Using this approach, the application advances a cursor over a stream of XML tokens, examining the parser state at every step to get more information about what was parsed.
使用这种方法，应用程序沿着XML标记流移动指针，在每一步中检查解析器的状态来了解解析内容的更多信息。
RUP's Define test Approach consists of a number of steps, including the step called to determine the required depth of testing.
RUP的定义测试方法工作流包含许多步骤，包括称为确定测试的必要深度的步骤。
JSON libraries are available to provide faster and more secure methods of performing this step. The approach in Listing 3 is not a best practice.
json库可以为执行该步骤提供更快更安全的方法，清单3中的方法并不是最佳实践。
Step Up is expanding to new neighborhoods and its comprehensive approach is getting attention.
“向上提升”正在向新的住宅区扩充，它采取的综合方法正在引起人们的关注。
We developed a treatment for him which followed the 12-step [abstinence] approach, but you can't tell someone never to use the Internet again.
我们对他研究了一种12步骤(戒瘾)治疗方法，这并不是说决不允许再上网。
We took special care to follow a progressive approach, in which we introduce concepts and ideas gradually: however we made sure that every single step is useful for solving a real-life problem.
我们特别采取了渐进的方式，逐渐地引入一些概念与思想：然而，我们仍然能够确定其中的每一步骤都有助于解决真实的问题。
Note that though this step is optional in deploying the ruleapp to rule Execution Server (RES), it is a recommended and more systematic approach to store the RES configuration for future use.
请注意，虽然此步骤在将ruleapp规则部署到ruleExecutionServer (RES)是可选的，但是存储RES配置以备将来使用是更有系统的方法，故推荐这样做。
Step 4 refers to using a "security from within" approach.
第4步将使用“内部安全性”(securityfromwithin)方法。
For this article, we have chosen a step-down approach in which an object is placed below and to the right of the previous object.
对于本文，我们选择一种逐级下降的方法，在这种方式中，对象被放置在前一个对象的右下角。
We will follow a top-down approach to this scenario, first executing the test, then analysing the processing that occurred, and then, finally, looking in detail at the specification of the test step.
我们将对此场景使用自顶向下的方法，即先执行测试，然后分析发生的处理，最后详细了解测试步骤的规范。
For very large parsed documents, such a two-step approach might be inefficient, but I find it easier to understand code written this way.
对于特别大的被解析的文档来说，这种两步方法可能是低效的，但是我发现这样更容易理解编写的代码。
However you choose to use this step-wise approach, it can help you reduce the risks associated with process changes in a development organization.
然而，你应该选择使用这种明智的实施方法，因为它能够帮助你在开发组织中减少由于过程变化所带来的风险。
The first step towards an application-centric management approach to managing applications is defining the application, so let's define the components for IMOD and what each does.
实现以应用程序为中心的管理的第一步是定义应用程序。我们先讨论IMOD的组件以及每个组件的作用。
The multi-step approach makes this artificial heart much cheaper to build than those that use compressed air to pump the blood.
与使用电池动力压缩空气将血液输送到全身的装置相比，新型人造心脏的造价更加低廉。
The first step is to plan a systematic approach and understand how the landscape looks today.
第一步是制定一个系统化的方法并了解环境目前的状况。
You move faster to your goals You can take the step-by-step approach of doing something or you can take the “stretch your comfort zone” route.
你向目标前进得更快了 你可以选择按部就班地做一件事或者通过跳出圈子这种途径。
Step 1: To pass the advanced assessment, the application will need to show evidence of having learned a second method or approach.
第1步：要想通过高级的评测，申请者需要证明自己已经掌握的其他方法或技能。
Now that you have a useful toolkit of network diagnostic AIDS, it's time to look at a logical, step-by-step approach to troubleshooting common problems.
既然已经掌握了可以帮助诊断网络问题的工具集，现在就来逐步看看解决常见问题的逻辑方法。
You will anyway have to learn and adapt new features and functions in both DB2 9 and 10, so perhaps a step-by-step approach would be the right way forward considering all factors.
总之，您还得学习和适应DB 29和db 210中所有的新特性和新功能，所以，综合所有的因素来考虑，按步就班的方法还是比较好。
It is an input to the activity Define test Approach, which contains the step to Evaluate and Verify Your Results (for the test designer) and Identify test Motivators (by the test manager).
它是定义测试方法活动的一个输入，定义测试方法活动包含评估和验证你的结果(对于测试设计人员)和确认测试动因(由测试经理)。
The five-step approach is good when you're in a particular situation that's got you mad and you need to decide what action to take.
当你身处特定境况，让你生气而你需要决定采取何种方法时，五步法是很有助益的。
It also provides a logical step-by-step approach to diagnosing common issues.
也详细讨论符合逻辑的常见问题诊断方法。
The key to our CO2-to-Fuel approach lies in a proprietary multi-step biocatalytic process.
把CO2转化为能源的关键是我们的多极生物催化专利技术。
Given the number of units to be tested, a manual approach to testing step-by-step is hard to imagine.
鉴于要测试的单元数，手动的分步测试方法是很难想象的。
A comprehensive Internet marketer is going to approach this problem the same way a user approaches the process - by delivering value in every step of the chain.
一个具有综合素质的互联网市场营销者会通过一个普通用户发现产品的过程来解决这些问题-通过影响流程中的每一环把网站的价值传递给用户。
This might have been a strange approach to promoting diversity, but it's a step in the right direction.
虽说以这样方式来宣传世界多元化有些奇怪，但它的确是向正确的方向迈出了一步。
To maximize the effects of prevention and care, WHO recommends that interventions are delivered as part of a four-step public health approach.
为了最大限度地发挥预防和照护的作用，世卫组织建议把提供干预措施作为公共卫生的一部分，可分四步走。
To maximize the effects of prevention and care, WHO recommends that interventions are delivered as part of a four-step public health approach.
为了最大限度地发挥预防和照护的作用，世卫组织建议把提供干预措施作为公共卫生的一部分，可分四步走。
应用推荐