The Arctic Sea's crew had spotted the heavily armed vessel two days previously and, according to Bartenev, its ominous appearance prompted his new companions to nervously break out the vodka again.
“北冰洋”号的船员两天前就发现了这艘配备重型武器的舰只。另外，根据巴尔捷涅夫的介绍，预示着凶多吉少的舰船外观促使他的新伙伴们又一次紧张地打开了伏特加。
The vessel, the Arctic Sea, was reported to have been boarded by armed men in the Baltic.
据报道，在波罗的海已有武装分子登上“北冰洋”号货船。
The vessel, the Arctic Sea, was sailing from Finland to Algeria with a cargo of timber.
失踪的“北冰洋号”满载木料，从芬兰驶往阿尔及利亚。
Vessel transits in Arctic waters grew by about 25 per cent from 2007 to 2008, according to the Canadian Hydrographic Service.
根据加拿大水文局的统计，2007年到2008年，北极水域的过境船只大约增长了百分之二十五。
Vessel transits in Arctic waters grew by about 25 per cent from 2007 to 2008, according to the Canadian Hydrographic Service.
根据加拿大水文局的统计，2007年到2008年，北极水域的过境船只大约增长了百分之二十五。
应用推荐