Check the code archive for details.
有关详细信息，请查阅代码归档文件。
See the code archive for details on how this is all put together.
有关如何整合所有这些内容的详细信息，请参阅代码归档。
Look at the files in the code archive for details on both of these.
有关两者的详细信息，请参阅代码归档文件中的文件。
Please review the script in the code archive for how this task is pulled together.
请查看代码归档中的脚本了解如何整合该任务。
The value of such reuse is obvious from the success of the CPAN archive for Perl modules.
从Perl模块的CPAN存档文件（archive）获得的成功中可以明显地看出这种复用的价值。
But you should download the code archive for Part 3 so that we're all on the same page.
您可以下载第3部分的源代码，这样我们就都是在同一个页面上。
ZIP files wouldn't be much use if we couldn't also get the files back out of the archive for normal use.
如果我们不能从归档中恢复出可正常使用的文件，那么ZIP文件就没有多大用处。
Refer to the Readme file included in the zip archive for instructions on how to build and run the classes.
请查阅Zip归档文件中的Readme 文件以获取关于如何构建和运行类的说明。
You can download the code archive for the WASP application with the functions discussed to date in this article.
您可以下载包含本文讨论的功能的WASP应用程序。
You should stick to the Phar-based archive format with no compression of the files in the archive for maximum portability.
您应当始终使用基于Phar 的归档格式，并且不对归档中的文件进行压缩，从而获得最大的灵活性。
However, if you happen to need the file or directory you just deleted (by accident?), you can look in your archive for a pristine copy!
然而，如果您碰巧需要刚才删除(意外删除？)的文件或目录，您可以在存档中查找原始副本。
The sea ice estimates from the National Snow and ice data Center, NASA's archive for sea ice data, assume that this hole is ice-filled.
国家雪冰数据中心对海冰的评估和NASA对海冰数据的档案中都假设极点是被冰块覆盖的。
It records scenes totaling two minutes before and after the sensor is activated with a picture archive for analysis of an incident.
它通过记录事件发生场景前后两分钟的的图片档案作为事故分析的依据。
The code archive for this article contains the full source code for each script we will discuss, and you can see the scripts in action by visiting Chaoticneutral.net.
本文的代码归档包含所讨论的每个脚本的完整源代码，并且可以访问Chaoticneutral.net查看脚本实际运行情况。
For example, you can use compression to save media space, use cloning to duplicate the archive for safety reasons, or restore the data onto another server instance.
比如，可以通过压缩来节约介质空间；或者出于安全的原因，通过克隆来复制存档；再或者将数据恢复到其他服务器实例中。
The NHC also warned that a powerful storm surge could raise water levels by 3 to 5 feet (1 to 1.5 meters) in some places. (Please see the NHC's advisory archive for more information.)
国家飓风中心还警告说强风暴潮将使某些地区水位上升1 - 1.5米(3- 5英尺)(更多信息请参见国家飓风中心的公告档案)。
The single CSLD task thread processes all archive requests for the journal database.
一个CSLD任务线程处理对日志数据库的所有归档请求。
They can include an expertise rating and the ability to archive responses for future searches or creation of FAQs.
他们可以给出专业的评价并能将答案进行存档以备将来查找或创建 FAQ。
If performance is important in the above cases, it would be a good idea to disable transaction log archive mode for the duration of their execution.
在上述情况下，如果性能很重要的话，最好是在执行上述操作时禁用事务日志归档模式。
The target server for this test housed mail archive files for the entire company.
该测试的目标服务器上放置了整个公司的归档邮件。
A business enterprise might also be required to archive electronic data for regulatory purposes.
商业公司归档电子数据的另一个目的是法规要求。
We show the number of files in the archive to our users and close the file, saving it as a ZIP archive, ready for download.
我们向用户展示归档中的文件数并关闭文件，将其保存为ZIP 归档，准备供用户下载。
The source code archive contains code samples for both JSF 1.1 and JSF 1.2.
源代码的压缩文件包含针对JSF 1.1和 JSF 1.2 的代码示例。
For each transaction (archive, retrieve...), a line is added.
对于每个事务(归档、检索…)，该文件中都添加一行。
RedBack provides a Web Archive (war) file for demonstration purposes.
为了进行演示，RedBack提供了一个WebArchive (war)文件。
First, compile the source code and build the Web archive (WAR) file for the HelloWorld service.
首先，编译源代码并为HelloWorld服务构建Web归档(WAR)文件。
Once you have unpacked the archive, you'll get a collection of files in a directory named in the same fashion as the archive. For example.
一旦您将归档文件解包了，您就会获得一个文件集合，它被保存在与归档文件同名的目录里。
SampleService.ear, which is the deployable archive file for the Web service provider application
Web服务提供者应用程序的可部署存档文件
SampleService.ear, which is the deployable archive file for the Web service provider application
Web服务提供者应用程序的可部署存档文件
应用推荐