Now here in Canada we have huge frozen Arctic islands which are almost totally uninhabited …for a good reason.
在我们加拿大，有着很多巨大的冰雪覆盖的北极岛屿，几乎无人居住。
By centurys end, the only polar bears left might live in the Canadian Arctic islands and along the west coast of Greenland.
到本世纪末，仅存的北极熊可能将生活在加拿大北极岛屿及格林兰岛的西海岸地区。
Two recent events have refocused attention on the field and the wider hydrocarbon potential of the Canadian Arctic Islands.
最近两个事件使得这个地区再次得到关注，加拿大境内的北极圈内的岛屿中有更广阔的油气潜力。
The overall thawing of Arctic climates, as well as increasing sea level rise, have these islands retreating more rapidly than elsewhere in the world.
北极地区气候的整体解冻变暖以及海平面逐渐上升，使得这些岛屿比起地球上其他任何地球都消逝更快。
Still, the new discovery and new classification of barrier islands around the Arctic Ocean is an eye-opener.
关于北冰洋周围障壁岛的新发现和新分类仍然是令人惊讶的。
The presence of sea ice and of permafrost helps protect Arctic barrier islands for much of the year.
海冰和冻土层的出现很多年来帮助保护了北极障壁岛。
The arctic winter, the coldest since 1957, froze rivers and channels, and disrupted transport links to some islands in the Baltic Sea.
这个1957年来最冷的冬天里，河流和运河被冰封，通往某些波罗的海小岛的运输联系也中断了。
The Arctic Sea was located in the Atlantic, 300 miles off the Cape Verde islands.
北极海位于大西洋中，距佛得角海岛300英里。
The Lofoten islands make up an Arctic archipelago where mountains tower directly out of the sea.
罗浮敦群岛位于北极圈内，峻峭的山峰直接从海中拔地而起。
Barrier islands in the Arctic are half as long (5 kilometers, or 3 miles) as the global average (10 kilometers or 6 miles).
北极地区的障壁岛长(5公里，或3英里)是全球平均长度(10公里或6英里)的一半。
Rocks that now make up the northernmost islands of the Canadian Arctic formed millions of years ago as seafloor sediments off the northwestern coast of a supercontinent called Pangaea.
如今构成加拿大北极群岛的岩石在数百万年以前只是一个叫Pangaea(泛古陆)的超大陆西北海岸以外的海底沉淀物。
The Spanish flu pandemic (the same virus as Swine flu) lasted from March 1918 to June 1920, spreading even to the Arctic and remote Pacific islands.
西班牙全国流感（和猪流感是同一种病毒）从1918年3月一直持续到1920年6月，甚至传播到北极圈和太平洋偏远的小岛上。
One is that the people of the Orkney Islands, to the north of Scotland, share some ancestry with Siberians, possibly because some ancestors of modern Orcadians ventured to Asia via the Arctic Circle.
其中之一是奥克尼郡岛，苏格兰的北部，跟西伯利亚人分享部分祖先，可能是现代奥克尼郡人的祖先曾去亚洲或北极圈冒险。
The Russian Navy intercepted the Arctic Sea 300 miles off Cape Verde, a group of islands west of Senegal, three weeks after it vanished and sparked international intrigue.
俄罗斯海军在距佛得角300英里，塞内加尔以西的一处岛群拦截了这艘货船。三周前该船失踪并引发了国际骚动。
Denmark's territory includes the Faeroe Islands and Greenland in the Arctic Circle.
丹麦领土包括北极圈内的法罗群岛和格陵兰岛。
Channels through the Canadian Arctic archipelago that were choked with ice at this time of year two decades ago are now expanses of open water or vast patchworks of tiny islands of melting ice.
两年前通往加拿大北极群岛的海峡的道上满是冰层，而现在已是一片无冰水域或者只是点缀着正在融化的浮冰。
Territorial islands in the Canadian Arctic Archipelago include Banks island, Borden island, Prince Patrick island, and parts of Victoria island and Melville island.
在加拿大北极群岛岛屿的领土，包括银行岛，伯顿岛，帕特里克王子岛和维多利亚岛和梅尔维尔岛部分。
Then, French officials reported the same day that a ship "resembling" the Arctic Sea had been spotted off the Cape Verde islands, west of Senegal, though there was no immediate confirmation.
然后，法国官方在同一天宣布，塞内加尔西部的佛得角群岛海岸远处发现一艘“像是”“北冰洋”号的货船，尽管没有进一步的确认消息。
After starting from the Canary Islands, Spanish territory near Africa's west coast, the pair sailed to st Bart's in the Caribbean before moving into the Arctic last August.
从近非洲西海岸的西班牙领土加那利群岛出发，这对旅人航行至加勒比海的圣巴特岛，然后在去年八月份前往北极。
Davys, also Davis: English navigator who explored the arctic while searching for the Northwest Passage and later sailed to the South Seas. He discovered the Falkland Islands in 1592.
戴维斯：英国航海家，在寻找西北航道时发现了北极，后来又航行到南海地区，他于1592年发现了福克兰群岛。
Arctic deer live on islands in Canada's arctic region. They search for food by moving over ice from island to island during the course of a year.
北极鹿生活在加拿大北极地区的岛屿上，它们全年都通过冰块在岛屿间移动来寻找食物。
Arctic deer live on islands in Canada's arctic region.
北极鹿生活在加拿大的北极地区。
Denmark's territory includes the Faroe Islands and Greenland in the Arctic Circle.
丹麦的领土包括北极圈内的法罗群岛和格陵兰岛。
Arctic deer live on islands in Canada's arctic regions.
北极鹿生活在加拿大极地区域的岛屿上。
Arctic deer live on islands in Canada's arctic regions.
北极鹿生活在加拿大极地区域的岛屿上。
应用推荐