"And so", he says, "it's impossible to say that any of the game's arbitrary rules."
“还有”,他说,“我们不能说游戏的任何一种主观规则。”
If parents hold irrational expectations, make arbitrary rules, or recruit shame when ordinary anger would do, girls sometimes stick up for themselves by rolling their eyes.
如果父母对其有不切实际的期望,或是制定前后不一的规则,或是当普通的愤怒就已经能解决问题时,非要去羞辱她们,女孩们有时就会用翻白眼的形式来维护自己。
Although intelligent people in their own right, these students were surprised at certain limitations, restrictions, and arbitrary rules that programming languages had traditionally set out.
虽然这些人在自己的领域可算出类拔萃,他们还是对传统语言所有的各种局限感到诧异和不适应。
Second, it allows the addition of elements to rules as children that can contain arbitrary strings.
其次,它允许向规则添加 元素(作为可包含任意字符串的子元素)。
This enables queries for arbitrary countries where all named countries (from both rules) will be found, but queries for countries that are part of the G8 group are also possible.
这样的话,对任意国家的查询将会找到这两个规则中指定的所有国家,同时也可以查询属于八国集团的国家。
If the SSLPEER attribute does not provide enough granularity, it is possible to use a security exit to evaluate the DN and filter on any arbitrary set of rules.
如果该SSLPEER属性未提供足够的粒度,可以使用安全出口根据任意一套规则评估dn和过滤器。
The method of rules extraction and calculating process with serial carry chain based on the arbitrary division are presented.
提出了基于任意分割的规则获取方法和相应的串行进位链计算流程。
The design has a good scalability of the situation, be able to customize the rules of arbitrary expressions calculated.
该设计具有良好的可扩展性,能对任意自定义规则的表达式进行计算。
This rule may seem arbitrary, but it is one of the rules of formal letter writing that is widely known in the UK; therefore I recommend you stick to it.
这个规定似乎太武断了,但就是英国众所周知的正式邮件写法之一,所以我推荐你最好按照这个原则写。
The rules of the game are an arbitrary imposition of difficulty.
游戏中的种种规则,便是将困难武断地强加于人。
The learning algorithm and the characteristics of the fuzzy rules model which can approximate the experiment data are shown to converge to any arbitrary accuracy by the theoretical analysis.
理论分析说明这种模糊规则后件参数学习算法是收敛的、所建模糊模型能够以要求的精度逼近已知的实验数据。
The true intention of his discussion is to recall values and rules of the society of propriety with arbitrary hierarchy.
孔子以孝释仁的真实意图,是想溯回礼制社会上下尊卑秩序的价值根据和心理本原。
In the event of failure to an amicable settlement, the Parties agree to submit any irreconcilable to ICC office by three arbitrary appointed in accordance with ICC rules.
在未能达成和解的情况下,双方同意按照国际商会法规,提交国际商会任命三名仲裁员协调。
The rules of the game are an arbitrary imposition of difficulty.
游戏规则就是武断地将困难强加于人。
Syllable stress in English appears to be arbitrary. Yet there are rules that can help you.
英语中的音节重音乍看好像没有什么规律,不过,还是有几条规则会对你有帮助。
The rules of the game are an arbitrary addition of difficulty.
游戏的规则是人为地增加难度。
The true intention of his discussion is to recall values and rules of the society of propriety with arbitrary hierarchy. Thes…
孔子以孝释仁的真实意图,是想溯回礼制社会上下尊卑秩序的价值根据和心理本原。
The true intention of his discussion is to recall values and rules of the society of propriety with arbitrary hierarchy. Thes…
孔子以孝释仁的真实意图,是想溯回礼制社会上下尊卑秩序的价值根据和心理本原。
应用推荐