Better yet, I'll show you how you integrate this approach into automated builds.
更好的是，我还会向您展示如何将这个方法集成到自动构建中。
Persistent poverty and growing social exclusion call the approach into question.
顽固的贫穷以及日益分化的社会阶层使人们开始质疑这一观点。
You can translate this approach into a plain formula for timeout values in a multi-hop environment
可以将此方法转换为多跳环境中的简单超时值公式
Yet an emerging technique for developing inventions knocks even Edison's exhaustive approach into a cocked hat.
然而，一种为进行发明而设计的新兴技术甚至会彻底挫败爱迪生完美的方式。
Eventually, RUP plug-ins could be developed to integrate elements of this approach into the standard RUP framework. 13.
最后，开发RUP插件以将此方法的要素集成到标准的RUP框架中。
Reserve approach into the formal implementation of the Shanghai property market has its own rules surrounding area?
土地储备办法正式实施上海楼市有规矩成方圆？
This study is focused on the efficiency of task-based language teaching approach into a Senior English reading class.
本文主要研究任务型语言教学法在高中英语阅读中的作用。
The truth is that you can study how ridiculously successful people think and incorporate their approach into your repertoire.
但事实上，你可以研究成功人士那些看起来荒谬的想法，并把他们的思维方式为我所用。
Embedding this approach into a proven process framework, such as RUP, is an ideal way to introduce it into a development organization.
将该方法嵌入到公认的过程框架中，如RUP，是将其引入到开发企业中的理想方法。
So what do you do if other people aren’t flexible enough to evolve their approach into a more agile one—even after you’ve tried education and communication?
如果其他人顽固不化，无法将他们的开发方式转变为更为敏捷的一种，甚至在你竭尽所能地对他们进行培训，与他们沟通之后，他们依旧如此，你该如何应对？
Based on the analysis of the theory, the author try to use genre-based teaching approach into teaching listening course in universities so as to improve it.
在理论分析的基础上，尝试把体裁教学法运用到大学英语的听力教学中，以促进大学英语听力教学。
I summoned a senseof optimism about this ’happiness’ class and hoped that it might at least be asalve, if not a cure, for how poorly I’d been handling the approach into middleage.
在这个“寻找幸福”的课堂里，我在唤醒一种叫“乐观”的能量。我希望，至少，这样的疗方也算是良药一剂，如果这不是治疗，那我为何可怜到要来这里寻找解决中年危机的方法呢。
Approach into how to teach well in football class in sport special school, put forward the idea that well prepared, record film combined with pictures, over-all grading tests, etc.
探讨如何上好体育中专足球教学课，提出了认真备课、录相与挂图教学、综合评分考核等一些做法。
This paper presents an approach into building the gesture space for robot motion planning so as to the application for the motion planning of the mechanic arms in the complicated situation.
提出了机器人运动规划中的一种姿态空间建模方法，可用于机械臂在复杂环境中的运动规划。
This paper presents an approach into building the gesture space for robot motion planning so as to the application for the motion planning of the mechanic arms in the complicated situation.
提出机器人运动规划中的一种姿态空间建模方法，其基本思想是在工作空间中定义具有某种特征的点为基本碰撞体，可用于机械臂在复杂环境中的运动规划建模。
The federation server translates the result of the traditional data federation approach into a service response and then returns it to the service consumer through the predefined service interface.
联合服务器会将传统数据联合方法的结果转换为服务响应，并随后通过预定义的服务接口将其返回给服务使用者。
The research found that pushing everyone into the city centre was not the best approach.
这项研究发现，把所有人都赶到市中心去并不是最好的办法。
It is an effective approach to breed the resistance cultivars of seedless grape by transferring resistant gene into the cultivars of Vitis vinifera.
将抗性基因转入葡萄品种是培育无核葡萄抗病品种的有效途径。
That approach fails to take into consideration intangibles such as pride of workmanship, loyalty and good work habits.
那种方法没有考虑无形的因素例如对手艺的自豪感、忠诚和良好的工作习惯。
The futility of this approach should, according to the authors, be all too apparent so many years into a period of reduced growth in world markets.
根据两位作者的说法，在全球市场增长放缓的这么多年里，这种做法的无用之处应该是非常明显的。
To accomplish these objectives the it Governance Approach is architected into two high level stages: the strategic alignment stage, and the business execution stage.
为了完成这些目标，IT治理方法被构架为两个高层次阶段：战略联合阶段和业务执行阶段。
Whenever he saw anyone approach, he rushed into the bush and hid.
每当他看到有人接近，都会跑进树林里躲起来。
We also hope that tool vendors and third-party suppliers for RUP and other development frameworks will begin embedding an integrated approach for accessibility into their products.
我们还希望工具厂商和RUP及其他开发框架的第三方供应商将开始把对易访问性的集成方法嵌入到他们的产品中。
Projects which take a top down approach, decompose policy directives into detailed policies and rules.
项目采用自顶向下方式，把业务指示逐步分解为详细的策略和规则。
Therefore we always try to comply with the spirit of a framework-based approach while looking into new solutions for mainframe and other applications test automation.
因此在观察用来解决主机和其他应用程序测试自动化问题的新方案时，我们总是试图照着基于框架的方法去做。
The current SBS approach was put into "production" mode after only 6 months of an 9-person team, in addition to some limited early research and modeling effort.
除了前期进行一些有限的调查和建模工作外，一个9人团队仅用6个月便将当前的SBS方法置入“生产”模式。
This precision-tradeoff approach often captures latitude and longitude into (Cartesian) tiers.
这种在精确度上采取折衷的方法通常将纬度和经度封装到层中。
Again, such a valuation approach converts abundle of disparate attributes into a monetary value.
我们再一次使用这种估价方法将一堆完全不同的零件转化成了货币价值。
Another approach to getting into a consistent schedule is to try going to bed 15 minutes earlier each night for four nights.
形成一个不变的时间表的另一个方法就是在四天之内每天试着提前一刻钟就寝。
Another approach is to move developers into the Development Lead roles.
另一种方法是将开发员移动至DevelopmentLead角色。
应用推荐