The IELTS test result must be valid on any date during the application period.
IELTS考试成绩必须在职位接受申请期内任何一日有效。
The fatigue strength property is very important in the application period for filtration material.
耐疲劳强度特性在过滤材料的使用期间是非常重要的一项性能。
The IELTS test result must be valid on the starting day of the application period, i. e. 26 June 2015.
IELTS考试成绩必须在职位开始接受申请的首天（即2015年6月26日）仍然有效。
The IELTS test result must be valid on the starting day of the application period, i. e. 27 February 2015.
IELTS考试成绩必须在职位开始接受申请的首天（即2015年2月27日）仍然有效。
The IELTS test result must be valid on any date during the application period (i. e. from 11 to 24 November 2016).
IELTS考试成绩必须在职位申请期内其中任何一日有效（即2016年11月11日至24日）。
The Blacklisting check is a mandatory step for DEDUPE in the credit facility application period and cannot be omitted.
在授信申请阶段的黑名单查询属于DEDUPE的必要内容和步骤，不可以省略。
TfL has now launched a tender process to identify a supplier for the new traffic lights, the application period for which closes next week.
交通信号灯已经开始进入招投标程序，遴选新型交通信号灯的供应商，投标将于下周结束。
This article gives a detailed introduction to UL application procedure, and the specific works applicant needed to do during application period.
本文详细介绍了UL认证的申请程序，以及申请方在此过程中应做的具体工作。
There was very similar tendency for the two crops that the 15N recovery rate taken up via leaves was apparently increased as delay of application period.
随生育期推迟，两种作物叶片吸收N的回收利用率均明显提高。
They should submit copies of their official transcripts and certificates by mail to the enquiry address as indicated within 1 week after close of application period.
有关申请人必须于截止申请日期后的一星期内，把修业成绩副本及证书副本邮寄至查询地址。
If applicant cannot provide sufficient document or valid cheque within the application period, the HKFA reserves the authority to reject the application without prior notice.
若申请人所持报名资料不足或支票不能在报名日期内兑现，本会有权将其申请当作弃权论而不会再作任何通知。
The actual illustration and testing method of fatigue property of filtration material were presented. The fatigue strength property is very important in the application period for filtration material.
介绍了过滤材料耐疲劳特性的测试实例和试验方法。耐疲劳强度特性在过滤材料的使用期间是非常重要的一项性能。
Such data would be initially loaded with basic values, and modified over a period of time as users start using the application.
这样的数据在最初加载时包含初始值，在用户开始使用这个应用程序后，这些值将会被修改。
The goal here is to replace one version of an application with another in as short a time period as possible while keeping the application continuously available.
快速替换的目的是在尽可能短的时间内将应用程序的一个版本替换为另一个版本，同时保持应用程序继续可用。
This period also saw the emergence of application servers designed to decouple a client-side programmer from the many details found in the operating system and associated interfaces.
在这一阶段，出现了用来使客户端程序开发人员不再关心操作系统的繁杂的细节和相关接口的应用服务器。
Theplayer may only be registered if the application from the new club is submittedto its association during a registration period.
仅当新俱乐部在注册期向隶属协会提 交申请时，球员方可注册。
The online trading application then requests the user to confirm the buy order and enforces a timeout period for the user to confirm the order.
之后，在线交易应用程序需要用户确认购买订单，并且为用户强制设置确认订单超时时间。
The repository grows when new users start accessing the PLAM-ified application servers; it is limited by the inactivity period and a threshold.
当新用户开始访问采用 PLAM的应用服务器时，这个仓库会不断增加；这可以使用一个静态的期限和一个上限进行限制。
If the application documents provided by the applicant is incomplete and further delivery is needed, the period shall start from the date when the supplementary materials are delivered to CIRC.
申请人申请文件不全、需要补交资料的，期限应当从申请人的补交资料送达中国保监会之日起重新计算。
Given the role the node agent plays in bootstrapping application servers, you wouldn't want a node agent to be unavailable for an extended period of time.
考虑到节点代理在应用服务器启动自检中扮演的角色，您不希望节点代理长时间不可用。
In this sort of environment, it may be necessary to run both application server products concurrently for a period of time.
在这种环境下，可能需要并发的运行这两种应用程序一段时间。
During that period of time, developers need to turn on and off logging in different areas of the application.
在这段时间之内，开发人员需要激活或关闭应用程序不同范围的日志。
This naturally enables the application to run for a longer period of time between garbage collection (GC) cycles.
这通常可以让应用程序增加各垃圾收集(GC)周期之间的间隔时间。
A working set is defined as the minimal set of results that will be accessed by the application within a particular period of time so that the application can work efficiently.
工作集是指在特定时间段内应用程序将访问的最小结果集，以使应用程序更高效地工作。
Certainly this is true if you just count the number of lines of application code (or some other measure) that the programmer produces in a specific period.
当然如果您仅仅按照程序开发人员在一个特定时间创建的应用程序代码的行数(或者一些其他方法)来计算的话，这一点是正确的。
If no application has been filed at the expiration of the grace period, the registered trademark shall be cancelled.
宽展期满仍未提出申请的，注销其注册商标。
Because the JSF life cycle remains the central piece of a Seam application, there is no retraining period to endure.
因为JSF生命周期仍然是Seam应用程序的中心部分，所以不需要经历一个再训练时期。
Figure 3 shows an example of application utilization over a longer time period.
图3展示了较长时间期限内应用程序utilization的示例。
Figure 3 shows an example of application utilization over a longer time period.
图3展示了较长时间期限内应用程序utilization的示例。
应用推荐