Application modeling and data modeling should rarely be a one-time shot.
应用程序建模和数据建模并不是件一劳永逸的事。
Model transformations are at the core of integrating application modeling with data modeling.
模型转换是集成应用程序建模与数据建模的核心。
Thus, the tooling of application modeling and data modeling should support model update capability.
因此，应用程序建模和数据建模工具应该支持模型更新功能。
To avoid obsolescence, application modeling and data modeling need to be iterative and deliver business value quickly.
为了避免过时，应用程序建模和数据建模需要反复进行，并迅速转化为业务价值。
Modeling is the documentation of patterns of state and behavior within the application domain.
建模是记录模型在应用程序域内的状态和行为的过程。
Seeing both the large-scale and small-scale aspects and implications of application requirements is an important skill in requirements modeling.
兼顾大规模和小规模的方面，以及应用程序的隐含需求，这是需求建模中一项重要的技能。
As I mentioned in the first article in this series, modeling is a critical skill for application architects.
正如我在本系列的第一篇文章中提到的，建模是应用程序架构师的一项关键技能。
One potentially powerful application of such circuits is in modeling genetic network — the interplay of genes and proteins that controls a cell's function and fate.
这类电路的一个潜在的强大应用是：用于遗传网络建模——基因和蛋白质的交互作用控制着细胞的功能和命运。
Its library server component supports both the data modeling of the loan application and the process modeling of the loan application process.
它的库服务器组件既支持贷款申请的数据建模，也支持贷款申请过程的过程建模。
This section identifies key skill and competency milestones for the application architect as they relate to tools and techniques for requirements modeling.
这部分内容为应用程序架构师确定了关键的技能和能力里程碑，因为它们是与需求建模工具和技术相关联的。
Many elements — modeling, requirements, design, process, performance, and others — go into the creation of a robust application architecture that can withstand the test of time.
在创建可经受时间考验的强健应用程序体系结构时需要考虑许多因素，如建模、必要条件、设计、流程、性能等。
Publishing systems: In some environments, other systems may publish to the modeling application.
发布系统：在某些环境中，其他系统可能向建模应用程序进行发布。
Lower risk: When using an MDD approach, early application development is focused on modeling activities.
降低风险：当使用MDD方法时，早期的应用程序开发着重于建模活动。
Even though you already have your code in this example, modeling your application allows you to understand its architecture and functionality better, making your coding easier and more efficient.
在这个例子中，尽管你已经拥有了你的代码，但是模型化你的应用程序会使你更好地理解代码的体系结构和实现的功能，使你更容易更有效地编写代码。
In the last two installments of the Working XML column, I explored modeling and, more specifically, the use of UML modeling for XML application development.
在使用XML专栏的前两期文章中，我讨论了建模，更具体地说是在XML应用程序开发中使用uml建模。
Changing the traditional development lifecycle arising from new design and modeling paradigms, service reuse considerations, and composite application development.
改变源自于新的设计和建模范例、服务重用注意事项和组合应用程序开发的传统开发生命周期。
You can create sequence diagrams that show expected application flow (modeling the application you are working on), as well as real-time application flow.
你可以创建时序图来显示应用程序流程(建模正在编写的应用程序)和实时应用程序流程。
As users and tool builders gain experience, and techniques for modeling application semantics become better developed, less human intervention will be needed.
随着用户和工具构建人员积累的经验越来越丰富，建模应用程序语义的技术越来越先进，对人为干预的需要也会越来越少。
In these cases, a simpler modeling application may suffice.
在这种情况下，一个简单的建模应用程序可能就足够了。
Figure 1 illustrates where the existing ea, BPM, and OOAD modeling approaches have their main application areas. It also gives us a good starting point for the following discussion of SOAD.
图1展示了现有的EA、BPM和OOAD建模方法的主要应用领域，也是我们随后讨论SOAD的出发点。
Rational Modeling Extension makes.net development a whole new experience, with great support for designing the application using UML Modeling techniques.
RationalModelingExtension为. NET开发带来了全新的体验，它极大地支持利用UML建模技术来设计应用程序。
The Modeling for Communications application extension accelerates development of Next Generation Networks (NGN) converged services applications by supporting.
通讯应用建模扩展通过支持下列的功能，从而加速了下一代网络(Next Generation Net works,NGN)转化服务应用的开发。
Modeling a Web application in terms of queues.
把Web应用程序建模为队列。
Part 2 shifts the focus from domain modeling to finalizing a web application in preparation for deploying it on GAE.
第2部分将关注点从域的建模转换到最终完成web应用程序，为在GAE上部署它做准备。
InfoQ: What are the main differences in the areas of data modeling and application development when working on a NoSQL database compared to a Relational database?
InfoQ：NoSQL数据库与关系型数据库相比，在数据建模和应用开发上其最主要的差别是什么？
WebSphere Business Modeler supports the first step of the SOA application development cycle, business modeling.
WebSphereBusiness Modeler支持SOA应用程序开发周期的第一步：业务建模。
Figure 2: How popular requirements definition, management, and modeling tools fit into RUP for application development.
图2：对于应用程序开发来说，适合Rational统一过程的需求定义、管理和建模工具是多么的流行。
Ideally, modeling will help you better understand your application, and therefore produce more suitable XML vocabularies or design stronger Web services APIs.
理想情况下，建模可以帮助更好地理解应用程序，从而创造出更加适用的xml词汇表或者设计更加强大的Web服务API。
Figure 2 indicates where popular requirements definition, management, and modeling tools fit into RUP for application development.
图2指出了对于应用程序开发来说，适合Rational统一过程的需求定义、管理和建模工具流行于哪些地方。
Workshop is a powerful modeling application used by expert modelers and taxonomy editors to administer corporate taxonomies.
Workshop是一个强大的建模应用程序，建模专家和分类法编辑人员可以使用它管理公司的分类法。
应用推荐