Two person's tacit understandings, in two heart's range attenuations, approach gradually slowly in unconsciousness each other.
两个人的默契，在逐步将两颗心的距离缩短，在无意识中垂垂接近相互。
This approach involves getting a person to agree to a small request, and then gradually presenting larger ones.
这个方法要让一个人先同意一个小小的请求，然后再渐渐地引出大请求。
A practical approach would be to set a gradually rising schedule of fees, motivating private companies to enter the securitization business.
一个现实的解决方案会是设定一个逐步上升的费用计划，激发私人企业进入债券业务的兴趣。
To prevent an upper-hamstring injury, you need to approach straight-leg forward bends gradually and with awareness, taking any pain near the sitting bone seriously.
预防上腘绳肌肌腱损伤，你需要渐进式地练习伸直膝盖的前屈，并且对一切坐骨区域的疼痛保持高度警惕。
We took special care to follow a progressive approach, in which we introduce concepts and ideas gradually: however we made sure that every single step is useful for solving a real-life problem.
我们特别采取了渐进的方式，逐渐地引入一些概念与思想：然而，我们仍然能够确定其中的每一步骤都有助于解决真实的问题。
China is shifting her growth pattern, gradually and carefully. For an economy with more than 1.3 billion people this is the right and responsible approach.
中国正在逐步而又审慎地转变经济增长方式，对于一个拥有13亿人口的经济体而言，这是正确和负责任的方式。
Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen.
如果我们能在80岁的时候出生，然后慢慢走向18岁，那生活将会幸福无比。
An implementation principle using this mechanism design is demonstrated by which the chassis centerline can approach the leading line gradually through continuously adjusting the chassis posture.
论证了在这种机构设计下通过不断调整底盘姿态的方法可以让底盘中心线逐渐与引导线重合的实现原理。
More and more scholars have realized that tourism is an open and complicated system and attention is gradually paid to the system thinking and approach in the application of tourism research.
越来越多的学者认识到，旅游是一个开放性的复杂巨系统，系统思维与系统方法在旅游研究中的运用逐步得到重视。
Rather, most scientists now think that experience and the mere passage of time gradually motivate people to approach life differently.
多数科学家都认为人生经历和时间的流逝会慢慢改变人们生活的方式。
This will allow the food research to gradually move away from "hit-and-miss" type approach to a more defined and predictable flavor design and flavor engineering approach in the future.
这将使得食品的研究逐渐远离“碰巧”型阶段，而按照可预见的味道和工艺设计继续进行研究。
Gradually build up their social skills, but also in exchanges of attention to a more moderate approach, for example, are no longer grossly arrogant boast, but that's the basic point of view.
社交能力逐渐增强，而且在交往中注意较温和的方式，比如不再粗暴地自夸自大，而是以基本观点表示之。
In the context , extra-school education has gradually become an important approach and content for constructing lifelong education system.
在此背景下，校外教育越来越成为各国建构终身教育体系的重要途径和内容。
As we approach the year end, we hope that the company will gradually improve its performance and make some profit.
快到年底了，我们希望公司的业绩能逐渐好起来并且能有所盈利。
The results indicates that the melting and freezing points of Cu_N nanoclusters increase linearly with size, and approach to bulk crystal's gradually.
模拟结果表明：铜团簇的熔点和凝固点随其尺寸线性增加，并逐渐向大块晶体靠拢；
Yoga originated in ancient India as a kind of popular in the world's emerging health approach, gradually recognized by people.
瑜伽作为一种起源于古印度，流行于全世界的新兴健身方式，逐渐得到了人们的认可。
The influence of primary flow and secondary nozzle geometry on ejector effect and thrust was investigated, and the approach to increase thrust of rocket ejector was found gradually.
研究了一次流参数和二次喷管结构对引射效能和发动机推力的影响，找到了逐步提高推力的措施。
One approach targets 3-to-5-year-olds who show inhibited behavior. Parents are taught to expose the kids, gradually, to situations that frighten them rather than indulge fears.
一个方法是针对3-5岁、表现出行为拘束的儿童。教授父母逐渐地向孩子增加令他们害怕的情况的暴露程度，而不是放纵由他们感到恐惧。
Along with the increasing of iteration times, iterative range will gradually dwindle until approach to true value, and demarcation iterative algorithm can be constructed.
随着迭代次数的增加，迭代区间将逐步减小，直至逼近真值，由此即可构造定界迭代算法。
Real option, as a new theoretical approach, derived from finance option theory, was gradually applied to such fields as investment decision making, financial management, and value assessment.
实物期权是一种来自于金融衍生工具的新理论方法，正逐步广泛地应用在投资决策、财务管理、价值评估领域。
Origami is a process approach, which takes the form of artistic sense and formal sense. As a new design approach, It applied in the modern fashion design gradually.
折纸这种艺术感及形式感兼备的工艺手法，作为一种新鲜的设计语言，在现代服装设计中逐渐展露头脚。
At present, semantic researching approach to Chinese language based on this theory has gradually matured, which makes it possible to use this theory to study ancient Chinese language materials.
目前，这一理论在汉语语义研究上的方法已日臻成熟，使得应用这一理论研究古汉语的语料成为可能。
Only then like this, in the exercise pseudomorph condition only then can approach the accident condition gradually, when true crisis eruption, only then possibly maximum limit reduces the loss.
只有这样，演习中的假象状态才会逐渐接近事故状态，在真正的危机爆发时，才可能最大限度地减少损失。
Steady water surface profile of gradually varied flow can be calculated using either a steady flow approach or an unsteady flow approach.
使用计算机计算明渠恒定渐变流水面曲线有两种分法：恒定流方法和非恒定流方法。
Steady water surface profile of gradually varied flow can be calculated using either a steady flow approach or an unsteady flow approach.
使用计算机计算明渠恒定渐变流水面曲线有两种分法：恒定流方法和非恒定流方法。
应用推荐