Tat: Firstly, not all are like me.
答：首先，并不是所有的人都和我一样。
朋友就像我和你。
有朋友跟我一样吗？
I like to have friends who are like me.
我喜欢和我一样的朋友。
If you are like me, you know that prayer works!
如果你喜欢我，你知道祈祷的工程！
If you are like me, you probably throw all of these away.
如果你是像我一样，你可能抛出所有这些了。
If you are like me, you may love lists and organizing things.
如果你象我的话，你可能喜欢列清单和组织好事情。
If you are like me, you will HATE the first part of this installation.
如果你是我，你会恨安装的第一部分。
If you are like me, you have probably owned quite a few personal computers.
如果你和我一样，你可能已经拥有相当多的个人电脑。
Hold a moonlight in my hand, imagine you are like me, facing the moon long sigh.
握一把月光在我的手上，想像你如我一样，面对着月光久久地感叹。
But if you are like me at all, you'd rather have your teeth drilled than reload your system.
但是如果你和我一样，在各，您更愿意在你的系统不是钻探刷新你的牙齿。
If you are like me then you can make this week a time for you to cook the most amazing recipes ever.
如果你也像我一样那么你就可以用这一周的时间去做最美味的食物了。
Because if you are like me, you will find it to be very strange, and even a little bit frightening.
因为如果你们像我，你们会发现这样的课堂有点奇怪，甚至有点恐怖。
If you are like me then you should set long-term goals and slowly start breaking them down into small steps.
如果你像我一样，那么你应树立长期目标并且把它们慢慢地分解成小步骤。
If you are like me, then you might be afraid of what lingers in the water. Forget your fears and just do it.
如果你跟我相似，那你可能会害怕在水里徘徊的感觉。而你只消忘掉恐惧，勇往直前。
Tat: Firstly, not all are like me. Secondly, if we are more mindful, we wouldn't attract or breed many cockroaches.
问：如果人人都和你一样，那这个世界岂不是要蟑螂泛滥成灾了？
For those who are like me and need to work on their math skills, I found Nova's GRE Prep Course to be really helpful.
对于那些和我一样需要在数学技巧方面下功夫的，我发现Nova出版的《GRE准备课程》真的很有帮助。
If you are like me, you know from practical experience that your memory doesn't tend to function as well when you are sleep-deprived.
如果你和我一样，从实践中得知你的记忆在睡眠不足的情况下无法好好工作。
If you are like me and have trouble feeling fully awake first thing out of bed in the morning, try doing a little light cross-training before you run.
如果你像我一样，在早上起床后难以彻底醒过来，你可以在跑步前做一些少量的交叉训练。
For instance, when I want to relax or when I am too tired to be careful about my speech and manner, I can stay with those friends who are like me.
例如，当我想放松一下，或当我太累了，小心我的发言和方式，我可以留在那些像我一样的朋友。
If you are like me and want to produce working software quickly, then the faster you can spot issues that will affect delivery speed, the better, don't you think?
如果您和我一样，想快速地生产出能够工作的软件，那么越快发现影响交付速度的问题越好，难道您不这么认为吗？
You might have heard of this before, it is quoted often, but if you are like me (who just recently learned what it really is about) you never completely grasped its power.
可能你以前就听过，这算是老生常谈了，但如果你像我一样(偶最近才知道到底什么是魅力)，那你就从来没能领会魅力的强大。
If you are like me, you have kids who run at the thought of vegetables... with these, I don't have to worry so much that my kids aren't eating a wide range of vegetables.
如果也象我，你的孩子见到蔬菜就跑…有了这款产品我再也不用担心我的孩子不服用大量的蔬菜了。
I have a small number of my house, together with my mother and grandfather are like me, will not let me do heavy work, do not let me play, so my skills are "the second hand"!
我家数我小，加上我妈和爷爷很喜欢我，不让我干重活，也不让我玩，以至于我现在的手艺是“二把刀”！
If you are like me, no matter how much you like some of the other tools discussed, there will always be those occasional times when you just want to see what is really going on by using a text editor.
如果您象我一样，那么无论多喜欢其它一些讨论过的工具，总是会有偶尔几次不过是希望了解一下使用文本编辑器究竟会发生什么。
As a foreigner, it's hard for me to tell what Chinese people are like.
作为一个外国人，我很难说出中国人是什么样的。
What kind good people they are to think of a poor old woman like me!
她们是多么善良的人啊，竟会考虑到我这样一个可怜的老太婆！
What kind good people they are to think of a poor old woman like me!
她们是多么善良的人啊，竟会考虑到我这样一个可怜的老太婆！
应用推荐