Alteration application signed by the legal representative of the company;
公司法定代表人签署的申请变更申请书；
If your application will need access to the local system, then each entry in a JAR file must be signed.
如果您的应用程序需要访问本地系统，那么JAR文件中的每个条目都必须被签名。
As described above, it is important for security against repudiation to add both a nonce and the identity of the intended recipient to application data to be signed.
正如上面所描述的那样，对于针对抵赖的安全性来说，在待签名的应用数据中同时加入现时标志和目标接收方的身份是非常重要的。
When finished, you have a release-mode signed and optimized application that you can publish.
完成时，您就有了一个发布模式的已签署和已优化的应用程序，您可以发布它。
A trusted authority (Issuer) issues a signed security token containing a set claims (credentials) which is given to the application for validation.
可信的授权机构颁发一份已签名的安全令牌，当中包含一套声明(或者说是凭据)用于应用程序进行验证。
Some application consultants even refuse to allow the applicant to see their application documents once the contract is signed.
有些申请顾问在签约后甚至不允许申请人查看申请文件。
For example, tenant 1 might sign up for SaaS application 1 and 2, while tenant 2 signed up for SaaS application 2 and 3.
例如，租户1可能签订了应用程序1和2，而租户2则签订了应用程序2和3。
Minimally, you should have an Application for Employment form or resume, a W-2, any insurance forms that the employee may have signed, and performance appraisals.
至少，你应该有就业申请表或简历，公司雇员的报税表，员工可能签署的保险单，和绩效评估表。
Web services response messages might have the following elements signed by WebSphere Application server.
Web服务响应消息可能包含下列由WebSphereApplicationServer签署的元素。
The security token and the body of the SOAP message are digitally signed using X.509 certificates associated with the Consuming Application.
安全性令牌和SOAP消息体的数字签名使用的是与消费应用程序（Consuming Application）相关联的 X.509证书。
Export a signed version of the application, where the ADT does all the steps for you.
导出应用程序的已签署版本，其中所有步骤都由adt为您代劳。
After applications are signed, the next step is for you to define in the manifest the permissions needed by the application.
应用程序签署之后，下一步由您在manifest中定义应用程序需要的权限。
Invokes the SAML Provider application (via RMI-IIOP), providing both message and identity, for getting a new message containing a signed SAML Authentication assertion.
调用SAMLProvider应用程序(通过RMI - IIOP)，提供消息和身份，以取得新的包含签名SAML验证断言的消息。
The handler gets a valid signed SAML Assertion invoking the custom SAML Provider application.
处理程序获得一个有效签名的SAML断言以调用自定义 SAMLProvider 应用程序。
If a child is above the age of sixteen, he must sign the application form for a passport but if the applicant is younger it must be signed by his parents or guardian.
如果一个孩子超过16岁，他必须为护照签署申请表格，除了申请人小于16岁由父母代签的情况以外。
With the Eclipse ADT, you can export a signed version of the application. Using this approach, the ADT prompts you for the following.
利用EclipseADT，您可以导出应用程序的已签署版本。
For WebSphere Application Server, we will use a self-signed certificate, called jmsclient.
对于WebSphereApplicationServer，我们则使用一个自签署证书，名为jmsclient。
Type the following command on a single line to create a key pair and self-signed public key certificate to represent the Application server.
在一行中键入下面的命令创建密钥对和自签署的公钥证书，以表示Application server。
For convenience, we have chosen to use self-signed certificates for WebSphere Application Server and CA-issued certificates for WebSphere MQ.
为简便起见，我们选择对WebSphereApplicationServer使用自签署证书，而对 WebSphere MQ 则使用 CA 签发的证书。
If it is protected, WebSEAL ensures that the user is authenticated before allowing the request to reach the application - for example, is the user signed up for the service?
如果是，WebSEAL确保在允许请求到达每个应用程序前对用户进行了认证-例如，用户是否签订了该服务？
Exporting a signed application.
导出已签署的应用程序。
In order to protect applications from this kind of attack or ambiguity, application designers or developers should add the identity of the intended recipient to application data to be signed.
为了让应用能避免此类攻击或模糊点，应用的设计者或开发者们应该在待签名的应用数据中加入目标接收方的身份。
Since this application is not going to be deployed to a wide user base, we'll create a self-signed test certificate.
因为我们不准备将该应用程序部署给广大的用户，所以创建了一个自签名的测试证书。
Some people who haven't yet signed up to your application will inevitably end up on the log-in page.
没有在你的应用程序上注册过的人们总是难免会来到登录界面的。
To verify that the application was signed, use Jarsigner, this time passing the -verify flag
要验证应用程序已经签署，可以使用 Jarsigner，这次传递 -verify 标志
This application makes use of a signed jar file to enable this.
该应用程序使用一个签发的jar文件来实现这一点。
A form can be signed with a private key by a viewing application, such as IBM Lotus Forms Viewer, or by a program.
查看应用程序(比如ibmLotusFormsViewer)或程序可以使用一个私有密匙对表单进行签名。
Manually verifying that the application has been signed.
手动验证应用程序已经签署。
Manually verifying that the application has been signed.
手动验证应用程序已经签署。
应用推荐