They are not people—they're servants who must salaam to you.
他们不是人——他们是必须向你问候的仆人。
Teachers are not people who are great at and consumed by research and happen to appear in a classroom.
教师不是那些善于研究、热衷于研究并偶尔出现在教室里教书的人。
Bacteria are not people, of course.
当然，细菌不等同于人。
They are not people so much as anime characters.
他们不像人类，甚至不像是动画角色。
And of course they are not people who are in real want.
当然，他们也不是真正贫穷的人。
They are not people you will have to nurture, bathe and dress.
他们也不须要你供养、洗澡、穿衣。
People matter because of what they are, not what they have.
人重要的不在于他们拥有什么，而在于他们是什么样的人。
In Britain, people are not allowed to use plastic bags except in hospitals.
在英国，除了在医院，人们是不允许使用塑料袋的。
A billion people are living in slums, not the same billion people, but there is some overlap.
有十亿人生活在贫民窟，虽然与上面提到的十亿人不相同，但他们之间有重叠部分。
People are not adversely affected in the workplace by false self-perception of body weight.
人们在职场不会因对自身体重有错误的认知而受到负面影响。
These are exactly the people who do not vote.
这些正好是那些不投票的人。
These are not necessarily hateful, malicious people.
这些不一定是心怀怨恨、有恶意的人。
There are numerous signs warning people not to feed the alligators in the area.
有很多标识警告人们不要在这个区域喂这些短吻鳄。
People will not set up new businesses while they are frightened by the predatory behaviour of the banks.
人们在被银行的掠夺行为惊吓的情况下是不会开办新企业的。
People who earn under a certain amount are not liable to pay tax.
收入低于一定数额者不必纳税。
The people in your grasp are not guests, they are hostages.
在你控制之下的这些人并非宾客，而是人质。
We did not want people on the show who are purely interested in plugging a book or film.
我们不想让那种纯粹只对宣传某书籍或电影感兴趣的人上节目。
Elderly people are not always resistant to change.
上了年纪的人并不总是抵制变革。
These people are not wholly reliant on Western charity.
这些人并非完全依赖西方的施舍。
People are not tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures.
人们不能容忍公众人物婚外过失。
People are just not doing it anymore, especially the young.
人们已经不再这样做了，尤其是年轻人。
Spiders are not insects, but many people think they are.
蜘蛛不是昆虫，但许多人认为蜘蛛是昆虫。
It's not surprising that people are more stressed at home.
人们呆在家里时压力更大，也就不足为奇了。
Spiders are not insects as many people believe.
与许多人的认识不同，蜘蛛不是昆虫。
We get really close because there are not that many people in the class.
因为这个课上的人没有那么多，所以我们变得很亲近。
Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.
看起来，义愤填膺不是人类独有的感受。
Some people are not afraid of stress, and such characters are obviously prime material for managerial responsibilities.
有些人不怕压力，这样的人物显然是承担管理责任的好人选。
People are not birds, so they can't understand how free the birds are.
人不是鸟，所以他们无法理解鸟是多么自由。
Families who beat their children are not particularly different from other people.
打孩子的家庭和其他人并没有什么特别的不同。
Yet, in the minds of Americans, there are boundaries that other people are simply not supposed to cross.
然而，在美国人的心中，有一些界限是其他人不应该跨越的。
应用推荐