The Arab spring may yet turn to summer.
阿拉伯的春天还有可能转为夏天。
What if the Arab spring turns to winter?
阿拉伯的春天变成冬天将会怎样？
The Arab Spring continues even now in midsummer.
尽管这样，阿拉伯的春天也到了仲夏。
You asked for our assessment of the Arab Spring.
您征询我们对阿拉伯的评估意见。
But the Arab spring highlights another vital interest.
但是，阿拉伯的春天突出了另一个重要的利益。
The European Spring of 1848 and the Arab Spring of 2011
第一章 1848年欧洲的春天与2011年阿拉伯的春天
There are many ways to describe U.S. policy toward the Arab Spring.
美国对阿拉伯跳的政策有很多看法。
There would be no Arab spring if it wasn't for the Tea Party. Right?
如果没有茶会，就没有阿拉伯的春天，不是么？
Like the rest of the world, it was caught unprepared by the Arab spring.
正如世界其他地方，对阿拉伯，它措手不及。
The Arab spring is putting some important markets for Turkey's giant construction companies at risk.
阿拉伯的春天正危及着土耳其巨大建筑公司的一些重要市场。
And I think what's so wonderful about the Arab Spring is that it's disproving that assumption.
我认为有关阿拉伯春天的美妙的是，它的驳斥这种假设。
In February he celebrated the Arab spring in Cairo's Tahrir Square, drawing rare praise from the German media.
二月份，他在开罗的塔哈利广场庆祝阿拉伯春节，德国媒体对此鲜有赞扬之辞。
Aliaa el-Mahdi, a 20-year-old university student in Cairo, has found a very different way to celebrate the Arab spring.
一名20岁的开罗大学生aliaa el - Mahdi发现了一个不同的方式来庆祝阿拉伯的春天。
With the Arab spring turning into a hot summer, the gaze of EU diplomats will no doubt be drawn across the Mediterranean.
随着阿拉伯的春天转入炎热的夏天，欧盟外交家们的眼光注定要从地中海上空掠过。
Because of these two men, what has been called the Arab Spring is in the process of clouding over and becoming more like an Arab hell.
因为这两个人，所谓的阿拉伯的春天开始阴云密布，变得更像阿拉伯的地狱了。
Occupy Wall Street has acknowledged its debt to the Arab spring, and was inspired and partly organised in its earliest stages by the Canadian-based Adbusters campaign group.
占领华尔街把贷款看作是阿拉伯的春天并受到加拿大的广告克星的鼓舞和组织。
In much of the Arab world, Mother's Day is on March 21, which happens to loosely coincide with the start of spring.
在大多数阿拉伯世界里，母亲节是在3月21日，刚好是开春时节。
In much of the Arab world, Mother's Day is on March 21, which happens to loosely coincide with the start of spring.
在大多数阿拉伯世界里，母亲节是在3月21日，刚好是开春时节。
应用推荐