The results are coincide with those obtained from 3-D photoelastic test.
所得结果和三维光弹性冻结切片法试验分析结果十分吻合。
The results show that the calculation results of the programs are coincide with producing data.
结果表明，程序计算结果与生产管道数据吻合良好。
These are my dreams, but I hope that many of my dreams will coincide with yours.
这是我的梦想，但我希望本人同诸位的众多梦想能够毫无二致。
Hearing depends on random movement of molecules: when they coincide with sounds from outside, they are strong enough to stimulate the inner ear.
听觉有赖于分子的随机运动：当这些分子与外界的声音相一致时，会产生变得足够强大，能起到刺激内耳的作用。
Where aims (if not methods) are concerned, your own intuitions coincide with mine.
如果说到目标(不包括方法的话)，您的直觉与我的一样。
And the chances are bank problems will always coincide with economic weakness.
(如此一来)银行问题很可能将一直成为经济的软肋。
Dreams are usually contrary to the facts, which coincide with the philosophy that things will develop in the opposite direction when they become extreme.
梦通常与事实相反，这正好与物极必反的哲学思想相吻合。
The critics argue that the practice does not coincide with the present-day civilised world in which liberty and individuality are highly worshiped.
批评家们认为这种做法与目前高度尊崇自由与个性的文明社会不一致。
Two original wooden closets are still functional and their patterns coincide with those on the ceiling. Hudec must have been a man who paid attention to the smallest detail.
最初的两个木质的壁橱仍旧完好并且他们的图案与天花板上的一致。邬达克无疑是一个注重细节的人。
Trips are often planned to coincide with local food festivals or special events.
这类行程规画常会配合各地美食节或特殊盛会的时间。
The temperature field and thermal camber of the roll are made in numerical simulation by finite difference method and the calculation values coincide better with the measured values.
采用有限差分法对轧辊温度场和热凸度进行了数值模拟，计算值和实测值吻合较好。
We developed a general large signal modeling software and extracted the power FET model parameters. The parameters are well coincide with simulated and measured large signal s parameters.
用研制出的大信号建模软件提取了功率FET的大信号模型参数，并用该模型模拟和测量了器件大信号s参数，结果完全一致。
The results of the study, the researchers said, are being release to coincide with the Olympic Games to help spur lazy members of the public to choose to lead more active lives.
研究者说，公布调查的结果是为了与奥运会相呼应，帮助激励群众中的懒惰分子选择更有活力的生活。
The anti-icing currents of different steel-cored aluminum stranded wires under typical ice-coating types are obtained and the obtained results coincide with test results in artificial climate chamber.
得到了不同绞线在典型覆冰类型下的保线电流，与人工气候室的试验结果相吻合。
Experiments are done by using the flattened Gaussian beam as the pumped source, the experimental results coincide with the numerical results.
本文还针对泵浦光为平顶高斯光的情况进行实验研究，实验结果与数值模拟相吻合。
If the end points of both objects already coincide, they are simply joined together with a multi - knot.
如果两者间已经相叠，两者将会用无数的结点简单连结。
Theoretical analysis and numerical calculations are presented and the results coincide with experimental observations.
进行理论分析和计算，结果与实验相符合。
Sections are organized to coincide with the major stages of a project or scheme, that is, feasibility, design and build - to make it as easy as possible to access relevant information as it is needed.
本书的章节安排顺应了项目或方案的主要步骤，就是说，可行性研究、设计和建造-使其尽可能易于获取相关资料。
The results are compared with the data obtained by contour line method in Beilun Port. They coincide quite well.
计算成果与北仑港区地形测量资料比较一致。
These results coincide with those reported in literatures, which show that biological methods are rapid and reliable for sieving active ingredients of traditional Chinese medicines.
天麻中主要活性成分为天麻苷元和天麻苷。作者认为生物筛选法所得结果与已有研究报道基本一致，说明生物筛选法是一种快速、准确的中药活性成分筛选方法。
Yet child care services are not keeping up with longer and more frequent deployments, said the report, released to coincide with Mothers' Day in the United States on Sunday.
美国国会上周五公布的一份报告显示，美国军人妈妈的压力大、薪水低、而且在照顾孩子方面需要更多帮助。
The laser modes of the resonator are studied both theoretically and experimentally. The theoretical results coincide with the experimental results.
同时对该腔的激光模式进行了理论和实验研究，理论和实验结果相吻合。
The Southern Access Road and the public transport interchange are in an advanced stage of construction and will be opened in early 2002 to coincide with the completion of the Cyberport building.
通往数码港的南面通路和公共交通交汇处已进入后期施工阶段，将于二零零二年年初启用，以配合数码港大楼的落成。
All years that are divisible by 4 should be leap years of 366 days, except those which coincide with the beginning of a century.
除了世纪开始的年份外，所有被四整除的年份应是由366天构成的闰年。
According to the different evaluation results, different reinforcing methods are selected. The evaluated and predicted results coincide well with practical ca...
分级分区结果与预测结果符合矿山实际情况，所选择的支护方案行之有效。
The analysis also showed that austral spring SAM events that coincide with ENSO are preceded by strong stratospheric SAM anomalies.
此外，研究发现南北球春季对流层的SAM/ENSO事件多由平流层的SAM信号引导。
We are glad to note from your letter of June 30, that you, as exporters of Chinese computer, are willing to establish direct business relations with us. This happens to coincide with our desire.
我方非常高兴的从你方六月三十号的来信中了解到，作为中国的电脑出口商的你方想与我方建立直接的业务往来，这也碰巧符合我方的心意。
We are glad to note from your letter of June 30, that you, as exporters of Chinese computer, are willing to establish direct business relations with us. This happens to coincide with our desire.
我方非常高兴的从你方六月三十号的来信中了解到，作为中国的电脑出口商的你方想与我方建立直接的业务往来，这也碰巧符合我方的心意。
应用推荐