A sheet is a collection of CARDS and provides a named, access-controlled container for application and component development.
表格是卡的集合，为应用程序和组件开发提供具有访问权限控制的已命名容器。
For my real application, this bar contained a variety of child widgets to configure and interact with the application; for this tip, I will substitute a static collection of information.
对于我的实际应用程序，这个工具栏包含了各种子部件，可以对应用程序进行配置和交互；就这篇技巧而言，我将它替换为一个静态的信息集合。
Each process has a different set of logical steps for conditional branching to another process, application, collection, or user experience.
每个流程都有一组不同的逻辑步骤，用于在一定条件下转到另一个进程、应用程序、集合或用户体验。
From the first graph, you see the application had been running for about 100 seconds, so 0.3% of that time had been spent doing garbage collection.
从第一个图形中，您可以看到应用程序运行了大约100秒，所以进行垃圾收集花费了该时间的0.3%。
This naturally enables the application to run for a longer period of time between garbage collection (GC) cycles.
这通常可以让应用程序增加各垃圾收集(GC)周期之间的间隔时间。
The graph in Figure 8 shows the garbage collection action for the JSPX-XHTML sample application.
图8 中的图形展示JSPX-XHTML示例应用程序的垃圾收集动作。
Application Developer includes wizards which generate resource collection code for SQL databases and LDAP directories.
Application Developer包括了用于为SQL数据库和LDAP目录生成资源集合代码的向导。
Web services is a collection of technologies, including XML, SOAP, WSDL, and UDDI, which let you build programming solutions for specific messaging and application integration problems.
Web服务是包括XML，SOAP，WSDL和UDDI 在内的技术的集合，它使您能够针对特定的消息传递和应用程序集成问题构建编程解决方案。
Next, garbage collection algorithms for both Sun and IBM JVM and its impact on performance and scalability of the application were discussed.
接下来，我们讨论了Sun和IBMJVM的垃圾收集算法，以及它们对应用程序的性能和可伸缩性的影响。
Automated data collection is now available for IBM Support Assistant related issues, which should help speed up the resolution of problems with the IBM Support Assistant application.
现在，自动数据收集现在可用于与IBMSupportAssistant相关的问题，这将加快使用IBM Support Assistant应用程序解决问题的速度。
For example, a WPF application might implement the IValidationDictionary interface with a simple collection class.
比如说一个WPF应用程序中可能也有一个也实现了IValidationDictionary接口的简单的集合类。
Copying and modifying the SQL stored procedure DDL for changes due to SCHEMA name, collection ID, and WLM application environment.
根据schema名称、集合id和WLM应用程序环境的变化复制和修改SQL存储过程DDL。
In the following sample, search collection IDs named "col_2134" and "col_9876" associated with an application titled "Finance" for "business growth + programs".
在下面这个示例中，在名为“col_2134”和“col_9876”、与“Finance”应用程序相关联的集合id中搜索“businessgrowth + programs”。
By enabling the option "automatically search for synonyms using semantic expansion" in the OmniFind search application preferences screen, the collection can now be searched on with semantic synonyms.
现在，通过在OmniFind搜索应用程序首选项屏幕上启用“automaticallysearchforsynonymsusingsemanticexpansion”选项，就可以根据语义同义词搜索集合。
One cloud group represents a collection of resource for your WebSphere Application Server nodes, while the other cloud group represents a collection of resource for your web servers.
一个云组代表用于WebSphereApplicationServer节点的资源集合，另一个云组代表用于web服务器的资源集合。
Moreover, any application already using the Windows Registry or the PDH interface automatically are able to monitor these special counters, once the counters have been registered for collection.
此外，一旦注册了计数器，任何已经使用了WindowsRegistry或PD H接口的应用程序都能够自动监控这些特殊的计数器。
In the System Administration web application, navigate to 'Collections' and click' Edit 'for collection for which you need export plug-in running.
在SystemAdministrationweb应用程序中，导航到“Collections”并单击“Edit”，获得需要运行导出插件的集合。
In this library application, a finder needs to be added to the Book entity to return a collection of Books for a given Author's name.
在这个图书馆应用程序中，需要为Book实体添加查询工具以便返回指定作者的所有书籍。
Next, the administrator prepares a meta package definition file that groups several application packages into a single collection for downloading as a software package.
接下来，管理员准备一个元数据包定义文件，该文件将几个应用程序分组成单独的集合，作为软件包供下载用。
For example, object pooling reduces the amount of garbage generated by an application but can seriously hurt garbage collection performance.
例如，对象轮询会减少应用程序生成的垃圾数量，但严重降低了垃圾收集的性能。
Read Part 1 of this series, which lays the groundwork for an open source data-collection application upon which an accessible and easy-to-use data collection service is built.
阅读本系列的第1部分，它已经为构建开源的数据收集应用程序打好基础。我们将以这个应用程序为基础构建一个可访问、易使用的数据收集服务。
This can get rid of the sawtooth pattern often seen for the managed heap size in.net-based applications, and reduces the time an application spends performing garbage collection.
这可以消除基于.NET的应用程序中托管堆大小常见的锯齿模式，并且减少了应用程序为执行垃圾回收而花费的时间。
The Gallery application lets users view albums and other collections in full-screen mode, with easy access to thumbnails for other photos in the collection.
图片库应用程序使用全屏方式向用户展示相册和其它相集，并提供了访问相集中其它照片的缩略图便捷方式。
The rule of thumb is that you should use the one method that best matches the collection type the application is waiting for, so that type conversions are avoided.
经验法则是，应该使用与应用程序期望的集合类型最匹配的那个方法，以避免类型转换。
Printers collection to find a printer with certain attributes and then set that printer to be the default printer for your application.
集合以查找具有某些属性的打印机，然后将该打印机设置为您的应用程序的默认打印机。
This list is presented as a starting point for thinking about how you might present your Lotus Notes application as a collection of components.
提供此列表的目的是为您提供一个起点，考虑如何把LotusNotes应用程序呈现为组件集。
Many programming languages have features that provide data collection for more information about application runtime (for example, asserts and exception handlers).
有些编程语言提供收集运行时更多信息的特性（如assert和异常处理）。
The application ClassLoader Leaks query will find all stopped application class loaders and interrogate suspects that cause the class loader to be ineligible for garbage collection.
ApplicationClassLoaderLeaks查询将找到所有停止的应用程序类加载器，询问可能导致类加载器不适合垃圾收集的可疑对象。
Health Center also features lock analysis for identifying synchronization bottlenecks, and a garbage collection perspective, which can spot when garbage collection is causing application slowdowns.
HealthCenter还具有锁分析特性，可用于确定同步瓶颈；一个垃圾收集透视图，可用于确定垃圾收集导致应用程序性能降低的时刻。
An application within a collection could hold hundreds of business processes (for example, from product ordering to product delivery).
集合内的一个应用程序可以拥有数百个业务流程(例如，从产品订购到产品交付)。
应用推荐