The present assembly will be dissolved on April 30th.
本届议会将于4月30日解散。
Mr Li is a busy man. On April 30th, he dropped his offer.
李先生可是一个大忙人，在4月30日他就放弃了收购申请。
The dollar is down, hitting a record low of 1.366 against the euro on April 30th.
美元不断贬值，在4月30日达到了1。366对欧元的历史最低点。
On April 30th, Mr Khyam and four other suspects were sentenced to life in prison.
四月三十日，Khyam先生和其他四个嫌疑犯被判处终身监禁。
On April 30th General Motors (GM) signed a contract to buy the bankrupt Daewoo Motor.
4月30日，通用汽车公司签署了一项购买已破产大宇汽车公司的合同。
Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Qatar and Bahrain have all followed the Fed's April 30th rate cut.
沙特阿拉伯、阿联酋、卡塔尔和巴林就紧随美联储4月30日的降息政策实施了降息。
The purchase would be in addition to Fiat’s proposed takeover of Chrysler, which declared itself bankrupt on April 30th.
这笔买卖是继收购克莱斯勒后的另一笔大交易，克莱斯勒公司于4月30日宣布破产。
The purchase would be in addition to Fiat's proposed takeover of Chrysler, which declared itself bankrupt on April 30th.
这笔买卖是继收购克莱斯勒后的另一笔大交易，克莱斯勒公司于4月30日宣布破产。
On April 30th the White House announced that new off-shore drilling would be suspended until the cause of the accident could be verified.
4月30日白宫宣称新的近海钻井作业将暂停，直到出事的原因核实出来为止。
On April 30th, after weeks of speculation and bucketloads of platitudes from the company about corporate governance, it finally tried to put the succession question to bed.
继几个星期的对于公司企业治理的猜测和陈词滥调之后，公司终于于4月30日处理了高层接任问题。
That was taken as a move to minimise disruption to a supplier base already teetering on the brink of collapse after Chrysler shut down nearly all its production on April 30th.
这被视作在克莱斯勒公司四月十三日几乎停止一切生产后，为减少对已处在破产边缘的供应商的干扰所采取的一项行动。
He adds that he himself was threatened on April 30th: a stranger approached him and ordered him to withdraw the libel suit and donate the memorabilia according to "instructions you will receive."
他还说4月30日他本人曾被威胁：一个陌生人走近他，命令他撤销诽谤诉讼并根据随后将收到的说明捐献庇隆物品。
Speaking test for the Shanghai SUFE - Zhongshanbeiyi Road Campus session will be arranged for Wednesday 29th and Thursday afternoon 30th April.
上海财大中山北一路校区考试的口试时间为4月29日（星期三）和30日（星期四）下午。
Much of the increase was caused by homebuyers rushing to take advantage of a tax credit that was due to expire by November 30th, but which Congress has extended to April.
增加的主要原因是购房者想在11月30日税收抵免到期前完成交易，但国会已经将期限延长到明年四月。
Organizers are already at work on special plans for the show’s 30th anniversary to be held next April.
主办方已在为明年4月举行的第30届手工艺展特别计划做准备了。
The latest Case-Shiller indices, released on June 30th, showed that prices continued to fall in April: the ten-city index was 0.7% lower than a month earlier, and the 20-city index went down by 0.6%.
6月30日发布的最新Case - Shiller指数显示，四月房价继续下跌：十城市指数较一个月前下跌0.7%，二十城市指数下跌了0.6%。
It's 30th April, I have asked for leave to attend my grandfather's funeral.
我已经请了假去参加爷爷的葬礼。
It's 30th April, I have asked for leave to attend my grandfather's funeral.
我已经请了假去参加爷爷的葬礼。
应用推荐