RUP provides a structured approach to iterative development, dividing a project into four phases: Inception, Elaboration, Construction, and Transition.
RUP对迭代开发提供了一个结构化的方法，它将一个项目划分成为四个阶段：初始阶段、细化阶段、构建阶段和产品化阶段。
While Scrum principles can be applied during the entire lifecycle of the project, the Elaboration and Construction phases, which consume most project resources, are best suited to the Scrum approach.
尽管Scrum原则适用于项目的整个生存周期，消耗大部分项目资源的细化和构建阶段最宜使用Scrum方法。
The technology platform approach is also used in other industries such as the automotive or construction industries.
这种技术平台的方法在其他工业领域也在使用，比如汽车或建筑业。
A simple approach to the construction of service components, concentrating on business function and keeping infrastructure concerns well separated.
一种用于构造服务组件的简单方法，关注于业务功能并使基础设施关注点保持很好的分离。
Unfortunately, structural limitations and cost constraints precluded the use of this approach and a more conventional roof construction was adopted.
不幸的是，结构的局限性和成本的限制妨碍了这个方法的应用，于是采取了另一个更传统的屋面构造方式。
Organized into a series of four project phases — Inception, Elaboration, Construction, and Transition — RUP 2 guides project teams through an iterative approach to software development.
RUP2包括一系列共四个项目阶段：初始阶段，细化阶段，构建阶段，和产品化阶段。它指导项目团队通过迭代方法完成软件开发。
Among the many benefits of this approach: a 90 percent reduction in carbon emissions over standard construction techniques.
这样做的好处很多，比普通工程技术，减少了90%的碳排放。
An alternative approach is to focus on using reclaimed materials which, by weight, cover between 30% and 80% of construction components.
一种可选择的方法是集中使用可再生的材料，按重量在30%—80%的施工组成部分之间。
For example, we would approach a piece of work identified as "research and development" differently from a piece of work identified as "building construction."
例如，您会对识别为“研究与开发”的工作和识别为“建立构建”的工作进行不同地处理。
The application of this approach to the equipment planning on oil field construction enterprises, proves its usefulness.
应用这些方法于油田地面建设企业装备配套规划中，证明了所提方法的可行性。
Due to the technical complexity of the project, the team elected to site-build the structure, but the value of the design approach was evident in the efficiency of construction.
由于项目技术的复杂性，建筑师挑选团队在基地进行结构的建造，但是设计方法的价值也体现在施工的效率。
The current approach, called the Open Virtualization Format (OVF) is a VM construction that is flexible, efficient, and portable.
目前的这种方式称为OpenVirtualizationFormat (ovf)，它是一种VM结构，灵活、高效且可移植。
It is available approach to built fair, order and competitive engineering cost market, by changing function of engineering cost in order to serve construction industry.
提出转变工程造价职能，服务建筑行业，是建立公平、有序、竞争的工程造价市场的有效途径。
Before 7 days of starting time, that Party a can't consign construction yard, approach road, construction water and power isn't connected by regulations have an impact on Party b's construction.
甲方在合同规定开工日期前7天，不能向乙方交付施工场地、进场道路，施工用水或电源未按规定接通，影响乙方进场施工的。
Confucian spirit provides a new approach to the construction of the economic law.
儒家精神对经济法建设提供了一个崭新的思路。
They were also able to maintain a closely collaborative approach with the architects, construction managers, builders and consultants.
他们也能和建筑师、施工管理者、施工者和顾问保持密切合作。
This approach analyzes sub-system on the level of construction due to it's digital model , and it gets the system's general credibility with AHP to process data.
该方法按数学模型对子系统进行结构水平上的分解，运用层次分析法来处理数据获得对子系统的仿真可信性的评估。
Second, this thesis also compares the traditional lexical semantic studies with the approach of Construction Grammar.
其次，本文就传统研究动宾结构的词汇语意方法与格式语法作一个比较。
Abstract:The paper researches the approach of promoting the band prestige by optimizing and innovating consulting product for construction cost consulting enterprises.
摘要：研究工程造价咨询企业品牌形成的内在机制以及提升品牌效应的途径。
According to the white-bearded old point that the way to the top of the tower construction, to take soil layers stocking in the top of cast iron approach, Thirteen Floor tower will be built soon.
按照白胡子老人点示的办法，铁塔的上层建造，采取用土逐层屯积、在上面化铁浇铸的办法，十三层塔体很快便建成了。
Based on the fuzzy matter-element theory, with the concept of the Euclid approach degree, compound fuzzy matter-element for construction scheme evaluation is established.
在模糊物元理论的基础上，结合欧氏贴近度的概念，建立了建设项目方案评价的欧氏贴近度复合模糊物元模型。
During earth excavation construction, there is an analog approach process to get the volume of earth excavation.
在土方施工中，采用拟合原理求土方体积的方法，有较好的精度。
Then, this paper analyses major issues and suggests recovery approach and ecological construction mode.
在此基础上，分析了存在的主要问题，并提出了恢复途径及生态建设模式。
Using a large amount of construction waste, which was generated by Wenchuan earthquake, to produce recycled concrete blocks, is an important approach to utilize construction waste as resources.
利用汶川地震产生的大量建筑废物，生产再生混凝土砌块，是一种重要的资源化利用建筑废物的方式。
Transverse displacement of bridge abutment and fill slide of approach happened during the construction period of Shanghai Huqingping Freeway.
上海沪青平高速公路施工期间，发生桥台横向位移和引道填土滑坡的情况。
It is hoped that a feasible approach will be supplied for MIS construction.
并期望通过本文为建设企业管理信息系统提供一个可行的解决方法。
Both cognitive approach and constructivism theory focus on a learner-centered learning, which involves learners active and personal meaning construction.
认知理论和建构主义学习理论是提倡以学习者为中心，充分发挥学习者自主性的学习。
It also gives a construction approach for approximating the probability density function of activity duration, which will facilitate the computer simulation of the PERT diagram.
本文还给出了一种简练的函数构造法，用该方法构造的函数能较好地逼近活动工期概率密度函数，方便了对计划网络图的计算机仿真运算。
It also gives a construction approach for approximating the probability density function of activity duration, which will facilitate the computer simulation of the PERT diagram.
本文还给出了一种简练的函数构造法，用该方法构造的函数能较好地逼近活动工期概率密度函数，方便了对计划网络图的计算机仿真运算。
应用推荐