Horizontal scaling is typically employed for the application server tier.
横向扩展通常用于应用服务器层。
Install WebSphere Commerce V6.0 on your application server tier such that it coexists with the original.
在应用程序服务器层上安装WebSphereCommerceV6.0，使其与原有的共存。
The purpose of the data caching tier is to provide scalable, fault tolerant, coherent data grids for your application server tier.
数据缓存层的目的是为您的应用程序服务器层提供一个可伸缩、容错和一致的数据网格。
This design pattern introduces an application server in the middle tier which brokers connections between clients and the data tier.
这种设计模式在中间层中引入了一个应用程序服务器，中间层代理客户端和数据层之间的代理。
The application server environment operates much like a queuing network, and it is important to manage the size of the queues so that one tier isn't overwhelmed by another.
应用服务器环境的工作方式与排队网络很相似，一定要仔细地管理队列的大小，确保一层不会对另一层施加过大的压力。
The package's client-side components are usually deployed within a client application or installed on a remote server that is interacting as a client tier.
这个包的客户机端组件通常被部署到客户机应用程序中或者安装在正在作为客户机层进行交互的远程服务器上。
Aggregation in the application server allows you to apply more complex business logic; however you need to load detailed data to your application tier first.
在应用服务器上进行聚合允许你应用更复杂的业务逻辑；但你需要先在应用程序中载入详细的数据。
This is because the application server, which is the resource tier that ARFM manages, is not overloaded.
这是因为应用服务器(即arfm管理的资源层)并没有过载。
This feature of the XQuery makes it possible to push not only the business logic but also the publishing to the database server, in effect making the middle tier application very simple and thin.
使用XQuery的此功能，不仅可以推出业务逻辑，而且可以发布到数据库服务器，从而有效地使中间层应用程序非常简单。
Now we'll look at some practices to apply to keep scalability and performance at the right balance for the web server tier, the application tier, and the content-management tier.
现在，让我们看看用于保持web服务器层、应用程序层和内容管理层的可伸缩性和性能的适当平衡的最佳实践。
Traditionally, sites looking for better performance would move static files to the Web server tier to reduce load on the application server.
按照传统的做法，希望提高性能的网站会将静态文件移动到Web服务器层，以减少应用服务器上的负载。
The best performance environment is one that replicates production both in the middle tier WebSphere Application Server, and in the backend (such as databases, mainframes, and so on).
最佳性能环境是能够同时在中间层WebSphereApplication Server和后端（如数据库、大型机等）复制生产的环境。
This approach requires the front-end middleware tier to contain WebSphere application server V6.0 or later, or another J2EE application server capable of supporting J2EE 1.4 applications.
此方法要求前端中间件层包含WebSphereApplication ServerV6.0或更高版本，或者其他能够支持J2EE 1.4应用程序的J2EE应用服务器。
For a scalable server with better performance, use the dual-tier deployment, with one server for the application server and another for the database server.
对于一个有着更好性能的可评价服务器，使用双边的部署，一个服务器为程序服务器部署，另一个服务器为数据库服务器部署。
So it is better to use a dual-tier environment with the better-performing machine hosting the application server.
所以最好将一个双边的环境与寄主在程序服务器上的高品质机器一起使用。
Managed connection means that the application server manages the lifecycle of the connection (3-tier model).
受管的连接意味着应用服务器控制管理着(三层模型)的生命周期。
The Servoy environment employs an n-tier architecture which includes cross-database support, and advanced application server, and a variety of deployment options in the presentation layer.
Servoy环境采用一个n层架构，该架构包括跨数据库支持、高级应用程序服务器以及呈现层中的各种部署选项。
In our scenario, the integration point existed between the middle-tier application server that ran the web service and the Microsoft Word template that invoked it.
在我们的情景中，集成点位于运行Web服务的中间层应用程序服务器与调用它的MicrosoftWord模板之间。
First, the Investment Management and Private Banking Group's IT policy states that all business logic should reside in stored procedures and not at the middle tier (application server) level.
第一，InvestmentManagementandPrivateBankingGroup的IT策略规定所有的业务逻辑应该驻留在存储过程中而不是驻留在中间层(应用程序服务器)级别。
Each product was divided into tiers: a database tier, an application tier, and a Web server tier.
每个产品都划分为多个层：数据库层、应用程序层和Web服务器层。
Let's use an example of a common three-tier application environment: Web, application server, and database server.
接下来让我们看一个常见的三层应用程序环境示例：Web、应用服务器和数据库服务器。
You will introduce a reverse proxy server to protect the Web server installed on the application tier.
您将引入一个反向代理服务器来保护安装在应用层的Web服务器。
In this article, we will use the Web-tier compiler, which is a set of servlets and servlet filters that run in a J2EE application server.
在本文中，我们将使用Web -tier编译器，Web - tier编译器是一组运行在J2EE应用服务器内的servlet和servlet过滤器。
If the EJB client and EJB modules are mapped to different application server instances (often referred to as split-tier), then the EJB modules must be invoked remotely using pass by value semantics.
如果EJB客户机和EJB模块被映射到不同的应用服务器实例(通常表示为split - tier)，则必须使用通过值传递的语义来远程调用EJB模块。
The application servers in n-tier architecture host remotely accessible business components. These are accessed by the presentation layer web server over the network using native protocols.
N级结构中的应用服务器负责提供可远程访问的业务逻辑组件，而表现层网页服务器则使用本网协议通过网络访问这些组件。
You will configure the reverse proxy server to forward HTTP requests to the Web server on the application tier that was configured by WebSphere Commerce.
然后配置该反向代理服务器，以将HTTP请求转发到由WebSphereCommerce配置的应用层上的Web服务器。
Dual-tier environment: one server for the application server and one server for the database server.
双边环境：一个程序服务器的服务器，一个数据库服务器的服务器。
Hence, you want to build the application as if you are building a three-tier Web application using your favorite Web application server (J2EE, Microsoft.net, PHP, and so on).
因而，您会希望构建应用程序就如同使用自己喜爱的Web应用程序服务器(J2EE、Microsoft . NET、PHP等等)构建一个三层的Web应用程序一样。
I should add, that in my opinion the value of CSLA and the OOP design that you're mentioning becomes more valuable if you need to tier your server side of the application.
我应该添加，在我看来里昂证券的价值和你提及的OOP设计变得更有价值，如果你需要的服务器端应用程序层。
I should add, that in my opinion the value of CSLA and the OOP design that you're mentioning becomes more valuable if you need to tier your server side of the application.
我应该添加，在我看来里昂证券的价值和你提及的OOP设计变得更有价值，如果你需要的服务器端应用程序层。
应用推荐