The police are concerned for the safety of the 12-year-old boy who has been missing for three days.
那个12岁的男孩失踪三天了，警方对他的安全感到担忧。
Rescuers are concerned for the two men trapped in the mine.
营救人员对陷在矿井中的两个人很关心。
Rescuers are concerned for the safety of those trapped in the coal mine.
营救人员牵挂着被困在煤矿井中的那些人的安全。
Park rangers are concerned for the safety of the tourists and the grizzlies alike.
公园管理员担心游客和灰熊的安全。
Locals and tourists alike are concerned for his fate, and we all wonder at the cause of the injury.
当地人和游客一样，关心它的命运，我们都想知道的是它受伤的原因。
Players are concerned for themselves, thinking 'if I miss this chance, I'll be the scapegoat' or 'if I miss this penalty, I'll be criticised'.
球员关心自己，考虑如果我错过这次机会，我将会是替罪羊，或是罚丢点球，我将被人批评。
While we are concerned for our Christchurch colleagues, we are also pleased that no deaths occurred because of the Christchurch earthquake.
在担心基督城同事的同时，我们也很高兴这次地震没有任何人死亡。
Staff at an aquarium in Ukraine are concerned for one of their crocodiles after it ate a mobile phone dropped into its enclosure by a visitor.
乌克兰一家水族馆的工作人员非常担心馆里一只鳄鱼的身体状况，因为他误食一部游客掉入的手机。
The properties of piezoelectric ceramics at high electric power and hydrostatic pressure are concerned for the application in underwater acoustic transducers.
特别对于水声换能器应用而言，压电陶瓷在大功率高静压力下的性能是人们十分关心的。
Academics and employers are concerned that students are not sufficiently prepared for college courses.
学术界和用人单位都担心学生们对大学课程没有做好足够准备。
I'm also concerned about the short prison sentences people are serving for serious crimes.
我也很担心那些短期监禁的人，他们因严重犯罪而服刑。
Often the advantages of convenient, mobile technology are both obvious and taken for granted, leaving more subtle topics for concerned discussion: are smartphones disturbing children's sleep?
通常来说，这种技术便捷又可移动，其优势既是显而易见的，也被认为是理所当然的，留下了更多微妙的话题供人们讨论：智能手机是否会干扰儿童的睡眠？
Concerned with their institutions' ability to attract funding, administrators are increasingly targeting low-enrollment courses and degree programs for elimination.
出于对学校吸引资金能力的考虑，管理人员正越来越多地将低入学率的课程和学位课程作为淘汰目标。
The irony is that for as fascinated as we are by extreme old age, and for as concerned as we claim to be about our health, most people choose unhealthy lifestyles.
讽刺的是，我们虽然对长寿如此着迷，我们又宣称我们如何关心自己的健康，但是大多数人还是选择不健康的生活方式。
Most accessibility requirements are concerned with user interface design, and are the same for use cases with similar user interfaces.
大多数易访问性需求与用户界面设计有关，并且对拥有类似用户界面的用例是一样的。
So, as far as the beavers and I are concerned, this dam case can be referred for more elevated enforcement action right now.
因此，既然明白了这个水坝跟我还有这些海狸都有关，这个水坝工程现在就可以有更多的强制措施来制止。
This can be a security issue. So if you are concerned with security, this is not for you.
这个一个安全问题，所以如果你很关心安全问题的话，这种方法不适合你。
However, both the 27-year-old Mr Bors and Mr Perkins, who is 22 years older, are most concerned about the prospects for the next generation.
不过对于27岁的博斯和比他年长22岁的帕金斯来说，最担心的还是这个行业后继人员的前景问题。
For this application you are concerned with only the department, employee, and employee photo tables; therefore, you will create entities for only those tables.
对于本应用软件，您只关注部门，员工以及员工照片表。因此，您只需为这些表格构建实体。
Both are very much concerned with the Soviet legacy for the present day, although their approaches could hardly be more different.
两位教授都很关注苏联对现今的影响，尽管他们的研究方法并没有多大的不同。
The guidelines in this section are concerned with the overall SOA system, representing decision points for establishing your system.
这一部分是有关整个SOA系统的指南，代表了在建立系统时需要进行决策的各个方面。
These young women are greatly concerned about the safety of the products they buy for their children.
当为自己的小孩购买商品时，这些年轻妇女极为关注产品的安全。
Advocates are concerned that if the prices for oil and gas keep falling, the incentive for utilities and consumers to buy expensive renewable energy will shrink.
支持者担心如果原油和天然气价格持续下跌，公用事业和消费者购买昂贵的可再生能源的刺激因素将会收缩。
Many Chinese parents are concerned about their children and begin selecting partners for them.
许多中国父母为孩子的情况感到担心，并开始亲自为他们挑选伴侣。
People are now more concerned about looking for signs on their body.
人们现在更注意寻找自己身体上的各种迹象。
For this scenario, you are most concerned with the trace file elements that are used in your EMF model for detecting database resource leaks.
在此场景中，您最关心的是EMF模型中用于检测数据库资源泄漏的跟踪文件元素。
"We are concerned that the marketing [for such a test] will not mention the shortcomings of the test," says Perls.
“我们担心，对这个测试的营销将不会提及该测试的缺点”帕尔说。
For men who are concerned about dry skin, alcohol free aftershave should be sought out.
对于干燥皮肤的男士而言，不含酒精的须后水是最佳选择。
For men who are concerned about dry skin, alcohol free aftershave should be sought out.
对于干燥皮肤的男士而言，不含酒精的须后水是最佳选择。
应用推荐