Currently, the research and development of antimicrobial and odor-proof fibers are in full swing.
目前，对抗菌、除臭纤维的研究、开发是一个很活跃的领域。
All the meat and vegetable markets are in full swing. Arms loaded with truck bandaged in newspapers.
所有的肉市、菜市上都很热闹，人人胳膊上挎着裹在报纸里的蔬菜。
If it is hard to stop booms once they are in full swing, it is no easier to prevent them from starting in the first place.
如果说，繁荣期一旦开始活跃要叫停决非易事，那么，打从一开始就叫停也没那么容易。
Cheng wedding preparations are in full swing, Mr Edward Cheng Ma County can do anything they want is the land the emperor.
郑家正在紧锣密鼓的准备喜事，郑维新是麻安县可以呼风唤雨的土皇上。
Different installations appear at Gunhangje Festival when the cherry blossoms are in full swing. There are also many cultural events.
樱花盛放时，镇海军港樱花节上会有各种不同的小装置，还会有许多文化活动。
The researches about implementation of the guidelines by listed companies are in full swing, but there is little study in this area with the non-listed companies.
非上市公司执行新准则的研究是我国会计理论与实务中的一个新领域。
The Juventus players have received a warm reception in the Dolomite resort of Pinzolo where their pre-season preparations are in full swing and the fans are in confident mood.
尤文在多罗密特·皮佐罗度假，受到了很好的接待，那里他们如火如荼的准备新赛季，球迷也充满信心。
Although it will take years to establish whether banks’ accounts have painted too bleak a picture, the rows are already in full swing.
尽管，想要证明银行帐本的一片惨象是否为人为渲染的结果得花好几年的时间，但围绕于此的争论早已不可开交。
EVEN the wealthy burghers of Monaco are feeling the pinch. At the principality’s Le Metropole shopping mall the winter sales were still in full swing in early February.
就连摩纳哥的殷实之家也是床头金尽：时至二月开初，乐京华购物中心1（LeMetropole shoppingmall），冬装依然满架。
"We know preparations for the games are at their peak," it e-mailed the press after the Delhi shootings. "Beware, we too are preparing in full swing for a great surprise."
“我们知道他们把筹办运动会当头等大事”，在德里枪击后他们发邮件给媒体，“听着，我们也正在全力准备来一场更大的轰动”。
We have noted that the disaster relief efforts in Haiti are now in full swing.
我们注意到，海地灾后救援工作正全面展开。
Tennis as a sport we all enjoy the sport, my country at colleges and universities are also carrying out in full swing, the University Students become favorite sports items.
网球运动作为一项大家都喜欢的体育运动，在我国各高校也如火如荼的开展起来，成为当今大学生最喜爱的运动项目之一。
With the summer season in full swing, officials in northern Portugal are setting up a library at a popular beach to encourage sun-seekers to read as they tan by the seaside.
炎热的夏季到来之际，葡萄牙北部一处海滩日前别出心裁地建起了一座图书馆，让到这儿来旅游的人们可以一边晒太阳一边看书。
This revolutionary force in medicine, especially in the field of antibacterial agents, is now advancing in its full swing; more and greater breakthroughs are still expected.
在医药方面，特别是在抗菌药物领域中的这股新力量，正在全力进展；更多的。
The fall TV season is in full swing–old favorites are back and new shows have premiered.
美剧秋季档大战正如火如荼——老剧回归，新剧上演。
The body and spine are in full balance; you can watch the ball created by the effective swing and enjoy the feeling.
身体平衡，脊柱角度不变，上身正常直立注视球的飞行，享受打出好球所带来的成就感。
Under this background, regional economic integration develops in full swing, and both EU integration and Asia-Pacific integration are in steady progress.
在这个大背景下，世界各地正在如火如荼的开展区域经济一体化，不论是欧盟一体化还是亚太一体化都在探索着稳步前进。
With climate change in full swing, more and more agricultural businesses are at risk for unpredictable weather conditions.
随着气候变化愈加频繁，越来越多的农业企业将面临意外天气变化带来的风险。
Today's society, the network as a "fourth media" has quickly developed into people's lives, and the network of educational applications are carried out in full swing.
而如今的信息社会，网络作为“第四媒体”已经迅速融入到人们的生活中，网络的教育应用也开展的如火如荼。
Today's society, the network as a "fourth media" has quickly developed into people's lives, and the network of educational applications are carried out in full swing.
而如今的信息社会，网络作为“第四媒体”已经迅速融入到人们的生活中，网络的教育应用也开展的如火如荼。
应用推荐