进行测试。
Users and teams are provided with an interface for seeing a list of pending offline tasks.
提供给用户和团队一个界面以列出等待确认的离线任务。
When you can find truthful and reliable reports about the pending changes, you will read that the pressure is now really on for those who are charged with the responsibility for getting results.
当你们能够发现关于待解决之改变的真实可靠的报道之时，你们将读到“压力”在真实的发生在这些该对事件负责的人身上去达成既定的结果。
The long job will continue running as long as there are no pending messages for the program or any other program.
只要为此程序或任何别的程序没有未决定的信息长的工作将继续运行。
For the sake of argument, assume there are 100 work units queued and pending. Threads in the thread pool will not die until all work is extinguished and they have received the shutdown flag.
假设有100个工作单元在队列中并且还未执行，线程池中的线程将将会一直等到所有的工作都结束，并且他们也收到了关闭标志后才会结束。
The housing market retakes the spotlight on Wall Street today with the latest look at pending home sales for September. Analysts are expecting another drop.
随着九月份待售房屋最新销售量的发布，今天住房市场再次成为华尔街的焦点。分析家预期销售量会有进一步的下降。
Locks are also released if the pending changes for a file are undone by using the undo command.
如果使用撤消命令撤消对文件挂起的更改，也会释放锁。
A 233-meter section on that side has been chosen as the first target for renovation. Plans for the rest are pending 6.
该区域一段233米的城墙被选为第一个修缮对象。其他城墙的修缮方案还在制定中。
Article 47 a creditor may declare his claims which are attached with certain conditions or time limit and the claims for which an action or arbitration is pending.
第四十七条附条件、附期限的债权和诉讼、仲裁未决的债权，债权人可以申报。
Article 47 a creditor may declare his claims which are attached with certain conditions or time limit and the claims for which an action or arbitration is pending.
第四十七条附条件、附期限的债权和诉讼、仲裁未决的债权，债权人可以申报。
应用推荐