They continued to share the Art and Architecture building until 2000.
两个学院一直共同使用艺术与建筑系馆直到2000年。
Service-Oriented Architecture building blocks: The SOA Solution stack.
面向服务的体系结构构建块：SOA解决方案堆栈。
The trio is now at work on a larger arbo architecture building in Stuttgart.
三个人现在在斯图加特开始种一个更大的“虫媒建筑”。
The School is housed in the masterwork of architect Paul Rudolph, the Yale Art and Architecture Building.
建筑设计作为综合性的创意过程是耶鲁大学建筑学院的焦点所在。
The construction had begun with the demolition of an outdoor workshop on the south side of the Architecture building.
建筑馆南侧室外工作室的拆除标志着建设的开始。
My understanding (notice I am not saying I have a real definition) is that a component is the smallest architecture building block.
我的理解为(注意，我并不是说我提出了一个真正的定义)组件是最小的架构构建模块。
Each state is supported by several Architecture Building Blocks (ABBs), which can reside both inside and outside of the AC taxonomies.
每一种状态都得到了一些架构性构建模块（ABB）的支持，它可以位于 AC 分类的内部及外部。
Huizhou architecture is an integral part of Huizhou culture, and women-related Huizhou Huizhou architecture building is an important part.
徽派建筑是徽派文化的组成部分，与女性有关的徽派建筑是其中的重要内容。
Reference architectures describe the major foundational components such as architecture building blocks for an end-to-end solution architecture.
参考体系结构描述主要的功能组件，比如用于端到端解决方案体系结构的体系结构构建块。
These three in addition to external collections of standards and patterns contain the functional packages known as Architecture Building Blocks (ABBs) mentioned earlier.
除了标准的外部收集物，这三项和模式包含了以前提到过的架构构建模块（Architecture Building Block，ABB）的功能性包。
It provides examples of architecture building blocks and components that can assist in the selection of software products and interoperability requirements between products or applications.
它提供体系结构构建块和组件的示例，有助于选择软件产品以及产品或应用程序之间的互操作性需求。
The exterior of the building was a masterpiece of architecture, elegant and graceful.
该建筑物在外观上是一项建筑杰作，精美雅致。
While I know little about architecture, I find that building very impressive.
虽然我对建筑学知之甚少，但那个建筑让我印象深刻。
To be architecture, a building must achieve a working harmony with a variety of elements.
"要想成为建筑物，它必须与各种元素有效地协调在一起。
The building is a prime example of 1960s architecture.
这座大楼是20世纪60年代的典型建筑。
The grand building is designed to mimic 19th-century French architecture, complete with a ballroom and porte cochere.
宏伟的建筑模仿了19世纪的法国建筑，并设有宴会厅和门廊停车。
The plants also look nice, and are usually incorporated into the architecture and landscaping of the building and its surroundings.
这些植物也是很好看的，通常会与建筑、大楼及其周边的景观融为一体。
A common useful metaphor for the relationship between enterprise and application architecture likens enterprise to city planning and application to building architecture.
关于企业架构与应用程序架构之间关系的常见比喻是把企业比作城市规划，把应用程序比作建筑结构。
A functional view of the architecture enlists the various architectural building blocks, the relationships among them, and how they are allocated to different layers in the architecture.
体系结构的功能视图描述各个体系结构构建块、构建块之间的关系，以及如何将它们分配到体系结构中的不同层。
Software architecture identifies the architectural building blocks, at the right level of granularity.
软件架构在恰当的粒度级别标识体系结构构建块。
We refer to the set of building blocks for an architecture as the conceptual architecture and to the set of concrete exemplars of those building blocks as the application architecture 4.
我们为架构提出了一套构建模块，作为一个概念型的架构，并将这些构建模块的一套具体范本作为应用程序架构4。
An ESB-centric mainframe integration solution leverages these advantages by building on the ESB architecture.
以esb为中心的大型机集成解决方案通过建立在ESB架构之上，充分利用了这些优势。
Services are the main building blocks of a service-oriented architecture.
服务是面向服务的体系结构中的主要构造块。
I was studying architecture by going to see actual building, and reading books about them.
当时我通过实地参观来和读书来学习建筑学。
In many ways, the framework-level architecture represents a physical architecture, described by specific building blocks.
在许多方面，框架级架构代表特定构建块所描述的物理架构。
They can serve as an inspiration for building you own system's architecture.
它们可以启发你对自己系统架构的构建。
The definition focuses on architecture made up of coarse-grained constructs (software components) that can be considered building blocks of the architecture.
此定义重点关注由粗粒度的构造（软件组件）所构成的体系结构，可以将这些构造看作是体系结构的构建块。
Question: Could you please suggest a tutorial that has an example of implementing service oriented architecture and building an ESB?
问：可以推荐一些有关实现面向服务的体系结构和构建 ESB 的教程吗？
Building architecture is Top-Down and not Bottom-Up.
构建架构是自顶向下而不是自底向上的。
Building SOA Like Traditional Distributed architecture.
以传统的分布式架构实现soa。
应用推荐