Each book was written in both Chinese and one of the other nine languages which are English, French, German, Jananese, Korean, Thai, Russian, Arabic and Spanish.
每本书都是中文和另一种语言的对照，有日语、韩语、泰语、俄语、阿拉伯语、德语、西班牙语、英语和法语九种语言。
And, for the first time, data will be available in languages other than English, with an initial 330 indicators translated into French, Spanish and Arabic.
此外，数据首次以除英文外的其他语种对外提供，首批已有330种指标译成法文、西班牙文和阿拉伯文。
We actively promote English learning, but we also promote other languages as well, such as Arabic, Spanish, Mandarin, Hindi, and Urdu to name just a few.
我们积极鼓励英语学习，同时我们也鼓励学习其他语言，比如阿拉伯语、西班牙语、汉语普通话、印地语和乌尔都语等。
The discussion on the GSF will take place in English, Spanish, French, Arabic, Russian, and Chinese.
粮安委的讨论将使用英文、西班牙文、法文、阿拉伯文、俄文和中文进行。
Each of William Shakespeare's 38 plays will be performed in a different language, including Arabic, Spanish and Urdu, during a theatre season in Britain to mark the London 2012 Olympic Games.
在英国戏剧节期间，伦敦将用38种不同的语言来演绎莎士比亚的38部戏剧，以迎接2012年伦敦奥运会的到来。这些语言包括阿拉伯语、西班牙语和乌尔都语等。
So you can enter a debate in Arabic, which is happening simultaneously in Spanish, Russian, Chinese and Hindi.
因此，你可以用阿拉伯语加入辩论，而这场辩论同时也有西班牙语、俄语、中文和印地语的版本。
If Mandarin - or Spanish, or Arabic - is to replace English as the world's lingua franca, children in San Paulo, st Petersburg and Auckland had better start learning it now.
如果说汉语(或西班牙语、阿拉伯语)将取代英语，成为世界上的通用语言，那么圣保罗、圣彼得堡和奥克兰的孩子们最好从现在就开始学习这种语言。
An approach paper has been posted online for public review in Arabic, Chinese, English, French, Spanish, and Russian, together with background papers in English.
世行网站现已发布了一份征求意见稿，有阿拉伯语、汉语、英语、法语、西班牙语和俄语等版本，同时还配有英文版背景资料。
The book contains a large global sample of public health posters with translations in Arabic, Chinese, English, French, Spanish and Russian.
书中含有大量来自世界各地的以阿拉伯文、中文、英文、法文、西班牙文和俄文翻译的公共卫生海报样本。
CNC will begin broadcasting English programmes in July, followed by pieces in French, Spanish, Portuguese, Arabic and Russian.
CNC将在法语，西班牙语，葡萄牙语，阿拉伯语和俄语频道陆续开播后，于六月开始播放英语节目。
The position papers are published in the Weekly Epidemiological Record in English and French and translated into the other WHO official languages: Arabic, Chinese, Russian, and Spanish.
这些文件以英文和法文形式发表在《疫情周报》上，并翻译成世卫组织其他正式语言：阿拉伯文、中文、俄文和西班牙文。
They broadcast in English, Spanish and Arabic.
他们的广播有英语，西班牙语和阿拉伯语。
He spoke Arabic and Persian, as well as French, German, Spanish and Russian.
他会讲阿拉伯语、波斯语、法语、德语、西班牙语和俄语。
They arrive in English, Spanish, Arabic, and Persian, among other languages.
提案有写成英语，西班牙语，阿拉伯语和波斯语的，也有写成其他语言的。
Truman Medical Center employs not only 17 Spanish interpreters but also two who interpret Arabic, two who interpret Somali, and one who does both.
杜鲁门医疗中心不仅雇佣了17个西班牙语的口译员还有2个阿拉伯语，2个索马里语，和1个同时处理这两类语言的。
Names (official, short and names for lists) in Arabic, Chinese, English, French, Spanish, Russian and Italian.
阿拉伯、中文、英语、法语、西班牙语、俄语和意大利语名称(官方、缩写和名单)。
There is a lull in the Arabic, and I can hear a child singing in Spanish from across the aisle.
这时几个阿拉伯人暂时安静了下来，我听到过道里有一个孩子用西班牙语唱歌。
Many language learners are already expressing an interest in learning Chinese, Spanish and Arabic.
许多语言学习者已经表达了学习汉语、西班牙语和阿拉伯语的兴趣。
Project organizers also want to offer textbooks in Arabic, Chinese and Spanish.
项目组织者也准备提供使用阿拉伯语、汉语和西班牙语的课本。
The Open Data website now provides free access to more than 7,000 indicators and is accessible in Arabic, Chinese, English, French and Spanish.
“公开数据网站”目前免费提供7000多个指标，可以用阿拉伯文、中文、英文、法文、西班牙文查阅。
He is good at languages and can speak six languages, including French, German, Italian, Spanish, Arabic, and Japanese.
他擅长语言，能讲六种语言，包括法语、德语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语和日语。
This Treaty shall be signed in a single original in the English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish languages, all texts being equally authentic.
本条约签字原件应为一份，其英文、阿拉伯文、中文、法文、俄文和西班牙文各文本具有同等效力。
He is good at languages and can speak six languages, including French, German, Italian, Spanish, Arabic, and Japanese.
他擅长学语言，能说六种语言，包括法语，德语，意大利语，西班牙语，日语，阿拉伯语。
The website, currently in Arabic with a welcoming page in English, German, French, Spanish, Italian, Malay, Turkish, and Portuguese, is being translated into those languages by volunteers.
该网站目前有英语，德语，法语，西班牙语，意大利语，马来语，土耳其语，葡萄牙语，欢迎页面，被翻译成阿拉伯语是由志愿者的语言。
Each of William Shakespeare's 38 plays will be performed in a different language, including Arabic, Spanish and Urdu, during a theatre season in Britain to mark the London 2012 Olympic Games.
在英国戏剧节期间，伦敦将用38种不同语言来演绎莎士比亚的38部戏剧，以迎接2012年伦敦奥运会的到来。这些语言包括阿拉伯语、西班牙语和乌尔都语等。
However, at IOC Sessions, simultaneous translation is also provided into German, Spanish, Russian and Arabic.
但是在国际奥委会的会议上，会提供德语、西班牙语、俄语和阿拉伯语的同步翻译。
However, at IOC Sessions, simultaneous translation is also provided into German, Spanish, Russian and Arabic.
但是在国际奥委会的会议上，会提供德语、西班牙语、俄语和阿拉伯语的同步翻译。
应用推荐