These applications frequently include common libraries.
这些应用程序通常包含公共库。
Web applications frequently establish the database connection and close them as soon as they are done.
Web应用程序经常是在建立好与数据库的连接后，在完成相应的任务后马上就关闭此连接。
I think the Deployments features will be really appreciated by teams that are updating their applications frequently.
我想部署特性将会被那些频繁更新程序的团队广泛接受。
These applications frequently interact with relational databases and other information systems such as message-oriented middleware.
这些应用会经常与关系数据库或者其他信息系统——比如面向消息的中间件——进行交互。
Lotus Notes applications frequently include navigators that list views of multiple data-element types broken out into major sections.
LotusNotes应用程序通常包括一些导航器，其中列出被划分为各个主要部分的多个数据元素类型的视图。
Some applications frequently need to read and write large amounts of data to the disk, which is often the slowest step in a computation.
有些应用程序通常会需要从磁盘中读写大量的数据，这通常是整个计算过程中速度最慢的一个步骤。
Applications frequently lag behind in their interfaces for control, restricting their functionality to keyboard and mouse events through a lack of APIs.
应用程序通常在界面控制方面比较滞后，由于API十分有限，应用程序的功能被局限于键盘和鼠标事件。
Long-running Web server applications frequently utilize back-end RDBMSs for a wide variety of purposes, perhaps especially in transactional applications.
长时间运行的Web服务器应用程序常常会将后端rdbms用于很多不同的目的，这一点在事务性应用程序中尤为突出。
The reason that applications frequently fail to embody the principles of high cohesion and low coupling relates to real-world software development processes.
应用程序常常没有嵌入高内聚和低耦合的原则的原因与现实的软件开发过程有关。
In layered applications, which J2EE applications frequently are, it is important to perform authorization at all layers — but particularly at the lowest layer.
在分层应用程序(J2EE应用程序通常属于此类)中，需要在所有层次执行授权——尤其是在最底层，这一点非常重要。
Applications that are processor intensive and access memory frequently will benefit the greatest since NUMA decreases the time it takes a processor to access a region in memory.
使用处理器较多而且频繁访问内存的应用程序将最为受益，因为NUMA减少了某个处理器访问内存中某个区域的时间。
For example, we frequently encounter or have to deal with such concepts as Product, Order, Party, Organization, Account, etc. in many of our business applications.
例如，在许多业务应用程序中，我们经常遇到或必须处理产品、订单、参与方、组织、帐户之类的概念。
In writing business applications, I frequently need to manipulate dates.
在编写企业应用程序时，我常常需要处理日期。
This content changes frequently and is comprised of dynamic applications.
此内容更改频繁，是由动态应用程序组成的。
Applications that are processor intensive and access memory frequently will benefit the most since NUMA decreases the time it takes a processor to access a region in memory.
处理器密集型和内存访问频繁的应用程序将获得最大收益，因为NUMA减少了处理器访问内存区域的时间。
Applications are complex and frequently in flux.
应用程序过于复杂，并经常变化。
Another problem I see in RCP applications is what I call image burn, which occurs when an image is frequently read from disk and disposed.
我在RCP应用程序中观察到的另一个问题被我称为映象燃烧，当从磁盘频繁读取一个映象然后丢弃时该问题就会发生。
Self-organizing teams collaborate closely and frequently with their business customers which ensures they build products and applications that are well aligned with business requirements.
自组织团队会紧密协作并且与业务客户保持频繁的沟通，这确保了他们所构建的产品与应用能够很好地满足业务需求。
Locally virtualized applications also frequently make use of virtual registries and file systems to maintain separation and cleanness from the user's physical machine.
本地虚拟化的应用程序也时常借助于虚拟注册与文件系统来保持其与用户物理机器的隔离与自身的纯净。
Because the underlying source code is available to anyone who USES an open source application, frequently used applications are frequently modified.
因为使用开源应用程序的人都可以使用底层的源代码，频繁被使用的应用程序被常常被修改。
But somewhat more modest applications are worth keeping in mind, too: Indexing, analyzing, summarizing, comparing, or otherwise batch processing documents are also tasks that are frequently useful.
但一些更加朴素的应用程序也应该记住：索引、分析、摘要、比较或者成批处理文档都是常常遇到的任务。
Frequently, such applications mix operational data with news and events, financial information, or weather.
此类应用程序经常将操作数据和新闻及重大事件、财务信息或天气情况混合在一起。
Applications that frequently access the data in this memory set (currently limited to the database working set) will likely experience a performance improvement.
经常访问该内存集(目前限制为数据库工作集)中的数据的应用程序将极有可能体验到性能改善。
Errors in J2EE applications are frequently cryptic.
J2EE应用程序中的错误通常都非常隐蔽。
Developers frequently need to create mail merges with data in Lotus Notes applications, create reports with specific formatting, or enable extra functionality, such as a DataPilot table.
开发人员经常需要创建带有LotusNotes应用程序中的数据的邮件，创建带有特定格式的报告，或者支持其他功能，比如datapilot表。
You might frequently need to create mail merges with data in Lotus Notes applications, to create reports with specific formatting, or to enable features such as pivot tables.
可能经常需要创建包含LotusNotes应用程序数据的邮件、特定格式的报表，或者支持数据透视表等特性。
Second level caching is also useful for improving performance of highly transactional applications by caching commonly queried data and avoiding frequently hitting the database.
通过缓存常用查询数据从而避免频繁命中数据库，缓存二级缓存同样有助于提高高事务性应用程序(highly transactional applications)的性能。
We've tried to cover those topics that are frequently used in Dojo-based applications.
我们要讨论在基于DOJO的应用程序中经常遇到的主题。
Services are frequently invoked by end-user-facing applications that need to convey error information to the end user.
服务通常由面向最终用户的应用程序(需要向最终用户提供关于错误的信息)调用。
The Action Bar is another key touchpoint for users, especially with action items and an overflow dropdown menu, which users frequently access in a similar manner in most applications.
动作工具条是用户的另一个关键触点，特别是像那些功能项和一个弹出的下拉菜单，都是用户在大部分其他应用中需要进入某功能时的常规使用方式。
应用推荐