Application of marlex might increase inflammation response, but it will not increase the incidence of infection.
尽管网片的应用可能增大炎性反应，但并不会增加感染的几率。
This ended the debate and the application was changed so as not to keep spawning new connections to the database when a slow response time was detected.
这样就结束了争执，而应用程序被修改为当检测到响应时间变慢时，不再继续生成新的到数据库的连接。
If none is found, the application returns the appropriate HTTP Response code: 406 Not Acceptable.
如果未发现任何内容，该应用程序将返回适当的HTTP响应代码：406不可接受。
It is important to note that GC pause times are not the same thing as application response times.
务必注意GC停顿时间与应用程序响应时间不同。
The default response file contains a list of ports which, in the simple case, do not conflict (the default application server ports do not conflict with the default deployment manager ports).
默认的响应文件包含一个不冲突的端口的列表(默认的应用程序服务器端口同默认的部署管理器端口并不冲突)。
Step 6': If the user is not listed in the LDAP registry or is not authorized to call the requested MDM Service, then an access denied response is sent to the MDM Client Application.
步骤6'：如果用户没有包含在LDAP注册表中或没有获得授权调用请求的MDM服务，那么将向 MDMClient Application发送表示拒绝访问的响应。
Domino Designer does not offer a way to make a pop-up box with multiple application designed buttons, so this method was chosen to make the response easier with just a click of a button.
DominoDesigner无法生成具有多个应用程序设计按钮的弹出框，所以选择该方法来使回复更加容易，仅需单击一次按钮。
The other CXF error was the same as Axis2, not using encryption for the application fault response.
另一个CXF错误也出现在使用addBook 操作时，但这次是在请求失败时，返回的应用程序错误响应应该使用加密，但是 CXF 服务器发送它时不使用加密，而且客户端也毫无异议地接受了。
Note: Since a collaboration waits for the response from the target application, do not set the number of collaboration threads higher than the number of target application threads.
注意：由于协作会等待目标应用程序的响应，因此请勿将协作线程的数量设置得比目标应用程序线程的数量多。
Ensure that load on one application does not affect the response time of the others, in the case of co-located applications.
对于归置的应用程序，确保加载一个应用程序不会影响其他应用程序的响应时间。
Short pause times do not guarantee speedy application response times, and long pauses are also not necessarily going to cause high application response times.
短的停顿时间不能够保证快的应用程序响应速度，长的停顿时间也不一定会导致长的应用程序响应时间。
Mean response times are quite closely related to application throughput and not highly correlated to GC pause times.
平均响应时间与应用程序吞吐量密切相关，而与GC停顿时间的关系不大。
The application is not blocked waiting for a response.
应用程序没有因等待响应而受到阻塞。
However, once the service response time or cost change, modifying, re-compiling the source code, and re-deploying the application can not be avoided.
不过，服务响应时间或成本改变后，必须修改、重新编译源代码，并重新部署应用程序。
The last three phases of the request processing life cycle (Update Model Values, Invoke Application, and Render Response) are not needed when the form is auto-saved.
若表单是自动保存的，请求处理生命周期的这后三个阶段（更新模型值、调用应用程序和呈现响应）是不必要的。
In this pattern, the client (the application) sends information to the web service and does not wait for a response.
在此模式中，客户机(应用程序)向Web服务发送信息，且并不会等待响应。
When the charset attribute is not explicitly specified in the HTTP request or response, Application Server looks at the encoding properties file to select the character set.
如果没有在HTTp请求或响应中显式指定字符集(charset)属性，那么ApplicationServer将查看上述编码属性文件来选择字符集。
The comparison of the rate of increase in response times does not show a large difference between Tomcat and IBM WebSphere application servers.
对响应时间增长率的比较并不会显示Tomcat与IBMWebSphere程序服务器之间的显著差异。
If, without any justified reason, the time limit for making response is not met, the application shall be deemed to have been withdrawn.
无正当理由逾期不答复的，该申请即被视为撤回。
This is the target time (t seconds), a period during which users are not impeded by application response time - for example, 3 seconds.
这就是目标时间(T秒)，即在此时间里用户的工作没有因应用程序的响应时间而受阻，如3秒。
Using cached responses usually improves application performance, but there is a risk that the response in the cache does not match the response on the server.
使用缓存的响应通常会提高应用程序的性能，但是存在缓存中的响应与服务器上的响应不匹配的风险。
If you want to display strings in your application but do not trust them, apply HTML encoding to them when the strings are written back in a response.
如果要在应用程序中显示字串，但并不信任这些字串，则可在将字串写回到回应时，对其套用HTML编码。
If you want to display strings in your application but do not trust them, apply HTML encoding to them when the strings are written back in a response.
如果要在应用程序中显示字串，但并不信任这些字串，则可在将字串写回到回应时，对其套用HTML编码。
应用推荐