Quality. Health facilities, goods and services must be scientifically and medically appropriate and of good quality.
卫生设施、商品和服务必须在科学和医学上是适当和高质量的。
Where the depositor violates the previous paragraph, the warehouser may reject the goods and may also take the appropriate measures to prevent loss at the depositor's expense.
存货人违反前款规定的，保管人可以拒收仓储物，也可以采取相应措施以避免损失的发生，因此产生的费用由存货人承担。
Record and process payment of goods and services incurred by the hotel, according to appropriate terms and to take advantage of available discounts in line with hotel policies and procedures.
要按照合适的条款，并充分利用符合酒店政策和程序的可能的折扣，记录和处理由饭店发生的货物和服务的支付。
The Buyer must hold the above-mentioned goods in custody for WIRTGEN CHINA, take proper care of them, and insure them as appropriate.
买方必须为WIRTGEN CHINA代为保管前述货物，对这些货物采取适当保护措施，购买适当保险。
For close family, even electronic goods such as a camera or television might be seen as appropriate.
为密切的家庭，即使电子产品，如照相机或电视可被视为适当的。
Is cycle count frequency for components, WIP and finished goods appropriate for this product?
对于零部件，在制品以及成品的库存盘点频率是否符合产品要求？
The packing under this Contract shall conform to the state standards or specifications and shall ensure the safety of the Goods provided the appropriate handling of the Goods.
这份合同向下的包装要求将与国家规定的包装标准或规格一致；如果适当的处理货物，将保证此货物的安全。
Consumers Believe in the appropriate introduction of goods.
恰如其分的商品介绍，消费者相信。
How can we determine what modes of valuation are fitting or appropriate to those goods?
我们应该如何决定，用什么评价方式看待这些事物才合适？
According to the different nature of dangerous goods, it should use the appropriate groundwork, lining material for every pad, cover, and reinforcement;
根据危险货物的性质不同，应选用相应的铺垫、隔衬材料进行衬垫、遮盖和加固；
The arbitral tribunal may meet at any place it deems appropriate for the inspection of goods, other property or documents.
仲裁庭可以在自己认为合理的任何地点查验货物、其他财产或文件。
Revenue Management is a theory which guides the companies to gain the maximum profits through selling specific goods to aimed customers at a reasonable price in appropriate time.
收益管理是指将合适的产品在合适的时间，以合适的价格销售给合适的顾客，并由此使企业在其产品销售中获得最大限度的收益。
The seller may package the goods in the manner appropriate for their transport, unless the buyer has notified the seller of specific packaging requirements before the contract of sale is concluded.
卖方应该按照有关货物运输所要求的方式包装货物，除非买方在订立合同前已经通知卖方特殊的包装要求。
Usage: After cleansing, the appropriate application of the goods even in the face and neck, pat to absorb.
使用方法：洁面后，将适量本品均匀涂抹于面部和颈部，轻拍至吸收。
Please contact us for alternation for free or an appropriate resolution if there are any problems with the goods as soon as you receive it.
收到物品后如发现问题，请及时联系，一律免费更换，以得妥善解决。
Traditional pricing strategies are not appropriate for online information goods because of its special technological and economical characteristics.
在线信息产品特殊的技术经济学特征使得传统的定价策略不再适用。
You must stick the bottom and the top of each inner box in an appropriate way in order to avoid damage to the goods.
内层包装箱的底部和顶部都必须适当封装以防止货物损坏。
The following categories of goods are offered for sale in this retail outlet. Please mark as appropriate.
此零售店出售的货品包括以下类别。请选择适用的类别。
The traditional carriage of goods by a single mode of transport developed an appropriate transport document for each mode.
传统的单一方式的货物运输，产生了与每一种运输方式相适应的运输单证。
When our company's purchase department requires to verify at the supplier's goods supply place, rules shall be clearly specified in appropriate purchase contract or equivalent documents.
本公司采购部要求在供方货源处进行验证时，应在相应的采购合同或同等文件中作出明确规定。
Article 30 Ships loading, unloading or transporting oil, chemical goods or other cargo that might cause pollution of the sea shall adopt appropriate emissions prevention measures.
第30条船舶装卸、载运油、化学品及其他可能造成海水污染之货物，应采取适当防制排泄措施。
Still, 92% of the people would purchase Chinese white goods if the quality price level would be appropriate for them.
但是，仍有92%的人表示愿意购买物美价廉的中国家电。
Goods "means Contractor's equipment, Materials, Plant and Temporary Works, or any of them as appropriate."
“货物”指承包商的设备、材料、永久设备和临时工程，或视情况指其中之一。
Based on these features, the author found that the downstream supply chain integration strategy is very appropriate for luxury goods sales management.
本文首先分析了奢侈品行业销售管理的特性，根据其特性，发现供应链下游集成策略对奢侈品的销售是非常有利的。
Based on these features, the author found that the downstream supply chain integration strategy is very appropriate for luxury goods sales management.
本文首先分析了奢侈品行业销售管理的特性，根据其特性，发现供应链下游集成策略对奢侈品的销售是非常有利的。
应用推荐