Using the application monitor, determine whether or not all the servlet engine threads are established, then adjust the maximum accordingly and rerun the tests.
请使用应用程序监视器来确定是否所有的servlet引擎线程被建立，然后相应地调整最大值并再次运行测试。
When additional granularity is desired, products such as WebSphere Studio Application Monitor, which was discussed above for load testing, are also useful in production environments.
如果需要其他粒度，上面讨论的关于负载测试的WebSphereStudioApplication Monitor产品，在生产环境中也是非常有用的。
He encourages you to sell the application to others so that they can monitor resources on their networks with your application.
他鼓励你把这个应用程序卖给其他人，这样他们可以用你的应用程序来监控其网络上的资源。
It is sometimes helpful to develop and test these steps iteratively and let your monitor model and application evolve as you go, rather than take this task on fully all at once.
有时以迭代的方式开发和测试这些步骤是有帮助的，并允许您的监视器模型和应用程序渐进地推进，而不是一次性完整地执行此任务。
You show it to a friend and he encourages you to sell the application to others so that they, too, can monitor resources on their networks with your application.
您向一个朋友展示了它，您的朋友鼓励您把这个应用程序销售给他人以便他人也可以用您的应用程序来监视其网络上的资源。
The first is that you may simply be debugging an existing network application or one you are developing, and want to monitor the traffic going past on your network.
其中第一个原因是您可能正在调试一个现有的网络应用，或者您正在开发一个应用，而您想要监控通过您的网络的流量。
Overburdened administrators that have to deploy your applications: In the real world, an administrator will deploy each application more than once - and then have to monitor each one after deployment.
部署应用程序的管理员负担过大：在实际环境中，管理员对每个应用程序都将部署多次，而在部署之后必须对每一个应用程序进行监视。
Also, you must provide administration and application management functionality to monitor, configure, and manage the application and all the tenants.
同样，必须提供治理和应用程序管理功能，以监视、配置和管理应用程序及所有租户。
If you enable this feature, you no longer need DBA intervention to monitor the space when the application might encounter the problem of depletion of storage space.
如果您使用这个功能，在应用程序可能遇见存储空间用尽的问题时，就不再需要DBA干预监视空间。
You now have an application that emits events for business monitoring, and a monitor model application that can consume and process the events for business monitoring.
您现在有了一个发射用于业务监视的事件的应用程序，以及一个能够使用和处理事件以进行业务监视的监视器模型应用程序。
Before you can manage a large topology environment and provide stability, you must be able to peer into the application server and monitor how the application is running.
在能够管理大型拓扑环境并提供稳定性之前，您必须能够深入到应用服务器并监视应用程序是如何运行的。
If you use the controller solely to monitor the embedded application server (the typical case), configuring the controller to accept requests only from "this computer" is the best approach.
如果使用此控制器只是为了监视嵌入式应用服务器(通常情况)，请将此控制器配置为仅接受来自“这台计算机”的请求是最好的方法。
By integrating performance tests into an automated build, you can effectively monitor application performance and even fail a build if performance issues pop up.
通过将性能测试集成到自动化构建中，您能有效地监控应用程序的性能甚至能在出现性能问题时使构建失败。
The tool consists of a runtime library that must be loaded at startup with the application you wish to monitor and a front-end graphical user interface that displays the results and performs analysis.
该工具由运行时库和前端图形用户界面组成，前者必须在启动所要监视的应用程序时加载，后者可以显示结果和性能分析。
Another policy might simply monitor when the application server's memory levels are critical in order to restart the application server prior to it being crippled.
另一种策略简单地监视应用服务器的内存水平何时达到临界状态，以在应用服务器崩溃之前对其进行重启。
Handy for multiple monitor issues when an application gets lost.
在应用丢失时便于处理多窗口问题。
The WebSphere server Monitor application presented in this article subscribes to all notifications in a particular server, cell or node.
本文中给出的WebSphereServerMonitor应用程序会预定某个特定服务器、单元或节点中的所有通知。
To do this, in the Application Server administrative console, click Applications => Monitor Models and make sure the model application is running.
为此，请在ApplicationServer管理控制台中单击Applications =>MonitorModels，确保模型应用程序在运行。
You can also create new Probe documents tailored specifically for your environment to monitor feature areas, such as application code and operating system.
也可以创建专门适应您的环境的新Probe文档来监视功能领域，比如应用程序代码和操作系统。
Once the agent has started, you can use the Health Center client to monitor your application and solve a range of performance and configuration problems.
一旦代理启动，您就可以使用HealthCenter客户端监控您的应用程序并解决各种性能和配置问题。
All those features are made available to your Beanstalk application so that you can monitor your campaigns and optimize your email content for more efficient delivery.
所有这些功能都被提供给您的Beanstalk应用程序，以便您可以监控您的活动，并为了更有效的交付而优化您的电子邮件内容。
You can use Azure Manager to monitor the grid application is running as it should.
你可以使用AzureManager来监测网格应用程序是否正常运行。
It is advisable that you subscribe to support bulletins for the products you use, and in the case of WebSphere Application Server, monitor the recommended updates support page.
建议您订阅您使用的产品的支持布告栏，对于WebSphereApplicationServer，要监视推荐更新支持页面。
WebSphere Application Server also provides also a cache monitor enterprise application (CacheMonitor.ear), which is very useful for visualizing the contents of the fragment cache.
WebSphereApplicationServer还提供了一个缓存监视器企业应用程序 (CacheMonitor.ear)，此应用程序在可视化片段缓存的内容方面非常有用。
Once the virtual application is deployed, IBM Workload Deployer allows you to monitor and manage the virtual application deployment from the Virtual Application Console.
在完成虚拟应用程序的部署之后，IBMWorkload Deployer允许您从虚拟应用程序控制台监视和管理虚拟应用程序的部署。
Via this approach, you can unobtrusively monitor an application running in WebSphere ESB without having to author that application any differently.
通过此方法，您可以悄悄地监控在WebSphereES b中运行的应用程序，而无需以任何不同方式创建该应用程序。
As shown in Figure 4, the TP Monitor client application name has a value of myspecialAppappname_displayInfo, which is the value set by the application to identify the connection.
如图4 所示，TPMonitor客户机应用程序名称有一个值 myspecialAppappname_displayInfo，这个值是由应用程序进行设定的，用于识别连接。
To monitor an unmanaged application server (Base) or deployment manager, it uses the j2ee.state notifications because websphere.process
为了监视一个非受管应用程序服务器（在基本安装中）或部署管理器，它则会使用 j2ee.state通知，因为 websphere.process 通知不可用。
Try adding them or increase the monitor interval to a sufficient value so that WebSphere Application Server app monitor the start script has sufficient time to start and stabilize.
尝试增加资源或者把监视时间间隔提高到足够的值，让WebSphereApplicationServer应用程序能够监视启动脚本是否有足够的时间启动并稳定下来。
After a development iteration produces a deployable, working build of the application, business analysts can monitor the live performance of the system by tracking key performance indicators (KPIs).
开发迭代产生应用程序的可部署工作版本(应用程序的工作构建)后，业务分析人员可以通过跟踪关键性能指标(Key Performance Indicator,KPI)来监视系统的实时性能。
应用推荐