It is the application deployer who adds the red arrows to bind the resources defined in the application to the actual JMS queue.
应用程序部署人员添加红色箭头以将在应用程序中定义的资源绑定到实际的jms队列。
Each J2EE application deployer USES this same mechanism to convert a J2EE component to GBeans, store them as configurations, and start them.
每个J2EE应用程序部署器使用与此相同的机制来将J2EE组件转换为GBean，将其存储为配置，并启动它们。
We will not change anything here, but this shows how the application deployer can adjust Settings that were made in the EAR file and deployment descriptors.
我们在此不必修改任何东西，但这里展示了在EAR文件和部署描述符中应用程序开发者如何调整其设置值。
In addition, an administrator (or application deployer) must assign each role to the appropriate groups and users at deployment time, and maintain the mapping as groups and user change over time.
此外，管理员(或应用程序部署人员)在部署时必须向适当的组和用户分配每个角色，并且在组和用户随着时间的推移而更改时维护映射。
At this point, the application and generated documentation can be sent off to the Deployer or System Administrator for additional conversion work.
此时，可以将应用程序和生成的文档发送到部署人员或系统管理员来执行其他迁移工作。
J2EE 1.2 USES security roles, whereby the application developer specifies which roles have the authority to access specific methods, and the deployer maps these roles to specific users or user groups.
J2EE 1.2使用安全性角色，凭借这个应用程序开发人员就能指定哪些角色有访问特定方法的权限，并且部署人员将这些角色映射到特定的用户或用户组上。
By changing the isolation level, the J2EE developer or deployer can balance data integrity against performance constraints to performance tune the application.
通过修改隔离级别，J2EE开发人员或部署人员可以在性能的约束下平衡数据完整性，从而对应用程序进行调整。
In an EJB-based solution, the EJB deployer must tell the application server how transaction demarcation will be handled by configuring EJB deployment descriptor Settings.
在基于EJB的解决方案中，EJB部署人员必须通过配置EJB部署描述符设置，告诉应用程序服务器如何处理事务界定。
IBM Workload Deployer takes that input from you and transforms it into a completely installed, configured, and integrated middleware application environment as depicted in figure 1.
IBMWorkloadDeployer采用您的输入并将其转换成一个安装、配置和集成完善的中间件应用程序环境，如图1所示。
Once the VM is fully instantiated, the Workload Deployer-specific agent residing inside the VM initiates the action to configure the VM for the role it will play in this application deployment.
在完全完成VM的实例化之后，位于VM中的特定于WorkloadDeployer的代理开始行动，将VM配置为它在该应用程序部署中将要扮演的角色。
The second patterns-based deployment model is new in Workload Deployer and is called virtual application patterns.
第二种基于模式的部署模型是WorkloadDeployer中新增模式，称为虚拟应用程序模式（virtual application pattern）。
This means the components you are defining will be available when creating patterns from the web application pattern shipped with IBM Workload Deployer.
这意味着我们在通过与IBM WorkloadDeployer一起提供的Web应用程序模式创建模式时，可使用我们定义的这些组件。
However, because virtual application patterns encapsulate so many actions, you do cede some control to Workload Deployer.
但是，由于虚拟应用程序模式封装了如此多操作，您的确需要向Workload Deployer转让部分控制权。
Virtual application patterns are new deployment models introduced by IBM Workload Deployer version 3.
虚拟应用程序模式是IBMWorkloadDeployer V 3引进的新部署模型。
Workload Deployer translates the application deployment into infrastructure specific actions.
Workload Deployer将应用程序部署转化为基础设施的具体操作。
Workload Deployer initiates a virtual application deployment.
Workload Deployer启动了一个虚拟应用程序部署。
The basic example of an IBM Workload Deployer pattern for web applications shown in Figure 2 highlights the major elements of a virtual application pattern.
图2所示的针对Web应用程序的IBMWorkload DeployerPattern示例强调了一个虚拟应用程序模式中的主要组件。
As shown in Figure 1, Workload Deployer can inspect the provided application and its dependencies and policies, and then construct the necessary middleware infrastructure to host the application.
如图1所示，Workload Deployer可以检查提供的应用程序及其依赖项和策略，然后构造必要的中间件基础架构来托管应用程序。
When you add a link to your virtual application, Workload Deployer inspects your enterprise application's deployment descriptors for the relevant information.
当您向虚拟应用程序中添加链接时，Workload Deployer 会检查企业应用程序的部署描述符，以获得相关信息。
Once the virtual application is deployed, IBM Workload Deployer allows you to monitor and manage the virtual application deployment from the Virtual Application Console.
在完成虚拟应用程序的部署之后，IBMWorkload Deployer允许您从虚拟应用程序控制台监视和管理虚拟应用程序的部署。
This helps the application developer to focus on developing the application and leave the infrastructure and middleware details to the IBM Workload Deployer.
这有助于应用程序开发人员集中精力开发应用程序，将基础设施和中间件的详细信息留给IBMWorkload Deployer去处理。
This will allow the deployer (whoever is in that role) to allocate database connections to her application, without Dolly having to be involved.
这允许部署人员(任何处在这个角色的人)把数据库连接分配给Dolly的应用程序。Dolly没有必要参与其中。
To do this, you again invoke Geronimo's deployer tool and provide it with the application to be installed.
要做到这一点，则需要再次调用Geronimo的部署工具，并为它提供将要安装的应用程序。
The Geronimo deployer prints the following status indicator upon successful deployment of your first Geronimo application
Geronimo部署器输出以下状态消息，表示这个 Geronimo应用程序部署成功了
If the custom binders are used by one application only, the deployer can choose to pre-package the provider JAR file with the application so that the configuration can be avoided.
如果定制绑定仅被一个应用程序使用，发布者可以选择重新打包提供者Jar文件，这样就可以避免配置。
If the application is not already deployed, the deployer is also responsible for running the Web services deployment tools when the application is installed.
如果应用程序还没有发布，当应用程序被安装的时候，部署者还要负责运行Web服务发布工具。
Simplicity and repeatability are two primary design goals, and most of the infrastructure to support your application is installed and configured by Workload Deployer.
简单性和可重复性是两个主要设计目标，应用程序的大部分支持基础架构都由Workload Deployer安装和配置。
WebSphere Application Server provides tools to enable a deployer to define which users and groups (as defined in the User Registry) have access to which security roles.
WebSphereApplicationServer提供了相应的工具，允许部署人员定义哪些用户和组（按照用户注册中心中的定义）有权访问哪些安全角色。
WebSphere Application Server provides tools to enable a deployer to define which users and groups (as defined in the User Registry) have access to which security roles.
WebSphereApplicationServer提供了相应的工具，允许部署人员定义哪些用户和组（按照用户注册中心中的定义）有权访问哪些安全角色。
应用推荐