In Phase 3, this package is tested by rolling it out to additional projects in order to prove the approach.
在第3阶段，为了要证明这个方法，打好的包要通过展开加入其他的项目的测试。
Without his trust and confidence in the proposed approach, we would still stay at conceptual phase.
在建议的方法中，如果没有他的信任和信心，我们仍将停留在概念阶段。
This approach implies that the design doesn't emerge fully formed from a design phase, which in turn begs the question: if you're designing as you go, where do you start?
这种方法意味着设计并不是在设计阶段完全成形的，于是就出现了这样一个问题：如果您想按照自己的进度进行设计，那么从哪里开始设计呢？
The top-down approach is to implement the data warehouse in a single project phase.
自顶向下的方法就是在单个项目阶段中实现数据仓库。
The waterfall approach also stressed client interaction at the beginning and end of each phase of delivery.
瀑布式方法在每个交付阶段的最初和结束时强调客户交互。
The activities in this phase are focused on validating the roll out approach on a larger scale and building on the experience gained from the pilots.
这个阶段中的这个活动致力于在较大的范围内证实方法的延展性，并且建立从试验员那里得来的经验。
Unlike the waterfall approach, RUP relies more heavily on expertise-based estimation, especially during the Inception phase.
不像瀑布方法，RUP更加依赖于基于专家经验的评估，特别是在开始阶段。
Were you assisted by organizational/managerial consultancy during the thinking phase in order to outline the path and implement the approach throughout the world?
在探索阶段，您的组织/管理顾问是否协助您规划行动计划并在全世界实施敏捷方法？
The Induction phase is the first, and most restrictive, phaseof the Atkins Nutritional Approach.
入门阶段是阿特金斯饮食法的第一阶段，也是最严格的阶段。
Now that the tooling architecture has been proved on a small scale, this phase looks at proving the approach on a larger scale by rolling out the approach to a wider audience.
既然加工架构在一个小范围内被证实，这一阶段关注在较大的范围内延展方法是更广泛的受众接触到。
Agile users however, may take a different approach to phase and iteration names.
敏捷用户可以使用不同的阶段和迭代的名字。
CBM and SOMA methods are used during the modeling phase of the SOA implementation; this is based on IBM's SOA implementation approach.
基于IBM的SOA实现方法，在SOA实现的建模阶段中将使用CBM和SOMA方法。
We hope that as we approach the next phase of ticket sales the system will be simpler.
我们希望在下一阶段，门票销售系统将会更简单。
You need to understand the funding process and define a comprehensive approach for QoS as defined in the service specification phase.
您需要了解资金投入流程，并根据服务规范阶段中的定义来定义全面的QoS方法。
Plans for the second phase, Portland 2.0, involve a service-oriented interprocess communication approach based on D-Bus interfaces.
第二个阶段Portland 2.0的计划包含基于d - Bus接口的面向服务的进程间通信机制。
The next phase of lending started after 2006 when the Bank adopted a balanced approach focused on generation and transmission, with selective engagement in distribution.
下一阶段贷款始于2006年之后，当时世行采取了注重发电和输电的均衡做法，同时有选择地参与配电工程建设。
Finally, we developed a four-phase plan as a road map for how financial services companies could adopt an integrated approach to identifying, quantifying, and managing risk.
最后，我们整理出一个四阶段计划，作为指导金融服务公司如何通过采用整合方式来判断，量化及控制风险的导引图。
A phase based incremental approach is very critical to our success.
阶段性的、增量的方式对我们的成功很关键。
This approach allows the program to start up more quickly, as a lengthy compilation phase is not needed before any execution can begin.
这个技术使程序能启动得更快，因为在开始执行之前，不需要冗长的编译阶段。
SOUP is a six-phase approach to software development.
SOUP是一个由六个阶段组成的软件开发方法。
Current SOA processes and guidance generally encourage a phase-based approach to SOA implementation, fully understanding the problem and defining the solution before implementation begins.
现在的SOA过程和指导一般都鼓励使用分阶段方法来实现SOA，在开始实现SOA之前，要充分的理解问题并定义好解决方案。
The new material offers an approach that is radically different from a promising type of storage called "phase-change memory" being pursued by I.B.M., Intel and other companies.
这种新材料提供的方法完全不同于i.b.m .英特尔和其他公司在设计的被称为“相变存储器”的新型存储。
The process you can use to develop a governance model is based on a three-phase approach.
开发治理模型的流程基于一个具有三个步骤的方法。
Also something that's pretty routinely measured, we're done. So again, from a very simple first principles approach, we can calculate that phase transition temperature.
这也是可以用标准办法测出来的，我们简单地用第一原理方法，我们就可以算出，转变温度了。
With the new rich web application technologies still in the development phase, there is an opportunity to not repeat the mistakes of the past and instead take a standards-based approach.
现在新一代的富web程序技术还都在开发阶段，所以还有机会采用基于标准的态度，来避免重蹈覆辙。
You could use a phase-listener approach, but that would still require custom logic to determine whether or not the functionality should be executed for the current view and phase.
您可以使用phase-listener方法，但是这仍然需要定制的逻辑来确定对于当前视图和阶段是否应该执行该功能。
State Grid has developed a 3-phase approach.
国家电网公司制定了一个有三阶段的办法。
State Grid has developed a 3-phase approach.
国家电网公司制定了一个有三阶段的办法。
应用推荐