Context and problems: The purpose of a service adaptor is to provide a mechanism that allows systems that are not service-oriented to participate in a service-oriented Architecture.
环境和问题：服务适配器的目标是提供使非面向服务的系统能够参与到面向服务的体系结构之中的机制。
In this architecture, the queue manager is the root context for object names, and the procedures for administration and operation reflect this orientation.
在此体系结构中，队列管理器是对象名称的根上下文，用于管理和操作的过程反映了这种倾向。
It is important to provide a governance model that ensures that the development of tactical solutions is done within the context and rules of the enterprise's integration architecture.
需要提供一种管理模型来确保战术解决方案的开发是在企业集成体系结构的环境和规则中完成的，这一点至关重要。
A design pattern is a solution to a problem within the context of a particular architecture and framework; it reflects a way of doing things that bears repeating.
设计模式是特殊架构和框架环境中的问题的解决方案，它反应了一种完成需要重复的事情的方式。
With the system context diagram and the information flows, you can define a rigorous system context document that will prove to be very important in shaping the software architecture of the system.
通过系统上下文关系图和信息流，您可以定义严格的系统上下文文档，这些文档在形成系统的软件架构方面非常重要。
The viewpoints discussed and the models drawn in the context of an enterprise architecture framework address a range of problems both current and potential.
企业架构框架环境内所讨论的观点和所绘制的模型解决了大量当前及潜在的问题。
Architecture governance is the glue that provides both a context and a framework for all enterprise and project architecture activities.
架构治理是为所有企业和项目架构活动提供环境和框架的粘合剂。
One of the problems inherent in discussing complex subjects like architecture and design is the context-setting that has to occur to make sure that everyone is on the same page.
讨论像架构与设计这样的复杂主题时，固有的问题之一就是必须具备可以确保所有人都在同一个情境中的上下文设置。
The enterprise architecture discipline touches on virtually all the same subjects as the solution architecture discipline, but from a different perspective and in a distinctly different context.
企业架构规程实际上与解决方案架构规程涉及同样的主题，但是视点不同，并且所处环境明显不同。
Finally, you explored reusable assets in the context of SOA and architecture, including patterns, reference architectures, existing software assets, and asset and service registries.
最后，我们了解了SOA和体系结构上下文中的可重用资产，包括模式、参考体系结构、现有资产以及资产与服务注册中心。
The EA context is holistic and its perspective is organizational, while the solution architecture is implementation-specific.
EA环境是全局性的，其视点是组织化的，而解决方案架构是具体到实现的。
The successful architect can apply this skill at all levels within the architecture while maintaining the context of higher-level decisions and pattern policies.
成功的架构师能够在维护较高级别决策和模式策略的同时，在体系结构中的所有级别上应用这项技能。
Discover the different aspects you can document: system context, architectural overview, functional architecture, operational architecture, and architectural decisions.
了解编写文档说明的不同方面：系统上下文、体系结构概述、功能体系结构、操作体系结构和体系结构决策。
This article examined references and wires in the context of assembling Service component Architecture components with WebSphere Integration Developer.
本文介绍了使用WebSphereIntegrationDeveloper组装服务组件体系结构组件的上下文中的引用和连线。
SV-3 systems matrix Models relationships between systems and subsystems in the context of the overall architecture of the enterprise. Model resident text matrix Exportable to XML 5.
SV - 3系统矩阵为企业整个架构的环境中的系统和子系统之间的关系建模。
The remainder of this article introduces you to the DoDAF and illustrates how you can address DoDAF compliance requirements in the context of describing an enterprise architecture.
本文余下的部分向您介绍了DoDAF并举例说明了如何在描述企业体系结构的情况下满足符合DoDAF的需求。
Managing the migration of a cluster within the context of the wider WebSphere MQ network and the overall system architecture.
在更广泛的WebSphereMQ网络和总体系统架构中管理集群迁移。
Documenting the information and its characteristics as a part of the system context is Paramount when defining the overall software architecture.
将信息及其特征作为系统上下文的一部分加以记录在定义总体软件架构时极为重要。
Managing libraries of existing services, realizing new services, and assembling them in the context of an appropriate system architecture are key tasks to be supported.
要支持的关键任务是管理现有服务的库，了解新服务及在适当的系统环境中将服务组合。
Architecture should step back when necessary, leaving its unique character to embrace the context and work with it collaboratively.
建筑在必要时应该退一步，留下其独特的个性拥抱其建筑背景，并与其协同呈现。
It injects a three-dimensional design concept with city context considerations into urban planning while imposing holistic control to integrate individual landscape and architecture design.
它注入城市规划以城市为背景的三维设计理念，同时，通过总体控制来融合场所特质和建筑设计。
Refine the system architecture to support the new context and requirements.
精化系统架构以适应新的环境和需求。
Here, architecture is no more or less than a medium to maintain and extend the existing context.
在这里，建筑不再是或不仅仅是一个维持或扩展现有景色的中心。
In this context, we propose an architecture that responds to this small scale that combines several dwellings within a 'large house' and which can develop one way or another with its own identity.
在这种情况下，我们建议对这种小规模的架构，结合在一个“大房子”几个住宅和可开发一种或另一种方式与自己的身份。
These principles demonstrably translate into a tangibly humanistic architecture, inevitably organic, and inextricable from its context.
这些原则明确转化为有形的人文建筑，这个建筑不可避免是有机的，并且无法摆脱其环境。
The natural materials had been proposed in selected areas to illustrate how local materials can substitute expensive modern materials and at the same time, harmonize the architecture with its context.
当地的自然材料被应到建筑中不但说明当地材料可以代替昂贵的现代材料，同时也是建筑更符合当地文脉。
Siza's architecture makes one see, and it reveals rather than interprets the truth of the context.
西扎的建筑告诉人们，它在揭示文脉而不是解释文脉。
The article attempts to analyse the difference in thinking and method, environment and context, material, digital design between them and explores the architecture art of them.
本文试图分析他们在思想与手法、环境与文脉、材料、数码设计几个方面的差异并探求他们的建筑艺术特点。
In a strong engagement with context, site, and material the architecture of House 36 blends with the natural beauty of a steep site overlooking the urban valley of Stuttgart.
36号住宅与环境、场地、材料密切联系，融合陡峭场地的自然美景，俯瞰着斯图加特城市峡谷。
VI Architecture (VIA) reduces the communication overhead by eliminating the context switch between the user mode and the kernel mode and using the application space as the network data buffer .
通过消除数据传输过程中用户态和核心态之间上下文切换、将应用程序空间直接作为网络数据缓存来降低通信开销。
应用推荐