We are impressed by what you are doing.
他在做的事令我们印象深刻。
Juries are impressed by the candor of the witness.
陪审团被证人的公正所感动。
Tourists are impressed by the intricacy of watch design and craft.
游客们都对手表的复杂设计和工艺印象深刻。
Fish aren't the only animals, which are impressed by long and loud serenades.
鱼并不是唯一能长时间高声演奏小夜曲的动物。
We are impressed by a Mercedes. We do not respect someone because they own a Mercedes.
我们会对一辆名车有印象，但并不会因拥有该车便尊敬此人。
They are impressed by the beautiful appearance of Nanning city and its friendly people.
他们对南宁美丽的外观和友好的人民印象深刻。
Not all social scientists are impressed by Rudder's conclusions, pointing out that his methodology isn't peer reviewed.
并非所有社会学家都对鲁德尔的结论感兴趣，他们批评他的方法未经同行评议。
Our survey also showed that 85.7% of the participants are impressed by the speakers at the forum, evidencing the excellence of the speeches delivered by the speakers.
调查发现，85.7%的论坛观众表示有印象深刻的嘉宾，可见本届高交会嘉宾的精彩演讲给观众带来了丰富的知识和深刻的印象。
“People are impressed by the buildings and the joyrides, ” says one Dubai lawyer, but they fail to recognise that outside the DIFC, the legal system is “pure third world”.
一个迪拜律师说：“人们对建筑群及驾车游玩印象深刻，”，但是他们没能认清一个事实，那就是迪拜国际金融中心外的法律系统是“纯的第三世界”。
He has a gift for learning language. With at least three languages that he can proficiently employ, people are impressed by the high level of his standard Chinese pronunciation.
在语言学习方面，他有突出的天赋：他熟练掌握了至少三种语言，尤其是他标准流利的中文，让所有认识他的人佩服不已。
During the hot competition, campers are impressed by the participants' fluent English speeches and wit questions and answers, and become more and more interested in English study.
紧张激烈的比赛中，参赛选手们流利的英语演讲、机智的对答，使营员们开阔了自己的眼界，加深了他们学习英语的兴趣。
Many people who have been to Rwanda regard the nation is unique in Africa. They are impressed by the volcano and jungle in the north and the scattered beautiful valleys and lakes.
很多去过卢旺达的人都评价说卢旺达在非洲大陆是独一无二：北部有火山和热带丛林，还有的地区则散布着秀丽的山谷、湖泊等。
They are deeply impressed by Danielle Steel's daily work schedule.
他们对丹妮尔·斯蒂尔的日常工作安排印象深刻。
Many of our customers who visit here for the first time are absolutely awed and impressed by what we have been able to achieve.
我们的许多客户第一次来访就对我们已有的成就感到由衷的敬佩和感动。
Observers are not impressed by the opposition's competence, but agree that radical elements appear to be a small minority.
观察家们并未被反对者的能力所打动，却也同意激进元素在其间仅仅占到一小部分的说法。
If what one is and how one meets life are of first importance, one is not impressed by another's money, status, or power, nor does one judge people by their race, color, or social position.
如果一个人坚持自我以及自己的生活方式，那他就不会为他人的金钱、地位与权利所动，也不会以人们的种族、肤色或社会地位来评价他们。
The results toppled the old perception that young college students are most impressed by the stars of shows.
这项调查的结果说明，娱乐明星已不再是青年学生最为“崇拜”的偶像。
However I'm always impressed by the old people who are dancing or doing tai chi in parks and public squares.
当我看到那些老年人在公园里和广场上跳舞、打太极的时候，不禁感触颇深。
Previous work by Bale et al. (2006) found that women weren't particularly impressed with men trying to be funny, despite what we are often told.
前面由贝尔等人完成的工作(2006年)表明，女人们对那些试图表现得很有趣的男人并没有特别深刻的印象，尽管我们常常被告知如此。
Lucas and Ryan Babel impressed, giving fans hope they are finally ready to repay the faith shown in them by the manager.
卢卡斯和巴贝尔发挥不俗，看来球迷们终于能指望两人回报主教练的信任了。
Employers are always impressed by go-getters.
雇主总是对负有进取心的人印象深刻。
Men are naturally most impressed by diseases which have obvious signs, yet some of their worst enemies slowly approach them unnoticed.
人类自然地对于那些有明显特征的疾病有深刻的印象，然而他们最可怕的敌人往往在未被人注意时慢慢接近他们。
But most analysts, even if impressed by General Petraeus's progress, are gloomy about Afghanistan.
即使对彼得雷乌斯将军取得的进展印象深刻，然而大多数分析家对阿富汗的前景持悲观态度。
The EU for the first time participated in the World Expo in a non-EU member state. And many Chinese people are deeply impressed by the celebration of the European Day in Shanghai during the Expo.
欧盟首次在域外参展世博会，并在上海庆祝欧盟日，给广大中国民众留下了深刻印象。
You are the guy that she impressed by eating through half a bucket of fried chicken and then sat back and asked what's for desert.
她记得很清楚，他吃了半桶炸鸡后，还坐下来问，甜点呢？
You are the guy that she impressed by eating through half a bucket of fried chicken and then sat back and asked what's for desert.
她记得很清楚，他吃了半桶炸鸡后，还坐下来问，甜点呢？
应用推荐