Consequently, they introduce a high degree of architectural complexity: the entire application must be running for a system test to take place.
因而，它们引入了一个更高级别的架构复杂度：整个应用程序必需为要进行的系统测试而运行。
The degree to which that drop is acceptable determines which tools are appropriate for a particular application.
可接受的降低程度取决于适用于特定应用程序的工具。
On the other hand, the user application will require information on the underlying slices as well some degree of control, for example, to target some queries to a specific subset of active slices.
而另一方面，用户应用程序将需要位于底层片上的信息以及某种程度的控制，比如，将某些查询指向活动片的某个特定的子集。
The most common reason for using transactions in an application is to maintain a high degree of data integrity and consistency.
在应用程序中使用事务常常是为了维护高度的数据完整性和一致性。
Satellite on-orbit test is a useful way to monitor satellite platform, on-orbit status and attenuation degree of sensors, and is the premise and base for satellite data's processing and application.
卫星在轨测试是监测卫星平台及其遥感器在轨运行情况及性能衰减程度的有效手段，也是卫星数据处理和应用的前提与基础。
If you're designing an Ajax application (and really, even if you're not), you should strive for this same degree of usability.
如果所设计的是Ajax应用程序(并且即使设计的不是这类应用程序)，就应该争取达到同等的可用性程度。
Applications for the Bridging Degree will only be considered if application the 2 year programme is applied for.
衔接学位课程的申请只有在申请该2年制课程时有效。
We will remember the days which you spent with us, the days which witnessed our successful application for PhD degree conferment, and the days when we grow with the Undergraduate Teaching Assessment.
我们会记得你的日子里我们一起度过的日子目睹我们成功申请博士学位授予，和天，当我们一起成长的本科教学评估。
We will remember the days which you spent with us, the days whichwitnessed our successful application for PhD degree conferment, and the days when we growwith the Undergraduate Teaching Assessment.
我们会记得你的日子里我们一起度过的日子目睹我们成功申请博士学位授予，和天，当我们一起成长的本科教学评估。
Please send this form, application form (for admission to the Degree of MPhil/PhD) to the Head of Department/Director of School for completion of Section 10.
请将此表格，申请表格（入学学位硕士/博士）主管部门/学院院长完成第10部分。
Suppose you are Zhang Yan. You want to pursue a doctoral degree in Chemical Engineering at Tsinghua University this fall, and ask for application forms and graduate assistantship.
假设你叫张燕，你想今年秋季攻读清华大学化学工程系的博士学位，并希望申请助教职位，同时索取申请表格。
The paper studies the application layer multicast networks of MSNs, and presents a heuristic BCT algorithm for degree-constrained minimum diameter spanning tree problem.
本文研究了由MSN节点组成的应用层组播网络，提出了度约束最小直径生成树问题，并给出了求解该问题的BCT算法。
The model for the comprehensive evaluation of operation state of mining company based upon identical degree of set pair analysis (SPA) and its application are introduced.
介绍了基于集对分析同一度概念的矿山（集团）公司企业横向综合比较模型及其应用。
Most degree programs in medicine are designed for clinical application---i. e. , diagnosing and treating physical ailments and disorders of patients who come to see a physician.
医学方面大多数的学位项目都是为临床应用设计的---例如诊断和治疗患有身体病痛和疾病的内科患者。
The significance and prospect for the application of plastic drain boards to soft-soil foundation in the northeast cold areas are analysed in terms of degree of consolidation and settlement curve.
通过对固结度以及沉降曲线的分析来说明塑料排水板法处理东北寒区软土地基的重要意义和应用前景。
The application of visual reflectance, colour tone, saturation degree and colorimetric coordinates of colour index are all useful for qualitative observation.
本文阐述了颜色指数的视觉反射率、色调、饱和度、色度坐标在定性观察方面的应用。
It also forecasted future application of rice hulls as for the source of raw material hard degree of the treatment process, sorts of obtained products its applied area and economical effect and so on.
并从原料来源、加工过程的难易程度、可制得的产品种类及其应用范围、经济效益等方面展望了稻壳综合利用的前景。
At last, the matrix feature, veracity of the way, range of application closeness degree formula and impact for producti…
从矩阵模型的特点、方法的准确性、贴近度公式的应用范围、对生产的影响等方面分析了该模糊评价方法的效果。
The conception of the precision of the main parts for dry battery application and the working chart of the tolerance of the dimension and shape and the coarse degree of the surface were put forward.
本文提出了干电池主要零配件的精度概念以及尺寸公差、形位公差、表面粗糙度等精度要求的工作图表达形式。
Then, there is great significance on clinical application of VEGF for judging malignant degree and…
因而VEGF在肿瘤的恶性程度和预后判断以及治疗方面有重要的临床应用价值。
The paper studies the application layer multicast networks of MSNs, and presents a heuristic BCT algorithm for Degree-constrained Minimum Diameter Spanning Tree (D-MDST) problem.
研究了由MSN节点组成的应用层组播网络，讨论了度约束最小直径生成树(D - MDST)问题，并给出了求解该问题的BCT算法。
Applicants for master or doctoral degree studies and senior scholars are required to submit their detailed study or research plan with other application materials.
申请攻读硕士、博士学位者和申请进修来华学习者，请另附纸详述来华学习和研究计划。
Nie Liang, master degree, key client executive of welding application centre of ABB robotics division. He engages in program design and project management of robot welding for key clients.
聂亮，硕士，A BB机器人部焊接应用中心关键客户主管，从事机器人焊接方向关键客户的方案设计、项目管理等工作。
The entire system is of high security and features high degree of independence, low cost and great value for wide range application.
整个系统安全性高，独立性强，开发成本较低，具有较高的推广价值。
Master's degree of education is to foster application-oriented and high-level talents for the forefront of fundamental education.
教育硕士主要是培养面向基础教育第一线的应用型高层次人才。
English majors are required to write English theses in their application for BA Degree. Two big issues in their thesis - writing are worthy of our attention: format and language.
英语专业本科毕业生撰写学士学位论文时，往往在论文格式和文字表达方面存在较大的问题。
English majors are required to write English theses in their application for BA Degree. Two big issues in their thesis - writing are worthy of our attention: format and language.
英语专业本科毕业生撰写学士学位论文时，往往在论文格式和文字表达方面存在较大的问题。
应用推荐