Q: Should China apply for the approval of the Nuclear Suppliers Group (NSG) before selling relevant equipment to the Chashma Nuclear Power Plant in Pakistan?
问：中方向巴基斯坦恰希玛核电站出售有关设备是否应获得核供应国集团的批准？
These include seeking an approval from the International Atomic Energy Agency and a waiver from the Nuclear Suppliers Group.
这些步骤包括获得国际原子能机构的批准以及核供应国集团的首肯。
In the administrator Approval Mode of UAC, even if the user is a member of the administrators group, by default Sidebar Gadgets will run with standard user privileges.
在UAC审批模式下，即使当前用户是Administrators组中的成员，默认情况下，Gadgets也会为标准用户权限来执行。
And I had the full approval of the kernel config group, I had Linus's imprimatur that this was going to go into 2.5, and it all fell apart politically.
我得到内核配置组的完全认可，我得到了Linus的批准，它将进入2.5，但在策略上它完全崩溃了。
If workflow is enabled, add the wpsDocReviewer group so that these users can see the submitted e-forms awaiting approval in the Pending Drafts folder.
如果启用了工作流，则添加wpsdocreviewer组以便这些用户可以看到提交的电子表单在PendingDrafts文件夹中等待批准。
The the principal financial group foundation Box Kings get my personal seal of approval .
在主要金融集团的基础框国王得到我个人的印章审批。
The resource Settings for the task Manager approval have been mapped to a Staff activity and the verb for the Potential Owner is set to the expression Group Members as shown in Figure 8.
用于任务Managerapproval的资源设置已经被映射到staff行为中，并且用于PotentialOwner的动词已经被设置为表达式GroupMembers，如图8所示。
The takeover by the Chinese group will need regulatory approval from the US Committee on Foreign Investment.
这家中国集团的收购将需要美国外国投资委员会的监管批准。
The Group's branches (subsidiaries), wholly-funded and holding project companies shall draft relevant systems according to this system and implement after reporting to the Group for approval.
集团所属各分（子）公司、全资和控股项目公司应根据本制度拟定相关制度，并报集团审批后执行。
The third group – the socially involved – place high emphasis on social approval.
第三种情侣——“社交参与型情侣”——很重视社会认同。
Among all societies legal marriage is usually accompanied by some kind of ceremony that expresses group approval of the union.
在所有社会中，合法婚姻通常伴有某种表示大家认可的仪式。
Without approval, don't photograph, or shoot film and TV along any group.
未经批准不得进行随团摄像、拍摄电影和电视等。
The controlling documents are established by project group and shall be submitted to technical head for approval.
项目组负责编制文件控制并报技术总负责审批。
Group approval of the board of directors, the 2015 JR design group work is summarized as follows, make an announcement.
经集团公司董事会批准，2015年JR设计集团工作概述如下，予以公告。
If the item exists in the roster but not in the specified group, the receiving application MUST not prompt the user for approval and MUST not delete the existing item.
如果该项目存在在名册上，而不是在指定的组，接收应用程序必须不提示用户的批准，决不能删除现有的项目。
Hebei Wing Factory is a standard Group standard approval by the relevant state registration of enterprises.
河北永标集团标准件厂是一家经国家相关部门批准注册的企业。
They become self-interested and hyper-vigilant, very fearful should they incur the disapproval of the group, which now offers the only support available to them which has group approval.
他们变得自私和亢奋警惕，非常可怕如果他们招致小组的不赞成，为他们现在提供唯一的支持可利用哪些有小组认同。
Lee got the group focused on writing the formal legal charter that they submitted in August to win approval from Alameda County.
在李的牵头下，他们攥写了正式的特许申请，于八月份提交至阿拉米达县议会。
Finally it concludes that factors influencing group work are various, among which mix-ability grouping method and required information exchange task meet more approval.
得出的结论是：影响分组活动的因素是多方面的，其中以赞成能力交叉分组方法和信息轮流交换型任务的居多。
Like JK family friends, may first enter the audit group, review, vetting and approval before it can enter the group of flagship PK.
喜欢JK家族的朋友，可先进入审核群，进行审核，审核通过后方可进入旗舰PK总群。
If the item exists in the roster and the modification results in a change of group only, the receiving application MAY prompt the user for approval and SHOULD move the item to the specified group.
如果该项目存在的名册和修改的结果在改变组只，接收应用程序可能会提示用户批准，并应提出项目到指定的组。
Like JK family friend, may first enter the audit group, review, vetting and approval before it can enter the flagship PK group.
喜欢JK家族的朋友，可先进入审核群，进行审核，审核通过后方可进入旗舰PK群。
In the total score, the youth group must be higher than the middle and old aged group to this nationality's approval;
在总分上，青年组对本民族的认同要高于中老年组。
The Notice on the Advance Approval for the Name of an Artistic-cultural Performance Group, domicile and the type of art as engaged in;
文艺表演团体名称预先核准通知书、住所和从事的艺术类型；
The Notice on the Advance Approval for the Name of an Artistic-cultural Performance Group, domicile and the type of art as engaged in;
文艺表演团体名称预先核准通知书、住所和从事的艺术类型；
应用推荐