certificate of appointed representative or jointly entrusted agent by all the shareholders;
全体股东指定代表或者共同委托代理人的证明；
Disney or its appointed representative may need to review these documents as part of the audit process.
迪斯尼或其指定代表需要查看这些文件，并作为审核工作的一部分。
In June 2005, she was appointed Director, Communicable Diseases Surveillance and Response as well as Representative of the Director-General for Pandemic Influenza.
2005年6月，她被任命为传染病监测与反应司司长以及负责大流行性流感的总干事代表。
A management representative should be appointed and given authority by top management to manage, monitor, evaluate and coordinate the quality management system.
最高管理者应当指定一名管理者代表并赋予权限，以使其能对质量管理体系进行管理、监视、评价和协调。
He appointed Anakin Skywalker to act as his personal representative on the Jedi Council.
他指定阿纳金·天行者担任自己在绝地委员会内的私人代表。
A representative office must announce its establishment and any change to its registration through media appointed by the AIC.
代表机构设立，变更的，应当在工商管理部门指定的媒体上向社会公告。
I have just been appointed our firm's representative in Paris.
我刚被委任为我们公司驻巴黎的代表。
We appointed him as our representative.
我们委任他为我们的代表。
We have appointed Smith & Co. our exclusive representative in Europe.
我们已任命史密斯公司为我们的欧洲独家代表。
Before being appointed Director-General, Dr Chan was WHO Assistant Director-General for Communicable Diseases as well as Representative of the Director-General for Pandemic Influenza.
在被任命为总干事之前，陈博士是世卫组织传染病部门的助理总干事以及总干事大流行性流感的代表。
The supervision personnel appointed by Party A and its representative shall have the authority to supervise the progress of work and give instruction.
甲方任命的监管人员及其代表应有权监督工程进度并发出指令。
Supervision for progress: the supervision personnel appointed by Party a and its representative shall have the authority to supervise the progress or 'work and give instruction.
监督进度：甲方派去的监督人员或代表对工程进度予以监督并有权予以监工、指导。
Article 9 the bargaining representatives on behalf of the employer shall be appointed by the legal representative of the employer.
第九条用人单位一方的协商代表由用人单位法定代表人委派。
The representative Office in the HKSAR shall be headed by a senior resident representative, and shall be staffed with such other personnel as are appointed or assigned by the Bank.
在香港特区的代表处应由银行所任命的一名首席常驻代表领导，并配备由银行任命或委派的其他人员。
Where an agency established in accordance with the law is appointed to handle application formalities, a power of attorney signed by a legal representative of the investor shall be provided.
委托依法设立的中介机构代为办理申请手续的，应出具由投资者法定代表人签署的委托授权书。
When the non-community exporter has appointed an "only representative", the importers of the substance are relieved of their duties as registrants under REACH but will be regarded as downstream users.
答：在REACH法规下，如果非共同体出口商指定了“独家代理”，这些物质的进口商将没有责任进行注册，且被认为是下游用户。
Where there are two or more applicants and no patent agency is appointed, unless otherwise stated in the request, the applicant named first in the request shall be the representative.
申请人有2人以上且未委托专利代理机构的，除请求书中另有声明的外，以请求书中指明的第一申请人为代表人。
Because of my hardworking, I am appointed as the curse representative.
并担任了课代表的职务，工作认真负责。
Written by top managers appointed environmental management representative.
由最高管理者书面任命ISO14000/' target='_blank'>环境管理者代表。
Written by top managers appointed environmental management representative.
由最高管理者书面任命ISO14000/' target='_blank'>环境管理者代表。
应用推荐