Should we be appalled, or approving of this latest move?
我们应该被吓倒,还是应该赞成这种最新潮的做法?
Now this doesn't mean approving of his program, it doesn't.
这并不意味着认可他的方式，不是这样。
Responsible for approving of differ item and aircraft airworthiness release.
负责批准保留项目和飞机适航放行；
The climate was permissive, supportive, and approving of mind control experimentation.
风气是许可的，支持的，以及赞成精神控制实验的。
The drafting, examining, verifying and approving of beforehand cases are implemented in the form of workflow.
以工作流的方式实现了预案的编制、审核和审批。
Lebanese media quoted the parliamentary speaker and key opposition figure Nabih Berri as also approving of the plan.
黎巴嫩媒体援引议会议长、主要反对派领导人贝里的话说，他也同意这项计划。
Mr Golding’s poll ratings are poor but not disastrous, with 32% approving of him in June, up from 25% a year earlier.
戈尔丁的民意测验虽然很低但不至于很糟，六月份测验显示有32%的人支持他，比今年年初的25%有所上升。
Indian tradition has not been approving of alcoholic drinks. And until now whiskey is the kind of alcohol that the general public has accepted.
印度传统一直未认可酒精饮料。直到现在，广大市民已经接受的只有威士忌。
Often, our stresses involve people: people not approving of your decisions, or wanting to change how you live your life, or even change you as a person.
往往我们的压力都和这样的一些人有关：那些并不赞成你的决定的人、或者想要改变你生活的人，甚至还有那些想要改变你的那些人。
This Symposium is the place for those, whose job is concentrated on planning, producing, operating, testing and approving of safety related systems and plants.
本次研讨会所面对的人群，是在安全相关领域工作，负责规划、生产、操作、测试或认证工作的人士。
The book on which the film is based, by contrast, quotes Lula as approving of an incident in which a director of a factory that is on strike is thrown out of a window.
相较之下，这部电影的原著引述Lula da Silva所言，曾经赞成利用一场火灾意外，将正在罢工的一家工厂主管抛出窗外。
The visual workflow system based on approving of object-oriented document is composed of workflow modeling, workflow engine and monitor, client and background application.
面向文档审批的可视化工作流系统由审批流建模、引擎和监视器，及客户端程序、后台应用等组成。
Hispanics voted in droves for Mr Obama in 2008 but their ardour has cooled: the proportion approving of his performance fell from 69% in January to 57% in May, says Gallup.
2008年，美籍西班牙人成群结队投票支持奥巴马，现如今这股热情已冷却。Gallup表示，这波人对奥巴马工作表现的支持率已从1月的69%下降到5月的57%。
A poll released on August 10th showed only 26% of voters approving of his performance, a plunge of 18 points since mid-June. Almost four times as many voters prefer Mr Rudd as prime minister.
8月10日的最新民调显示，仅有26%的被调查者满足他的成绩，较六月中旬的民调结果下降了18%之巨，而与此同时，认同陆克文先生作为首相的民众是认同特恩布尔先生的四倍。
Audit after the event is the key link of follow-up audit, including the acceptance test of completion of a project and the examining and approving of the cost of house repairing engineering.
房屋修缮工程审计是高校内部审计的重要内容之一，而跟踪审计又是高校房屋修缮工程审计的基本方法。
These approving contemporary critics were particularly alert to each writer's contribution to the depiction of American social life, especially to regional differences in manners and character types.
这些持肯定态度的当代批评家尤其注意到每个作家对美国社会生活描写的贡献，特别是风俗习惯和性格类型的地域差异。
Workflow is a simple process of approving and rejecting a form.
工作流是一个简单的批准和拒绝表单的过程。
Simply approving the construction of the bridge does not in and of itself cause damage to that bridge or any resulting traffic problems.
纯粹去批准大桥的建造，这一行为就其本身而言并不会导致大桥受毁或造成任何交通问题。
Consider the process of approving and paying an electronic expense report.
请考虑批准和支付电子支出报表这一过程。
This section describes getting the applications set up within wi and the ongoing function of approving user requests for access.
此部分描述如何在wi中加载应用程序，以及批准用户访问请求的持续工作。
The certification chain defines the hierarchy of approving certification Authorities, and provides a list of ca certificates required to approve a given personal certificate.
证明链定义了批准认证中心的层次，并且提供了批准一张给定的个人证书所需的ca证书列表。
Reviewing and approving business cases that propose the creation of new initiatives.
评估和批准申请建立新的主动性工作的商业案例。
One of the answers put in place to address the problem was a new process for developing, reviewing, and approving a comprehensive business case for each proposed new program or project.
解决此问题的一个适当的回答是一个为每个提议的新计划或项目开发、回顾及批准一个全面的业务用例的新过程。
Some of these tasks can be automated, such as retrieving a claim, and some require human intervention, such as approving/rejecting a claim.
其中一些任务可以自动化，如检索索赔声明；有些需要人为干涉，如批准/拒绝索赔。
There is no evidence presented that merely approving the building of the bridge had anything whatsoever to do with the damage that has occurred or the traffic problems on the bridge.
但作者没能提供证据证明，仅仅只是批准该座大桥的建造这一行为与大桥本身所遭受的毁坏或大桥上的交通问题有任何必然的联系。
The most commonly used power is that of approving or vetoing any legislation.
他们使用最普遍的权力是通过或否决法律。
It is very likely that Asian financial regulators will now be extremely cautious in approving any new forms of securitization and structured financial products.
亚洲金融监管机构现在很可能将更为谨慎批准任何新形式的证券化和结构性金融产品。
Senator Obama fired back, accusing Senator McCain and Republicans of approving tax cuts for the wealthy while neglecting the needs of average working Americans.
奥巴马还以颜色，他指责麦凯恩和共和党人一方面批准给富人减税，同时却忽视普通美国工薪阶层的需要。
Senator Obama fired back, accusing Senator McCain and Republicans of approving tax cuts for the wealthy while neglecting the needs of average working Americans.
奥巴马还以颜色，他指责麦凯恩和共和党人一方面批准给富人减税，同时却忽视普通美国工薪阶层的需要。
应用推荐