Are flame retardants safe without halogen?
卤系阻燃剂是否一定不安全？
Racks: These pieces are flame-cut from very high quality quenched and tempered plates.
机箱：这些碎片都是从优质的调质的板材热切而成的。
There are standard-shaped bulbs, flame-shaped bulbs, colored globe-shaped bulbs, and more.
有标准形状的灯泡、火焰形状的灯泡、彩色球形灯泡等等。
Flame Towers are the symbol of the city.
火焰大厦是该城的标志。
We are told this flame represents the "Olympic spirit," a spirit that burns strongest in the heart of the Olympic athlete.
我们认为奥林匹克火焰代表了“奥林匹克精神”，这种精神在奥林匹克参赛选手心中熊熊燃烧。
The sun gilded, empurpled, set fire to and lighted up the tulips, which are nothing but all the varieties of flame made into flowers.
阳光在郁金香上飞金贴紫，使它们发出火光，这简直就是一朵五光十色的火焰。
The meaning and the values of the Olympic Spirit are conveyed by symbols: among these are the rings, the motto and the flame.
奥林匹克主义的意义与价值可以从一些标志反映出来：其中包括五环、口号和圣火。
On the lane to the hill, all kinds of wild flowers bloom in bed, purple, and lemon. They are either like flame or like horns-how beautiful!
山路上，各色的野花，争夺斗艳，红色的，紫色的，柠檬色的，像火焰，像喇叭似的竞相绽放。
Some scientists wonder if the new flame retardants are just as bad as the banned ones.
一些科学家想要知道，新的阻燃剂是否和被禁的旧阻燃剂一样糟糕。
Although the effects of these flame retardants on developing babies are unknown, researchers suggest they may stunt growth and lead to lower intelligence.
虽然对这些阻燃剂如何影响婴儿发育的机理尚不清楚，研究人员们认为它们能使发育迟缓并导致智力低下。
Sometimes the terms “twin flame” or “twin soul” are used to describe the ultimate soul mate.
某些时候，“知心人”和“孪生灵侣”这样的词汇就是用来形容那些完美契合的灵魂伴侣。
The sacred flame and the circle are both symbols for Hestia.
圣火和圆圈是赫斯·提亚的象征。
It is a demand we often neglect or resist, but every four years we are reminded with this opportunity to see anew, aided by the light of an Olympic flame.
我们常常会忽视或抵制这样的要求，但在奥林匹克之火照耀下，这样的机会每四年就有一次。
"Elevated levels of PBDEs might be a risk factor for reduced fertility," said Schecter, who studies how people are exposed to the flame retardants.
“多溴二苯醚含量的提升对于生育能力的下降是一个危险因素，”长期研究人类在阻燃剂环境中的生存状况的阿德诺博士说道。
GLOBAL-WARMING sceptics, says Al Gore, are looking at a burning cradle and speculating that perhaps the baby is flame-resistant.
艾尔·戈尔如此讥讽那些怀疑全球变暖的人：他们看见摇篮冒烟时还在寻思里面的宝宝可能是水火不侵。
We know that plenty of toxic chemicals are harmful to developing brains—including lead, methylmercury, PCBs, organophosphate pesticides, flame retardants (PBDEs) and phthalates.
我们知道许多有毒化学物品对大脑的发育都有影响，这包括铅、甲基汞、多氯联苯、有机磷杀虫剂、阻燃剂和领苯二甲酸盐。
They are of the four lovely animals and the Olympic Flame.
他们是根据四种可爱的动物和奥运圣火设计的。
Flame hardening and induction hardening are the methods usually used to harden larger gears.
火焰淬火和感应淬火是经常在大型齿轮上使用的热处理方法。
What in this unseen flame of darkness whose sparks are the stars?
这以繁星为其火花的隐形火焰，究竟是什么？
The raceways are induction or flame hardened as well as the highly loaded integrated teeth.
滚道是感应或硬化，以及高度集成的牙齿加载火焰。
The newly targeted chemicals include products that are widely used in pesticides and flame-retardants, and in a number of other commercial USES, such as a treatment for head lice.
上述9种化学品当中，有些广泛应用于杀虫剂和阻燃剂的生产制造，有些也用作其他商业性用途，比如治疗头虱。
More hands produce a stronger flame. Let's build our gardon with our own hands! What are you waiting for? Action!
众人拾柴火焰高。让我们用我们自己的双手建设我们的家园！还在等什么呢？行动吧！
你是我的双生火焰吗？
The technical background, applying condition and application prospect of using oxyhydrogen flame for the continuous cast products cutting are introduced.
介绍了利用火焰加工新能源—水电解氢氧气用于冶金企业连铸坯切割技术背景、使用状况及应用前景。
These layers are applied by flame or plasma spraying.
这些层已采用火焰或等离子喷涂。
Those are the fires of god's own wrath, and no human flame can match them.
那些火焰是神的怒火，没有人间的火焰可以预知匹敌。
They are not allowed open flame at the plaza so most of the food is cold, unless volunteers cook in Brooklyn kitchens and bring meals to the plaza.
由于不允许他们找祖科蒂公园里升火煮饭，所以大多数食物是冷餐，除非是义工在布鲁克林的厨房里煮好食物，然后带到这里来。
Yet there are many couples who have been together for decades and who, even after the first flame of romance has died, still keep a warm fire going.
但是有许多对爱人共度几十年光阴，甚至在最初的浪漫火焰衰减之后，仍然保持了温暖的火苗。
Yet there are many couples who have been together for decades and who, even after the first flame of romance has died, still keep a warm fire going.
但是有许多对爱人共度几十年光阴，甚至在最初的浪漫火焰衰减之后，仍然保持了温暖的火苗。
应用推荐