All great songs are informed by a certain sadness and tension.
所有动听的歌曲无不弥漫着某种伤感和紧绷感。
Good bye! We are informed that the eleven thirty train is late again.
再见！我们被告知十一点三十分的火车又晚点了。
OOW: Yes, chief. All crew members are informed.
值班驾驶员：好的，轮机长。已通知全体船员。
Rachel and Michael are informed to attend the meeting.
雷切尔和迈克尔被告知要参加会议。
The names of those killed are being withheld until relatives are informed.
死者的名单在其亲属得到通知以前将不会公布。
We are informed this is the most prosperous part of Iran and the most liberal.
我们被告知这是伊朗最繁荣的地区和最自由。
The mood of the people will change dramatically once they are informed of our mission.
人们在得知我们的通知之后情绪上会有很大的变化。
Affected people are informed and consulted during project preparation and implementation.
在项目准备和实施阶段与受影响者咨询并公开项目信息。
Client event handlers are informed through callbacks about the events during this parsing process.
在解析过程中，通过回调事件通知客户事件处理程序。
Whether the meeting will he put off isn't decided . Please don't leave until you are informed.
会议是否要延期还未决定，请大家在接到通知以后再离开。
Goal 4: Affected groups and individuals are informed of the status and content of software baselines.
目标4：软件基线的状态和内容通知受影响的小组和个人。
Most of us believe that patients who are informed and really know what they're getting into do better.
我们中的大多数人相信：知情的并且真正知道他们目前所处状况的患者会合作的更好。
All the students of Victory Institute are informed that the time-table of their classes have been changed.
所有学生的胜利研究所获悉，该时间表的课程已被更改。
Goal 3: Affected groups and individuals are informed of software quality assurance activities and results.
目标3：软件质量保证的活动和结果通知了受影响的小组和个人。
These insights are informed by work that my coauthors and I published in the Journal of Applied Psychology.
我和我的搭档在《应用心理学期刊上》共同发表的文章中提到了这些观点。
We are informed that some lots of American origin have been sold here at a level about 30% lower than yours.
本公司得悉本地现正出售的美国大米，价格较上述报盘约低30%。
What's more, we are informed of the young players, in the way of studying, should hold this honest attitude.
更何况，我们是孤陋寡闻的小辈，在求学的路上，更应该抱着这种诚实的态度。
Parents are informed by vibration and a GPS, once the distance between the parents and children surpasses a set range.
父母和孩子只要将“亲子环”佩戴在身上，一旦双方距离超出一定范围，“亲子环”会通过震动和GPS定位等多种方式告知父母。
ETS will send communications to affected GRE test takers so that they are informed of these details by Saturday Oct. 30, 2010.
ETS还将同每位受影响的考生进行沟通，考生最晚将于10月30日(本周六)得到有关此次事件的详细说明。
Codex is expected to adopt guidelines to ensure that consumers are informed of the maximum amounts that can be consumed safely.
预计食典委将通过准则，以确保消费者了解可以安全消费的最高限量。
In just a couple of seconds, you are informed that you and the grizzly bear Shared a common ancestor just 98.2 million years ago.
在两秒钟之后，你就会被告知这头熊和你在九千八百二十万年前有着同一个祖先。
In just a couple of seconds, you are informed that you and the grizzly bear Shared a common ancestor just 98.2 million years ago.
在两秒钟之后，你就会被告知这头熊和你在九千八百二十万年前有着同一个祖先。
应用推荐