Thirty years later, a woman approached me in a public place.
三十年后，一个女人在公共场合走近我。
So the Jews then quickly approached the Arabs and offered them loans which later the Arabs could not repay and forfeited their land to the Jews.
所以犹太人迅速接近阿拉伯人，并给他们提供贷款，由于后来他们无力偿还这些贷款，因此，他们被迫丧失了他们的土地，转而让给了犹太人。
Roughly a year later, gold approached $1, 000 again, with the credit crunch in full swing, the economy deep in recession and the S&P 500-stock index hitting a 12-year low.
大约一年后，金价再度逼近每盎司1,000美元关口，当时信贷危机全面爆发、经济深陷衰退、标准普尔500指数跌至12年低点。
Transport fuels will probably be approached with some sort of tax or fee; industrial emissions will be tackled with regulation and possibly, later on, carbon trading.
运输燃料可能会征税或者加收额外费用；对于工业排放会出台相关法规，可能不久后也会采用碳排放交易的办法。
Later that day, in the late afternoon, I was approached by a young, animated, slightly nervous guy with long, straight, blond hair, who entered my cubicle and walked right up to me.
那天傍晚，我遇到一个有趣但又有些拘谨的年轻人，他披着一头金黄色的长直发。他走进我的办公室，站在我右侧。
However, she said she was later approached by the detective constable, who said he was disappointed in her.
尽管如此，她说该侦缉仍在之后找到她，对她表示失望。
A month later, the student approached the professor. "I don't understand, " he said.
一个月后，这位同学找到教授问道，“我不明白，老师，我考试挂了， 你有没好好的批改我的卷子啊？”
A few minutes later, the guard approached Tim.
几分钟后，警卫来找提姆。
A few minutes' later I was approached by three young children.
几分钟后，我接近了三个小孩。
He later gave a whoop of joy as he approached a microphone to address the crowd.
在对着麦克风要向观众讲话前，他发出了兴奋的叫喊。
One of them later approached a young Chinese-speaking American woman accompanying their group and asked: "Let me clarify one thing please. Were cowboys Indians?"
后来，其中一位团员向陪同人员中会讲中文的美国年轻女士问道：“我想请教一个问题，那时的牛仔都是印第安人吗？”
Ms Walter later said she had never heard of the artist when he first approached her saying: "I am Picasso - you and I are going to do great things together."
泰蕾兹后来回忆说：“第一次接近时，他只是拉着我的胳膊说：‘我是毕加索！你和我将在一起做一些伟大的事情。’”当时她并没有听说过这位艺术家的名字。
Ms Walter later said she had never heard of the artist when he first approached her saying: "I am Picasso - you and I are going to do great things together."
泰蕾兹后来回忆说：“第一次接近时，他只是拉着我的胳膊说：‘我是毕加索！你和我将在一起做一些伟大的事情。’”当时她并没有听说过这位艺术家的名字。
应用推荐