Is due to the application submitted his resignation and is currently in a state of separation.
因……故提出辞职申请，目前处于离职状态。
Once the on-line application submitted successfully, please contact the U. S. Embassy to make sure your application has been received.
在线成功提交申请表后，请尽快与美国驻华使馆联系，确认他们已经收到你的申请。
After the application submitted by the applicant, the corresponding approval will receive a message similar to the QQ prompt, so that the approval of the application for approval in a timely manner.
申请人提交申请后，相应的审批人会收到类似于QQ的消息提示，以便审批人及时对申请进行审批。
Nothing, it's just that she submitted a job application yesterday and the company asked her in for an interview today.
没什么，只是她昨天递交了一份工作申请，公司让她今天去面试了。
Nearly all application materials are submitted online, and the Common Application provides a one-size-fits form accepted by more than 400 schools, including the nation's most selective.
几乎所有的申请材料都是在网上提交的，且“通用申请项目”提供了一种被400多所学校接受的“一刀切”的申请表格，其中包括美国最挑剔的学校。
All information must be submitted through the on-line application.
所有要求的信息必须通过在线申请的方式提交。
An employee may also use the application to view and delete previously submitted expense requests.
员工还可使用此应用程序来查看和删除之前提交的开支申请。
Set a goal of transaction tracking for each HTTP or SOAP request submitted and its associated cost for your cloud-based application.
设置一个事务目标，追踪提交的每一个HTTP或SOAP请求及基于云的应用程序的相关成本。
This is an actual job application that a 17 year old boy submitted to McDonald's in Florida... and they hired him because he was so honest and funny!
这是佛罗里达一位17岁的男孩申请麦当劳真实的求职申请信，麦当劳雇佣了这位男孩，源于他太老实太有趣了！
The second transaction was initiated when the applicant submitted the loan application online.
当申请者在线提交了贷款申请时，第二个事务处理被启动。
When a defect report is submitted to the application, CSS (R510), the development lead for the CSS application will create an analysis task and assign it to a developer to analyze the defect.
当一个缺陷报告被提交给程序时，CSS (R510)，CSS程序领导的开发将会创建一个分析任务，并将其分配给一个开发员，以分析缺陷。
An arbitration commission shall not accept an application for arbitration submitted by one of the parties in the absence of an arbitration agreement.
没有仲裁协议，一方申请仲裁的，仲裁委员会不予受理。
Article Seven Application for the registration and filing of software products shall be submitted by the relevant manufacturer together with the following documents.
第七条软件产品的登记备案由软件产品的生产单位等提出申请并同时提交以下文件。
This allows Facebook to confirm that the logged in user submitted the form and also to send the form information back to the correct application.
这样Facebook可以确认登陆的用户提交了表单并且将表单的信息送回给正确的应用程序。
The page in the CA portlet that lists all requests to be verified shows the CSRs that were submitted using the CA Helper application.
在CAPortlet 中，列出要验证的所有请求的页中显示了使用 CAHelper应用程序提交的CSR。
One applicant had submitted his application via email in six different language and some candidates had reportedly visited the Australian Embassy in Washington with applications in hand.
其中一位应聘者通过电子邮件用六种不同的语言提交了申请。据说，还有一些应聘者甚至前往华盛顿的澳大利亚驻美大使馆亲自递交了申请书。
Process CSRs submitted using the CA Helper application
处理使用CAHelper应用程序提交的CSR
The "Certificate Requests awaiting verification" panel in the ca portlet lists the CSRs submitted through the ca Helper application. To approve or reject any CSRs.
caPortlet中的“CertificateRequestsawaitingverification”面板列出了通过caHelper应用程序提交的CSR。
So the FSA submitted a hypothetical application.
因此食品标准局提交了一份假定的申请书。
Appraising the quality characteristics of application software submitted by contractors, suppliers, or outsourcers to ensure they satisfy contractual application quality commitments.
评估由承包商、供货商，及外包商提交的应用软件的质量量度，以确保该软件达到了，合同中对软件质量的要求。
Article 18. After an application for reorganization is submitted, the enterprise shall propose a draft settlement agreement to the creditors' meeting.
第十八条整顿申请提出后，企业应当向债权人会议提出和解协议草案。
She knew of opportunities in Libya and had already submitted an application for work there.
她知道了有到利比亚工作的机会，并提交了一份工作申请。
When an application is submitted, input and output directories contained in the HDFS should be provided.
在提交应用程序时，应该提供包含在HDFS中的输入和输出目录。
It can update form fields on the fly, giving that immediate feeling to your application — users are getting new data without their form being submitted or refreshed.
它可以迅速更新表单数据，让人感觉应用程序是立即完成的，表单没有提交或刷新而用户得到了新数据。
If the URL contains a application name but no collect ID, the query is submitted to all the collections and results are federated.
如果URL包含应用程序名称但是不包含集合id，那么查询将被提交给所有集合，结果将进行联邦。
If the URL contains a application name but no collect ID, the query is submitted to all the collections and results are federated.
如果URL包含应用程序名称但是不包含集合id，那么查询将被提交给所有集合，结果将进行联邦。
应用推荐