The client can then reissue the request with an appropriate Authorization header.
然后，客户机可以使用适当的Authorization 头重新发出请求。
Objective To improve the management efficiency through appropriate authorization.
目的通过正确授权提高管理效能。
When configuring a secure environment, you must make sure that every component provides for appropriate authentication, authorization, and encryption of network traffic.
在配置安全环境时，您必须确保所有组件都能为网络通信提供相应的身份验证、授权和加密。
Where appropriate authentication and authorization are not available, then you must resort, frankly, to clever design and procedures to prevent potential problems.
如果无法采用适当的身份验证和授权，那么只能采取巧妙的设计和过程来防止潜在的问题。
The temperature converter service USES J2EE authorization to ensure that users have appropriate permission to execute the methods in the service.
温度转换程序服务使用J2EE授权来确保用户有适当的权限来执行该服务中的方法。
Where appropriate authentication and authorization are not available, we resort to clever design and procedures to prevent potential problems.
如果没有合适的身份验证和授权，那么只能采取巧妙的设计和过程来防止潜在的问题。
Of course, once you configure authorization to limit the parties that can connect, you'll need to ensure that your client components (MDBs, JMS, etc) authenticate using appropriate identities.
当然，一旦您配置授权来限制可以连接的各方，则需要使用合适的标识来确保对客户端组件(MDB、JMS等)进行身份验证。
Role-based authorization protects resources by only making them available to users who have been assigned to the appropriate role.
基于角色的授权通过仅将资源提供给已分配相应角色的用户来保护资源。
Users with the appropriate administrative authorization can set the number of pages and portlets displayed on each page of the portlet.
具有适当管理权限的用户能够设置portlet中每个页面所能显示的页面和portlet的数目。
Authorization involves verifying that the identified consumer has the appropriate privilege. A privilege is comprised of a relative URI and an action.
授权的过程涉及到验证经过确认的用户拥有正确的权限，每个权限都包含一个相对uri和动作。
In the implemented solution, programmatic security is used to implement of a servlet that redirects users to an appropriate page upon successful authorization.
在已实现的解决方案中，程序性安全用于实现成功授权后将用户重定向至相应页面的servlet。
Reviews proposed capital expenditure authorization requests forms pertaining to POMEC, and makes appropriate recommendations.
审核与POMEC相关的资本支出授权申请表提议，并提供适当的推荐。
The Military Staff Committee, with the authorization of the Security Council and after consultation with appropriate regional agencies, may establish regional sub-committees.
军事参谋团，经安全理事会之授权，并与区域内有关机关商议后、得设立区域分团。
The Military Staff committee, with the authorization of the Security Council and after consultation with appropriate regional agencies, may establish regional sub-committees.
军事参谋团，经安全理事会之授权，并与区域内有关机关商议后，得设立区域分团。
Access to records and data without appropriate management authorization are strictly prohibited.
凡未经管理层正式授权的人士，不得取用记录及数据。
Access to records and data without appropriate management authorization are strictly prohibited.
凡未经管理层正式授权的人士，不得取用记录及数据。
应用推荐