Report broken utility lines to the appropriate authorities.
向有关当局报告损坏的公共事业线。
In such cases, the appropriate authorities for protective services must be notified.
在这种情况下，我们要通知有合适权利的保护机构。
The detector card is then able to alert appropriate authorities of that exposure when the device is presented to a reader in the normal course of the holder's business.
然后，当在持有者进行活动的一般过程中对阅读器提供该设备时，该检测卡能够将该暴露对适合的负责人进行报警。
If based on the report we discover that the content violates real world laws or our policies, we may immediately remove it and report any necessary information to the appropriate authorities.
根据报道的内容我们会来判断这一内容是否触犯的现实的法律或者是我们的条款，我们会立即移除这些内容或者是给相关的部门提供必要的信息。
Before issuing a certificate, Certification Authorities run appropriate background checks on the requestor to verify that the requestor is who they say they are.
在签发证书前，认证中心对请求方进行适当的背景检查，以验证该请求方就是它自己所声称的请求方。
To determine the applicability of this format for a particular type of product, applicants should consult with the appropriate regulatory authorities.
为确定此格式是否适用于特定类型的产品，申请者应和相应的管理部门咨询。
HR identity feed, to notify the administrative authorities about id status changes and to trigger appropriate workflow initiations.
HR标识供给，以便通知管理人员有关ID状态更改的情况，并触发合适的工作流初始化工作。
In approving tariffs, the aeronautical authorities of a Contracting Party may attach to their approval such expiry dates as they consider appropriate.
缔约一方航空当局在批准运价时可附加他们认为合适的失效期。
Tax authorities shall maintain secrecy for the informers and present them with appropriate awards.
税务机关应当为检举人保密，并酌情给予奖励。
Upon receipt of such report, the competent authorities shall immediately designate medical care institutions for appropriate management.
主管机关接获报告时，应立即指定医疗机构作适当处理。
Article 12. The person of a consular officer shall be inviolable. The Chinese authorities concerned shall take appropriate measures to prevent any attack on his personal freedom and dignity.
第十二条领事官员人身不受侵犯。中国有关机关应当采取适当措施，防止领事官员的人身自由和尊严受到侵犯。
This affidavit is being executed for presentation to the appropriate Philippine authorities to enable our child to travel to the Philippines.
此声明提供给适当的菲律宾机构以便我们的孩子前往菲律宾。
Registration authorities and interested parties may not refuse the right to inspect, copy recorded in the register of real estate related matters, but can copy the appropriate fee charged.
登记机构和有关各方不得拒绝有权检查，复制记录在登记册内的房地产有关的事项，但可以复制适当收取的费用。
Registration authorities and interested parties may not refuse the right to inspect, copy recorded in the register of real estate related matters, but can copy the appropriate fee charged.
登记机构和有关各方不得拒绝有权检查，复制记录在登记册内的房地产有关的事项，但可以复制适当收取的费用。
应用推荐