To use continuations, you need a Web applications server that supports them.
为使用continuation，需要一个支持它们的Web应用程序服务器。
Applications on one server that is stopped or is in the process of failing do not negatively impact applications running on other servers.
一个服务器上的应用程序被停止或处理失败不会对运行在其他服务器上的应用程序产生影响。
This role allows you to install applications in a server.
该角色允许您在服务器中安装应用程序。
Sometimes you need to change a UID or GID because you're migrating servers or applications from one server to another.
有时，在从一个服务器到另一个服务器迁移服务器或应用程序时将需要更改UID 或GID。
This helps server applications to compute the memory requirements in advance and hence increased performance.
这有助于服务器应用程序预先计算内存需求并因此而提高性能。
A single queue manager per server can usually fulfill the needs of all of the queues and applications on that server.
每个服务器上具有单个队列管理器一般可以满足该服务器上的所有队列和应用程序的需要。
This base machine is your hypervisor and won't be running any of the server applications.
这台基础机器是您的系统管理程序， 将不会运行任何服务器应用程序。
This means that there is no deploying applications to a server; rather the application is the server.
这表示不再向服务器部署应用程序，而应用程序本身即服务器。
For example, for many server applications it's not important if the server takes longer to start up: what's important is the run rate of transaction performance after startup.
例如，如果这个服务器要花费很长时间来启动，那么对于许多服务器应用软件来说就不重要：重要的启动之后事务性能的运行速率。
As noted earlier, users are coming out from behind server applications and connecting to the queue manager directly.
前面提到过，用户从服务器应用程序后面出来并直接连接到队列管理器。
While users might log on to the application server remotely to manage applications or configure the server, they cannot remotely stop and restart the server.
虽然用户可以远程登录应用程序服务器以管理应用程序或配置服务器，但是他们无法远程停止和启动服务器。
The list of run time components needed by an application server is primarily influenced by the applications running on that server.
应用程序服务器需要的运行时组件列表主要受到运行在该服务器上的应用程序的影响。
Generally, it is not possible for applications running on an application server because these applications use connection pooling so that connections are not personalized.
通常，这对于在应用服务器上运行的应用程序是不可能的，因为这些应用程序使用连接池，连接不是个人化的。
The number of threads in this test may look small compared to typical server applications.
比起通常情况下的服务器应用，这次测试中线程的数量看上去有点少。
The thread pool is a useful tool for organizing server applications.
线程池是组织服务器应用程序的有用工具。
Server applications in a distributed system must handle multiple clients that send them service requests.
分布式系统中的服务器应用程序必须处理多个向它们发送服务请求的客户机。
Server-wide datasource: This is used by all the applications running on the server.
服务器范围的数据源：它用于在服务器上运行的所有应用程序。
Most server applications today use the user request-response processing as their unit of work.
如今，大多数服务器应用程序将用户请求-响应处理作为一个工作单元。
This edition is ideal for learning and building desktop and small server applications, and for redistribution by ISVs.
这一版本是为了学习、创建桌面应用和小型服务器应用而发布的，也可供isv再发行使用。
Removing applications from the server, and so on.
从服务器删除应用程序等。
The new version has an add-on connector that enables the development of SAP-compatible components and applications in Java for both desktop and server applications.
这个新版本有一个插件连接器，用户因此可以为桌面或服务器应用开发与SAP兼容的组件和应用。
Simple command-line tools are provided to manage the runtime server and to install and control applications in the server.
同时提供了一些简单的命令行工具，来管理运行时服务器以及在该服务器上安装和控制应用程序。
They are meant for very specific scenarios and their applications are server wide.
这意味着它们是非常特殊的情况，且它们的应用程序是服务器范围的。
Because the administrative processes run on the same server that hosts applications, the server cannot be recycled remotely.
由于管理进程在承载应用程序的同一台服务器上运行，因此无法远程循环使用服务器。
Different applications have different server capacity requirements: some applications are CPU intensive while others may be memory intensive.
不同的应用程序有不同的服务器容量要求：一些应用程序是CPU敏感的而其他的可能是内存敏感的。
Because J2EE was designed for enterprise-wide applications, the server infrastructure automatically handles numerous tasks for you.
由于J2EE是为企业范围内的应用程序而设计的，该服务器基础设施会自动地为您处理大量的任务。
In some applications, the delays from server reboots are unacceptable.
在某些应用程序中，服务器重新启动的延迟是不可接受的。
For server applications, virtualization is crucially important.
对于服务器应用程序，虚拟化非常重要。
For server applications, virtualization is crucially important.
对于服务器应用程序，虚拟化非常重要。
应用推荐