This allows the resource adapter and application server to share resources and provide services such as security, connection pooling, and transaction management.
这使得资源适配器及应用程序服务器共享资源并提供例如安全、连接池及事务处理这样的服务。
By implementing the source contract, an application automatically becomes compatible with all share targets.
只要实现了信息源契约，应用就自动与所有的分享目标兼容。
I want an application that lets me create, upload, share, and work alongside other people in real time to get things done, working virtually exactly as you would in person.
我想要一个应用，它可以让我创建、上传、分享、时实的与别人一起工作完成某件事，就像自己一个人在做事一样。
Each application can be a library, i.e., share its code with others.
每个应用程序都可以是一个类库，即可以与其它应用分享它的代码。
The phone ACTS as a glucose meter, controller for your pump, and data logging application all in one, with built-in capability to share the data across platforms.
手机可以同时作为血糖仪，胰岛素泵的控制器，数据记录应用来使用，它还内置有跨平台的数据分享功能。
Select the application to share.
选择你要分享的应用程序。
Every application should implement the source side of the share contract.
每个应用程序都应该实现分享契约中关于信息来源的那一半。
Even if the margins are slimmer going through an established partner, the potential volume of bookings will result in a significant cumulative revenue share through the application.
虽然与成熟的伙伴进行合作，所产生的边际收益有所减少，但合作带来的潜在预订量将通过此应用程序带来非常大的累积收入。
For example, we may share geographic location with application providers when you opt in to their location services.
比如比如，当用户选择使用苹果的位置服务的时候，苹果有可能会和应用提供者分享用户地理信息。
These new BlackBerrys address very different markets, though they do share some things in common, including a sleek, modern-looking user interface with outline ICONS for each application.
虽然这些新款黑莓手机针对多个截然不同的市场，但这些手机存在一些共同点，其中包括美观而有现代感的用户界面，界面上显示着每个应用程序的缩略图标。
Even when not every team member in every role is using Rational Application Developer, it is important that you can share information with other people in other roles.
即使在不是每种角色上的每个团队成员都使用RationalApplication Developer的时候，和其他角色上的其他人员分享信息也是很重要的。
If you are deploying in a clustered WebSphere Application server environment, each cluster instance must have access to a file share on common file servers or enterprise network storage devices.
如果是在集群式的WebSphereApplicationServer环境中进行部署，则每个集群实例必须拥有对通用文件服务器或企业网络存储设备上文件共享的访问权。
As you would expect, the new Flickr iPhone application allows you to "shoot, upload, and share" your photos and videos using your handheld device.
正如你所期待的，Flickr的新款iPhone应用程序可以让你使用你的手持设备来“拍摄，上传，和分享”照片与视频。
In particular, Share Song is an incredibly useful application for Facebook users.
特别要提到的是，歌曲分享（Share Song）对于Facebook用户来说是一款极其有用的应用程序。
All profiles created by the same WebSphere Application Server installation share the same product binaries, which they cannot modify.
所有通过WebSphereApplicationServer安装创建的概要文件共享相同的产品二进制文件，且这些产品二进制文件是不能修改的。
Naturally, this involves some performance overhead, and so WebSphere Application Server provides an option to share the overhead among a number of message deliveries.
自然，这涉及一些性能开销，因此WebSphereApplicationServer提供了一个选项，在多个消息传递之间分担开销。
If you are using Facebook, share your blog's feed in your Facebook news feed with the Notes application.
如果你使用Facebook，在你的Facebook新闻里使用Notes应用分享你的博客订阅。
The right edge opens the “charms” menu, which contains application and system plug-ins such as search and share.
右侧边缘打开“charms”菜单，内含应用程序或者系统插件如搜索、分享等。
The TripAdvisor application allows Facebook users to "like" properties and destinations and to share key aspects of their travel experience with their friends.
TripAdvisor应用程序允许Facebook用户“喜欢”住所和目的地，并将他们旅行经验的关键方面与他们的朋友分享。
Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed.
在申请注册登记前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。
Prior to application for registration, the share capital must be stipulated in the Articles and all shares must be subscribed。
在申请注册登记前，在公司章程中必须载明股本额，并且所有股份必须认购完毕。
Having recently completed the development of a Web 2.0 Dojo prototype, they share the experience they gained when creating a custom Dojo application.
最近在完成了Web 2.0dojo原型的开发后，她们分享了创建定制Dojo应用程序的经验。application。
When using CS in application A1, there will be an IS (intent share) table lock.
在应用程序a 1中使用CS时，将有一个IS (intentshare)表锁定。
It is almost like your phone is waiting for an application to tie that information together and share it (or as much of it as you care to) with your team.
这很像你的手机在等待一个程序来吧信息综合在一起并和你的团队分享(就想你所关心的那样)。
The immediate goal was removing the barriers for an application to win market share from a competitor.
最直接的目标是移除障碍，这些都阻碍你从竞争对手那赢得市场份额的。
You might not think of all of these as alarms, but they share substantial functional overlap with the simple reminder messages that a calendar application could provide.
您可能认为所有这些事情不全是警报，但它们与日历应用程序提供的简单提醒邮件的功能是相同的。
Gliffy is an online application that makes it easy for you to create, share, and collaborate with diagrams.
这个软件是在线的，利用它可以创建、分享和协同设计流程图。
And that is how my website began. Every few days I would share a wedding dress application and continue the story of my divorce.
我的网站就这样开始，每隔几天我都会更新一篇“婚纱的妙用”，然后继续写我离婚后的故事。
Share work directly from within the application and get access to new features the moment they're released.
分享直接从应用程序内的工作，并获得新功能的那一刻，他们释放。
Share work directly from within the application and get access to new features the moment they're released.
分享直接从应用程序内的工作，并获得新功能的那一刻，他们释放。
应用推荐