If you want to follow along with the code samples in this article, you'll need to Download the source archive (unless you want to type it in).
如果想随同本文一起学习代码示例，将需要下载源代码存档(除非您想亲自键入它)。
We will use the same application that we used in the previous article series; the appropriate enterprise archive (EAR) file is included in the download materials for this article.
我们将使用与上一篇系列文章中相同的应用程序；在本文的下载资料中包含了相应的企业存档 (EAR)文件。
A utility function to create a taglist from a DTD is provided in the article archive.
本文压缩文档中提供了从DTD创建标记表的实用程序函数。
A prepackaged StockQuoteService archive can be found in the Download section of this article.
预先打包的StockQuoteService存档可以在本文的下载部分中找到。
Supplied with this article is an archive named HubExport.zip that contains an Eclipse project in project interchange format.
本文提供了一个名为HubExport . zip的存档，它包含一个项目交换格式的Eclipse项目。
His article archive here at Mises.org has grown substantially during the crisis, and his blog is always a valuable read.
危机期间，他在Mises.org网站上的文章增加了很多，而且他的博客也总是很值得一读。
I have created a few such examples in the article archive file prettyprint.py (see Resources).
我在文章的压缩文件prettyprint . py(请参阅参考资料)中创建了一些这样的示例。
Alternatively, you can download a complete code archive of the example application from Downloads in this article.
或者从本文的下载部分下载示例应用程序的完整代码压缩文件。
This file will be referred to throughout the article series as the code archive.
本系列的各篇文章将此文件引用为代码归档。
The article archive contains two implementations of block-level restructuring.
本文压缩文档中包含两个块级别重新构造的实现。
The two archive types mentioned in this article are zip (.zip) files and jar (.jar) files.
本文中提到的两种存档类型是zip (.zip)文件和jar (.jar)文件。
In the ZIP archive that accompanies this article, I've included the WBXML file from Figure 1 and its translation in XML (see Resources).
我已经在本文附带的ZIP文档中加入了图1的WBXML文件，以及用xML翻译后的文件(请参阅参考资料)。
You can download the code archive for the WASP application with the functions discussed to date in this article.
您可以下载包含本文讨论的功能的WASP应用程序。
The code archive for this article contains the full source code for each script we will discuss, and you can see the scripts in action by visiting Chaoticneutral.net.
本文的代码归档包含所讨论的每个脚本的完整源代码，并且可以访问Chaoticneutral.net查看脚本实际运行情况。
To test the solution, you'll need the following archive files, which are available for download from this article.
要测试解决方案，将需要以下存档文件，这些文件在本文中的下载部分提供。
For the complete set of CreateAction validators, refer to the code archive that accompanies this article (see Download).
要查看完整的CreateAction验证器，请参阅本文附带的代码归档文件(参见下载)。
Associated with this article is a ZIP file that contains a ZIP archive of our Eclipse project workspace.
与本文相关联的是一个ZIP文件，它包含我们的Eclipse项目工作空间的zip归档文件。
But for this article, you'll be installing the archive, and for that you need Subversion to download the Geronimo source.
但就本文而言，您将安装归档文件，为此，需要使用Subversion来下载geronimo源代码。
In this article, we use WINRAR, but any Zip archive manager, such as 7-zip or WinZip, can be used.
在本文中，我们使用WINRAR，但任何Zip归档管理器，例如7 -Zip或WinZip都可以使用。
Since the archive file provided in this article contains one plug-in, there is also only one plug-in listed. Select the plug-in, as illustrated in Figure 11, and click on Finish
因为本文提供的存档文件只包含一个插件，所以这里只列出一个插件。
The archive file included with this article contains a Project Interchange file that contains all of the source for this sample.
本文附带的压缩文档包含一个ProjectInterchange文件，它包含这个示例的所有的源。
I include a short description of each dimension below but if any of the areas are unclear there are typically articles in the SVPG article archive covering each.
在下面会包括一个简短的关于每个规格的描述，但是如果某个部分是不清晰的，就会在SVPG的文章库里有典型的文章讲到。
In this article, we briefly describe the content and scope of our archive and introduce major improvements to our services.
在这篇文章中，我们简要描述了我们的归档内容和范围，并介绍了对我们服务的主要改进。
This article has pointed out problems in the archive management of key projects and proposed some measures to improve the management.
文章指出了当前重点建设项目档案管理存在的问题，提出了改进重点工程建设项目档案管理的措施。
The article talks about archive classification and importance in enterprise operation.
论述档案实体分类及其在企业生产经营活动中的重要性。
The article talks about archive classification and importance in enterprise operation.
论述档案实体分类及其在企业生产经营活动中的重要性。
应用推荐