We have learned from this harsh lesson and have made significant revisions to our rating approach.
我们从中得到了惨痛的教训,并且以此为契机对我们的信用评级方法做出了重大改进。
BARACK OBAMA: "it does mean we don't have a problem." The fact is, we didn't need a rating agency to tell us that we need a balanced, long-term approach to deficit reduction.
奥巴马:“这表明美国没有问题,事实是,我们并不需要评级机构告诉我们,我们必须用一种平衡、长期的手段来削减赤字。”
The time has come to stop endangering the Triple a bond rating of the United States, put aside partisan politics, and behave responsibly to ensure a balanced approach to reducing our nation's deficit.
当下已经到了危及美国“AAA”债务评级的时刻,我们需要摒弃党派政见,负起责任来,确保获得一份平衡方案来降低国家的财政赤字。
BARACK OBAMA: "The fact is, we didn't need a rating agency to tell us that we need a balanced, long-term approach to deficit reduction."
奥巴马:“事实是,我们不需要评级机构告诉我们,我们需要平衡的,长期的方法来减少赤字。”
The fact is, we didn't need a rating agency to tell us that we need a balanced, long-term approach to deficit reduction.
事实是,我们并不需要评级机构告诉我们,降低赤字必须采取平衡、长期的做法。
And this new approach reduces the size of the rating matrix. It makes the computing more efficient.
而且该新型方法缩小了评分矩阵的规模,提高了运算的效率。
By introducing IRB approach and external rating, the similarities and differences between them were analyzed and Suggestions on how to improve commercial Banks' IRB approach were put forward.
介绍了内部评级法和外部评级,比较分析了内部评级和外部评级之间的异同,对我国商业银行完善内部评级法提出了建议。
Internal Rating-Based Approach (IRB) is the core content of the New Basel Capital Accord.
信用风险的内部评级法(IRB)是巴塞尔新资本协议的核心内容。
This increase in rating might approach 200% for an hour or two, and approximately 120% for 24 hours.
负荷增大到200%额定值时可运行1或2小时,增大到约120%额定值时可运行24小时。
This increase in rating might approach 200% for an hour or two, and approximately 120% for 24 hours.
负荷增大到200%额定值时可运行1或2小时,增大到约120%额定值时可运行24小时。
应用推荐