When young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills—and in their choices on when to share on social media.
当年轻人批评一位过度发推特的总统时，他们在思维技能以及选择何时在社交媒体分享方面展现出一种精神自律。
No one likes those who are critical of everything, so we cannot be too picky.
没有人喜欢那些对一切事物都感到不满的人，所以我们不能太挑剔了。
So when young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills and in their choices on when to share on social media.
所以当年轻人指责总统过多使用 Twitter的时候，他们在思维方式上以及选择何时在社交媒体上分享的方面表现出了一种精神自律。
Not all commentators are critical of the effort.
但也并非所有的评论者都对奥运猪持批评态度。
If they are civil, allow comments that are critical of your organization.
在文明用语的前提下，允许那些对你的组织进行批评性的评论。
And some analysts are critical of Tunhe's plans to enter the sugar-beet business.
还有一些分析人士对中粮屯河欲进入甜菜业务的计划提出了质疑。
And some analysts are critical of Tunhe's plans to enter the sugar - beet business.
还有一些分析人士对中粮屯河欲进入甜菜业务的计划提出了质疑。
But the groups who are critical of his work say that this is not what the cosmic microwave background is like.
但批评他的工作的这几组人认为宇宙微波背景辐射并不是这样的。
Extraterrestrials are critical of the people's amoral behavior referring to the humans' interference in nature's processes.
天外来客对人类干预自然进程的超道德行为表示谴责。
Most of them are not reading long articles or books that explore deep themes and require critical thinking and reflection.
他们中的大多数人都不阅读那些探索深层主题、需要批判性思考和反思的长篇文章或书籍。
It is irrefutable that poverty and hunger are two of the most critical consequences of overcrowding.
毫无疑问，贫穷和饥饿是过度拥挤的两个最严重的后果。
They are the ones who, right in the middle of a critical meeting, are expected to instantly fix the projector that's no longer working.
在关键会议中，人们希望他们能够立即修复好故障的投影仪。
Ten of the injured are said to be in critical condition.
据说伤者中有十人情况危急。
Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting opinions without questioning them.
要鼓励学生培养判断力，而非不加质疑地接受各种观点。
It fosters children's creativity, cooperation and problem-solving skills—all of which are critical for a 21st century workforce.
它能培养孩子们的创造力、合作能力和解决问题的能力。这些能力对21世纪的劳动力来说都是至关重要的。
Bees are a critical part of the food chain because flowering plants depend on insects for pollination and the honeybee is the most effective.
蜜蜂是食物链的重要组成部分，因为开花植物的授粉依赖于昆虫，而蜜蜂是最有效的授粉昆虫。
Headphones occupy this critical piece of cranial real estate and are highly visible.
耳机占据了这一至关重要的颅骨空间，非常醒目。
The initiation of myogenesis and the formation of myotome are two critical eventsin myogenesis.
肌肉发生的起始和生肌节的形成是胚胎肌肉发育中的两个关键事件。
When this model is combined with the theory of excluded volume experimental critical compressibility factor and boyle value are obtained together.
当该模型与排除体积理论结合时，可同时获得实验临界压缩系数和博伊尔值。
Data capture and dynamic document generation are often critical elements of enterprise applications, and can present difficult challenges.
数据获取和动态文档生成通常是企业应用程序的关键元素，可能是艰难的挑战。
Craving and relapse are critical components of addiction, and we have been able to demonstrate these behaviors in sugar-bingeing rats in a number of ways.
渴望与故态复萌是成瘾的关键要素，我们已能利用不同方法，在饮糖的大鼠身上证明这些行为。
The improved performance characteristics of native code are critical to the requirements of your high-performance application.
本机代码改进的性能特征是您的高性能应用程序需求的关键。
Mothers, they report, "are harshly critical of other parents who buy... extras for themselves" rather than their children.
母亲们，他们报道说，“严厉地批评了其他为自己买多余东西的父母”而不是他们的孩子。
All of these are critical to proper functioning of the tissue, and now we know their origins.
所有这些细胞都是该组织功能能够正常运行的关键因素，而现在我们知道它们的起源。
These agents are critical components of our DXL framework.
这些代理是dxl框架的关键组件。
RUP embodies best practices and provides guidelines that support standardized, integrated, and repeatable processes, all of which are critical to the success of distributed teams.
RUP包括了最佳实践，并提供了支持标准的、集成的以及迭代过程的指导，所有这些对一个分布式团队的成功来说都是极为关键的。
Additionally, the forests of the world are a critical part of the weather cycle as well as the carbon-oxygen cycle.
另外，世界森林是天气循环和碳-氧循环的一个重要组成部分。
Product Owners are critical to the success of Scrum.
产品负责人是Scrum成功的关键。
All of these are critical issues in which all of the world's citizens have a stake and which require coordination for success.
所有这些都是关系到全世界所有人民的利益和必须通过协调才能取得成功的重要问题。
All of these are critical issues in which all of the world's citizens have a stake and which require coordination for success.
所有这些都是关系到全世界所有人民的利益和必须通过协调才能取得成功的重要问题。
应用推荐