The video surfaced today and was first obtained and broadcast by al-Arabiya.
这段视频今天浮出水面，首先由阿拉伯电视台获得和播出。
The prosecutor-general said Mr Mubarak's statement, broadcast on al-Arabiya TV, would not affect the inquiry.
检察长表示，阿拉伯人电视台上穆巴拉克的演讲和声明都不会影响这次调查。
He has featured in reports on al Arabiya and al Jazeera, the Arab world's most popular satellite news channels.
他已经被阿拉伯电视台和半岛电视台这两个阿拉伯世界最著名的卫星新闻频道报道。
The best way to achieve that effect is to avoid "being too careful and precise," Gemma Brown, a senior hairstylist in Dubai told Al Arabiya English.
迪拜高级发型师杰玛•布朗在接受阿拉伯电视台英语频道记者采访时说，达到这种效果最好的方法就是避免“太精致”。
'If I were the man responsible for the stock market, I would order an immediate suspension of trading,' Mr. Dabdoub told the CNBC Arabiya satellite channel.
达夫·多布向cnbc阿拉伯卫视频道称，如果我是负责股市的，我会立即下令暂停交易。
The precise role of Arab media in this era of transition is at the heart of the bitter rivalry between Al Jazeera and Al Arabiya, the other main pan-Arab news channel.
关 于转型期阿拉伯媒体的准确定位，其实质是半岛电视台与阿拉伯电视台之间的对立。
He has featured in reports on al Arabiya and al Jazeera, the Arab world’s most popular satellite news channels. His website and Facebook group have had hundreds of comments.
作为阿拉伯世界最知名的两大卫星新闻渠道---阿拉伯卫视台和半岛电视台已经将他的事迹作为重点新闻进行报导.而在他的个人网站和”非试不可”群组上也留下了数以百计的网友评论。
It was unclear what targets Nato was attacking but one unconfirmed report on Al-Arabiya TV said that loyalist artillery had been shelling the towns of Zuara and Ajelat, west of the capital.
北约的空袭目标目前尚不明确，但据阿拉伯电视台一份未经证实的报导称，卡扎菲拥护者的炮兵团袭击了首都西面的苏亚拉和阿杰拉特两座城市。
But the official did not confirm a report by al-Arabiya news that the girl is claiming her father had first been captured and then shot, which would have been in breach of international law.
这位官员并没有证实一个阿拉伯电台消息：这个女孩声明父亲一开始被捕获然后被击毙，这其实是违反国际法。
But the official did not confirm a report by al-Arabiya news that the girl is claiming her father had first been captured and then shot, which would have been in breach of international law.
这位官员并没有证实一个阿拉伯电台消息：这个女孩声明父亲一开始被捕获然后被击毙，这其实是违反国际法。
应用推荐