Viewing is by appointment only.
参观须预约。
Viewing of the house is by appointment only.
要看房只能提前预约。
He will only see visitors by appointment.
他只根据预约会客。
The property can only be viewed by appointment.
只有预约方可察看这处房产。
I only cared about being on time for my next appointment and thinking ahead the future without concentrating on the present.
我只会想着还没发生的将来，担心能否赶得上下一场约会，却忽视了当下的工作。
Even Kate can see her future grandmother-in-law only by appointment, arranged by a private secretary who announces visitors by title.
甚至凯特也只有通过约定才能见到她未来的祖母。这一约定由私人秘书根据头衔安排来访者接见。
Sir John's appointment was announced by Downing Street last month in a statement with only the merest hint of intrigue - a coy reference, without elaboration, to his "rejoining" MI6.
上周唐宁街语焉不详地公布对约翰爵士的任命——含蓄简约地表示他“重回”军情六处。
The only step remaining is the calendar view to display appointment events.
剩下的惟一一步是用于显示约会事件的日程表视图。
Only guide dogs, " says the doorman strictly. I explain that Violet is expected, has an appointment with the photographer and I am writing about her visit.
我解释说“紫罗兰”是有预约的，已经跟摄影师约好了，而我正在写一篇有关她到访的文章。
She only has a quarter of an hour for your appointment...
你对于她来说只是四分之一小时的业务。
But names of candidates for the federal judiciary are submitted to a committee of the American Bar Association and appointment is usually made only with its approval.
但是联邦法官的候选人名单是要提交到美国律师协会委员会的，而且任命通常要获得其同意。
Their only problem is that they don't have a proper appointment system. Sometimes you have to wait for ages there to see someone.
只有一个问题是合适的预约系统。有时你要等很长时间才能见到一个。
Technically, hers was only a temporary appointment, for the simple reason that the team itself was temporary.
严格的说，她的职务只是临时的任命，因为这个小组本身也是临时的。
Disclosure applicable to the appointment of Director only.
只适用于董事任命揭露。
Any appointment under this Section 10.4 shall be only for the unexpired portion of the vacancy position.
基于本章节10.4中的任何委派仅仅适合未到期的空缺职位的一部分。
If only part of a meeting is relevant to your project, arrange to go first. Say you have another appointment you couldn't reschedule or a pressing deadline (even if it's just getting home on time).
如果会议只有部分和你的项目有关，可以协调先走。你可以说有另外一个无法改期的约会或有一件事要到期限了(即便只是准时回家)。
Acupuncture or Tuina ONLY by appointment.
针灸或推拿治疗请预约。
In order to provide the best quality of service, and every day that we only accept appointment, no more fixed number of a single. Please you advance booking.
为了给您提供最佳的服务质量，我们每天只接受固定预约数量，绝不多接一单。敬请您提前预约。
The small Yan in distress situational spoke so a matter: Appointment several times after, two personal affections be gradual deep, but only eat, watch movie, nothing important special of mean.
小妍哭笑不得地讲了这样一件事：约会几次后，两个人感情日渐深厚，但仅仅是吃吃饭、看看电影，没什么特别的表示。
Some departments are only available during certain hours. Please call for an appointment.
特定科室有特定工作时间，请预约。
Names of candidates for the federal judiciary are submitted to a committee of the American Bar Association and appointment is usually made only with its approval.
联邦法官候选人名单要提交到美国律师协会委员会，只有获得其同意才能进行任命。
These matter Nie clear Gus entire have never told Nie matchless, only afraid she worries. Can the appointment Be getting longer.
这些事聂明鹄都不曾告诉聂无双，只怕她担心。可时日久了。
The overall decoration minimum only 69800 yuan, bag check, make an appointment to open your new project.
整装最低69800元，拎包入住，预约即可开始您的新居工程！
And you only need to make an appointment DAY AHEAD via E-mail or Phone.
你只需要预约一天前准备通过电子邮件或电话。
The information provided in this form will be kept in strict confidentiality, and will be used for employment related purpose only for the appointment to UPS or its subsidiaries.
应聘者在本表所提供的信息是保密的，且仅被用于UPS或其子公司的招聘相关事宜。
The information provided in this form will be kept in strict confidentiality, and will be used for employment related purpose only for the appointment to UPS or its subsidiaries.
应聘者在本表所提供的信息是保密的，且仅被用于UPS或其子公司的招聘相关事宜。
应用推荐