For sparse pages, ads are not likely to be relevant.
对于少量的页面，广告无法实现相关行。
If you are not likely to be in town, please let me know.
如果你没有可能呆在城里，请告诉我。
People without integrity are not likely to be successful as a leader.
没有道德的人不太可能，会成为一个成功的领导者。
The game is always played on a Sunday, when Americans are not likely to be at work.
比赛总是在星期天进行，这一天美国人一般都不工作。
But providers are not likely to be equivalent, especially in the non-functional sense.
但是，提供者不可能等同，尤其是在非功能性的意义上。
For instance, color e-book readers are not likely to be widely available until at least mid-2010.
比如说，彩色的电子书阅读器在2010年中期才会普及。
But other experts say that satellite channels or viewers are not likely to be deeply affected by the change.
但其他一些专家则表示，这次变化并不会给各大卫视以及观众带来很大影响。
Peres pointed out that these goals are not likely to be realized easily. They require a sensible attitude and a dedicated spirit.
佩雷斯指出，这些目标是不会轻易实现的，需要明智的态度和献身精神。
My own view is that real reconciliation talks are not likely to be able to make any substantive headway until at least this winter.
我的观点是，真正的调解对话在至少今年冬季之前不可能取得重大进展。
Results may not be representative of the population because of small Numbers of people, who are not likely to be randomly selected.
其结果有可能不能代表要调查人口，因为讨论参与者人数较少，而且他们可能不是随机选出来的。
Also, tendering is a commercially expensive exercise where procedures are not likely to be influenced by the presence of a researcher.
招标也商业上昂贵的运动程序，不可能将会受到一位研究员的存在。
Still, the benefits are not likely to be immediate, Mr. Guo said, because it will 'definitely be longer than just a one-to-two-year endeavor.'
但他也说，受益效果不可能马上显现，肯定要经过不只一、两年的努力才行。
The cattle on a thousand hills will suffice for our most hungry feeding, and the granaries of heaven are not likely to be emptied by our eating.
千山上的牛群足以饱足我们的饥肠，天上的粮仓无论如何不会被我们吃完。
In addition, the us and Australian studies are the largest, most rigorously conducted and pertinent trials to date and are not likely to be replicated, Thorp said.
此外，美国和澳大利亚研究是最大的，最严格进行和有关审判日期和不太可能得到推广，索普说。
And these potential customers are not likely to be waiting to hear from you and may not respond to you. So be sure you know how you are going to find and reach them.
这些潜在用户往往不愿意聆听你或者对你说的话毫无反应，所以你必须明白如何找到并接触你的潜在用户。
But because we still live in the world of sovereign states, Eichengreen said, radical attempts to reinvent the global financial architecture are not likely to be accepted.
但是，艾肯·格林说，由于我们是生活在主权国家的世界中，因此，重新创造一个全球性金融监管结构的激进措施不会被接受。
Many agricultural commodity markets continue to be tight despite production increases, FAO said, emphasizing that low stock levels are not likely to be replenished quickly.
粮农组织指出，尽管产量增加，许多农业商品市场供应仍持续紧张。它强调低水平的库存可能不会很快得到补充。
It turns out that it is quite difficult to identify real words, many of which are not likely to be found in a simple English dictionary, and to distinguish them from gibberish.
识别真实单词以及把它们与乱码区分开变得非常困难，这些真实单词中有许多在普通的英语词典上也无法查到。
The rows representing account A and account B are not likely to be stored in the same disk block, which means that more than one disk IO will be required to complete the transfer.
表示账户A和账户B的行可能不会存储在同一个磁盘块中，这意味着要完成转账需要进行多个磁盘IO。
This trick can also be immensely effective when you include lots and lots of smaller images from several servers (like gravatars for example) as these are not likely to be cached.
这种方法还适用于你需要从多个服务器取得许多不能被缓存的图片。
Except for a few special purposes, and except for Line art, more than 200 dpi can often be pointless and painful, because our output devices are not likely to be able to use more.
除少数特殊用途，除美术系，200多部，往往是无的放矢而痛苦的，因为我们的生产装置，并不见得能够使用更多。
If you are not organized enough to turn up on time for an interview, you immediately give the impression of poor time keeping, and are not likely to be offered a place of employment.
如果你赴约面试时没有安排好准时到达,那么你会立即留下一个时间观念差的印象,而且很有可能得不到工作的一席之地。
While the efforts are certainly not futile, the results of such bans will likely only start to be seen by generations down the line, bettering the world for the future.
这些禁令旨在使未来的世界变得更加美好，虽然这些努力肯定不是徒劳的，但禁令的结果很可能只有子孙后代才能看得到。
The basements of museums are simply not large enough to store the artifacts that are likely to be discovered in the future.
博物馆的地下室根本没有足够大的空间来存放那些未来可能会被发现的文物。
And if you keep your curtains closed, burglars are less likely to try and break in because they can't be sure whether someone's home or not.
如果你把窗帘拉上，窃贼就不太可能试图破门而入，因为他们无法确定是否有人在家。
It can be used to predict which kinds of people are likely to break the law or hurt others, even if they have not done anything wrong.
它可以用来预测什么样的人可能会触犯法律或伤害他人，即使他们没有做错什么。
If you are not lucky enough, you are likely to be tricked by some dishonest sellers into buying fake goods.
如果你不够幸运的话，你很可能会被一些不诚实的卖家欺骗而买下假货。
If you are not lucky enough, you are likely to be tricked by some dishonest sellers into buying fake goods.
如果你不够幸运的话，你很可能会被一些不诚实的卖家欺骗而买下假货。
应用推荐